— Профессор, есть новости об источнике сигнала? — Это было непросто, но я смогла значительно сузить район поиска. Наша разведка уже на месте. И я слегка расчистила снимки. Похоже, это научный аванпост К. К. О. Н., но он сильно повреждён. Выглядит скверно, но Спартанцы справятся. Как обычно. Дело пошло бы быстрее, если бы мне было позволено спуститься с ними, капитан. — В отсутствие Серины вы нужны мне на корабле, Андерс. Кроме того, мы не знаем, что нас там ждёт. Джером, веди «Алых» к координатам профессора — вы должны установить первый контакт с тем, кто посылает этот сигнал. — Принято, сэр. Мы найдём его.

— Джером, разведка отыскала портал, который отправит вас к источнику сигнала. Остальным подразделениям я приказал закрепиться и прикрывать пути отхода. — Так точно... Держитесь, сейчас прыгнем! — О, как я скучал по этому!

— Изабель, это капитан... — Я знаю, кто вы. Джеймс Каттер, капитан «Духа Огня». Считается, что вы погибли вместе с командой. — Слухи сильно преувеличены.

— Нашел источник сигнала? — Да, Сэр. До него ярдов 800. — Значит, через 800 ярдов мы узнаем, кто тупей — ты или разведка. — Ого... Не будь я боевой машиной, загрустил бы.