30 июля 2026, четверг

«А что позабыл, не рассказывай, — он говорил, - И вспомнить не силься. Само возвратится. А если И не возвратится, о нём не жалей никогда - Что память не держит, то памяти, верно, не стоит». <...> «А как говорить о любви, тебе звёзды подскажут. Меня не учили, я этому сам научился. Ты тоже научишься, если не будешь бояться. Ты тоже научишься. А обо всём остальном - Рассказывай просто, как будто бы ты не сказитель, А нищий пастух». — «Это всё?» — «Это всё, что запомнил».

Леопольд Эпштейн

Леопольд Эпштейн
Леопольд Эпштейн
5 цитат

Леопольд Викторович Эпштейн — американский русскоязычный поэт и переводчик. ... Начал писать стихи с 1962 года. Эпизодически печатался в СССР (журнал «Дон», альманах «Поэзия»), однажды опубликовался в журнале «Континент» (1983, под псевдонимом Леонид Бородин). С 1987 года живёт в США, работает программистом в Бостоне. Автор пяти книг стихов. Публиковался в антологии «Освобождённый Улисс», журнале «Время и мы» и др. Переводил поэзию с английского (Шекспир, Байрон, Китс, Джойс), грузинского, китайского языков.

Похожие цитаты

Смотри, когда-нибудь мы вспомним, Как нам светили звёзды, Цепляя за глаза... Смотри и пробуй всё запомнить: То главное, что стоит, Пройдёт с нами до конца...
Память — это вообще явление странное. Как трудно бывает что-нибудь запомнить и как легко забыть! А то и так бывает: запомнишь одно, а вспомнишь совсем другое. Или: запомнишь что-нибудь с трудом, но очень крепко, и потом ничего вспомнить не сможешь.
Даниил Хармс · книга