Неколебимой истине Не верю я давно, И все моря, все пристани Люблю, люблю равно. Хочу, чтоб всюду плавала Свободная ладья, И Господа и Дьявола Хочу прославить я. Когда же в белом саване Усну, пускай во сне Все бездны и все гавани Чредою снятся мне.

Жил однажды на свете Дьявол. По морям-океанам плавал. А меня никогда не видел, О тебе никогда не слышал.

Я не хочу во сне пускаться в путь - ведь я и так в пути, пока живу... Не надо, чтобы я кого-нибудь спасал во сне. Пусть лучше - наяву! ..

— Роберт Рождественский

Хоть все вы парни бравые, Совет такой я дам - Не плавайте, не плавайте По бешеным морям.

— Хозяин морей: На краю Земли (Master and Commander: The Far Side of the World)

Эй, моряк, ты слишком долго плавал. Я тебя успела позабыть. Мне теперь морской по нраву дьявол. Его хочу любить.

— певица