— Ага, Жранкель! — Я, сэр майор! — Отвечайте, какая ваша любимая команда? — «Есть», сэр майор! — Молодец! [обращается к Дранкелю] А ваша? — «Пить», сэр майор! — Что? Болваны!

Мужчиной, испокон веков звался тот, кто умел первым делать шаг вперёд, как навстречу опасности, так и навстречу своей любви.

— Шмульке, сегодня ночью со мной случилась неприятность. — А-а, я всё понял, я пошёл за галифе сэр майор. — НЕТ! Вы меня не так поняли. Просто я не спал всю ночь. Я вспоминал свою жену и решил ей послать сегодня посылку. — Так точно, сэр майор. Я пошёл собирать бананы, апельсины, ананасы и другие трофеи. — Отставить! Разве эту ерунду должен посылать настоящий офицер Первого Рейхсмахта своей жене с линии фронта? — А что, сэр майор? -[передразнивает] А что, сэр майор? Идите и соберите все мои майки, трусы, носки и не забудьте про галифе. — Зачем, сэр майор? — Чтобы она их постирала, болван! — Так точно, сэр майор!

— Фамилия! — Дранкель, сэр майор! — Фамилия! — Жранкель, сэр майор! — [осматривает обоих] Вы что, братья? — [оба хором] Никак нет, однофамильцы!