Шевалье Д’Артаньян, кроме того, что вы съездили в Лондон, вы посмели бежать из тюрьмы, убили двадцать человек на дуэли, соблазнили трех дам, в том числе и дворянку! На основании всего вышесказанного мною, вы производитесь в мушкетеры короля!

Это правда, — согласился Д’Артаньян, — на мне нет одежды мушкетера, но душой я мушкетер. Сердце мое — сердце мушкетера. Я чувствую это и действую как мушкетер.

— Александр Дюма

Д'Артаньян, эта дорога ведёт к дому Бонасье, Лондон левее.

— Портос

— Д'Артаньян жестоко оскорбил меня, он умрёт. — Клянусь честью, сударыня, Д'Артаньян вежливый человек, он уступит место даме.

— Миледи Винтер

— Вы паразит! — Да как Вы посмели?! Я вызываю вас на дуэль! Выбирайте оружие! — Дихлофос!