28 сентября 2026, понедельник

Когда кончаются дружбы, легко сыскать виноватых: Обычно виновны оба, а можно сказать — никто. Идут недоразумения, как лыжники в маскхалатах - Возможно, поодиночке, а может быть — сразу сто. Когда ломаются семьи без разлучников и разлучниц, Легко обвинить болезни, безденежье, неуют. И только злая надежда, как озверевший лучник, Пускает острые стрелы, пока её не убьют. Когда погибают страны и к власти приходит сволочь, Легко распознать причину в беснующейся толпе. А если страна орешек, который сколько ни колешь, Он никогда не расколется – и дело здесь в скорлупе?

— Леопольд Эпштейн

Леопольд Эпштейн
Леопольд Эпштейн
5 цитат

Леопольд Викторович Эпштейн — американский русскоязычный поэт и переводчик. ... Начал писать стихи с 1962 года. Эпизодически печатался в СССР (журнал «Дон», альманах «Поэзия»), однажды опубликовался в журнале «Континент» (1983, под псевдонимом Леонид Бородин). С 1987 года живёт в США, работает программистом в Бостоне. Автор пяти книг стихов. Публиковался в антологии «Освобождённый Улисс», журнале «Время и мы» и др. Переводил поэзию с английского (Шекспир, Байрон, Китс, Джойс), грузинского, китайского языков.

Похожие цитаты

Как легко говорить, когда тебя слушают. Любые недоразумения сразу рассеиваются, и все так просто, если есть доверие.
Очень легко советовать другим — будь честным. А поодиночке каждый старается свою нечестность вывернуть честностью.
— Генрих Мюллер · сериал