Днём я прячу за шторой сплошные бельмы И пою своим демонам колыбельные - У них много работы в ночную смену, И я горло рву, на шее вздувая вены.

– Шторы чуть зеленоваты, так что придется сменить обивку дивана и сменить ковер. Может персидский... – А можно оставить старые шторы и ничего менять не придётся.

— Джейн Смит

Накао: — Я буду жить в гареме со своими любовницами, а ты просто бельмо в тазу! Риса и Отани: — Бельмо в тазу? — «Бельмо на глазу»… наверное? — Бельмо на тазу...

— Риса Коидзуми

Днём — скрываю, днём — молчу. Месяц в небе, — нету мочи! В эти месячные ночи Рвусь к любимому плечу.

— Марина Цветаева

Я буду у вас бельмом на глазу, пока не окочурюсь. Может, тогда вы поднимете свои задницы и начнете делать свою долбаную работу.

— Рон Вудруф