Мое сердце — словно чаша Горького вина, Оттого, что встреча наша Не полна. Я на всех путях сбирала Для тебя цветы, Но цветы мои так мало Видишь ты.

Столь прозрачно стекло И прозрачно вино, Что они слились воедино, Став неразличимыми. Словно это просто вино И нет никакой чаши, Или словно это просто чаша, Где нет никакого вина.

— Сахиб ибн Аббад

Голова до прелести пуста, Оттого что сердце — слишком полно!

— Марина Цветаева

Беспечно не пил никогда я чистого вина, Пока мне чаша горьких бед была не подана. И хлеб в солонку не макал, пока не насыщался Я сердцем собственным своим, сожжённым дочерна.

— Омар Хайям

Сердце живет в настоящем, ум в будущем: оттого между ними так мало согласия.

— Пьер Буаст