Нет у жизни цели, кроме Жизни, да и жизнь — не цель. Спит в футляре на соломе Новая виолончель. Воздух полн мычаньем, лаем, Звонким цокотом копыт. Задевая тучку краем, Солнце пышным караваем Поднимается в зенит.
— Леопольд Эпштейн
Нет у жизни цели, кроме Жизни, да и жизнь — не цель. Спит в футляре на соломе Новая виолончель. Воздух полн мычаньем, лаем, Звонким цокотом копыт. Задевая тучку краем, Солнце пышным караваем Поднимается в зенит.
— Леопольд Эпштейн
Леопольд Викторович Эпштейн — американский русскоязычный поэт и переводчик. ... Начал писать стихи с 1962 года. Эпизодически печатался в СССР (журнал «Дон», альманах «Поэзия»), однажды опубликовался в журнале «Континент» (1983, под псевдонимом Леонид Бородин). С 1987 года живёт в США, работает программистом в Бостоне. Автор пяти книг стихов. Публиковался в антологии «Освобождённый Улисс», журнале «Время и мы» и др. Переводил поэзию с английского (Шекспир, Байрон, Китс, Джойс), грузинского, китайского языков.