[Гамильтон] Вот и он! [Труппа] Вот и генерал! [Бёрр] Леди и джентльмены! Наступил момент, которого вы все так ждали! Гордость Маунт-Вернона – Джордж Вашингтон! [Вашингтон] Мы уступаем им в вооружении, Уступаем в живой силе, Уступаем в численности И организации! Мы должны сделать все возможное, чтобы выстоять, Эй, мне понадобится правая рука! Смотрите – Могу я хотя бы на минутку быть откровенным? Хотя бы на долю секунды? Могу я расслабиться и рассказать людям, что я испытываю? Теперь я – образец современного генерал-майора, Почетный ветеран Виргинии, чьи воины Проложили мне путь к пьедесталу. В письмах своим близким Опишите мою элегантность и мое красноречие. Но есть проблема, которая игнорируется, Правда, которая написана на ваших лицах, Когда вы слышите гром британских пушек (БУМ!). Любая надежда на успех мимолетна, Как я могу возглавлять войско, Если люди, которыми я командую, отступают? Мы положили конец кровопролитию, Когда британцы захватили Бруклин, Конь забрал ладью, но посмотрите: Мы уступаем им в вооружении, Уступаем в живой силе, Уступаем в численности И организации! Мы должны сделать все возможное, чтобы выстоять, Эй, мне понадобится правая рука! Ложись!