— Ваше Величество, ну, посудите сами, ради чего идти на смерть? Ради выдумки, предрассудка, ради пустого места? — Ради любви!

— Я не обвиняю их, ваше величество, но ваше величество сами можете посудить: с какой целью пятеро вооруженных людей могут отправиться в такое уединенное место, как окрестности монастыря кармелиток? — Вы правы, Тревиль, вы правы! — Но, увидев моих мушкетеров, они изменили намерение, и личная вражда уступила место вражде между полками. Вашему величеству ведь известно, что мушкетеры, преданные королю, и только королю, — исконные враги гвардейцев, преданных господину кардиналу?

— Лагерь пуст. — Пуст? Я погиб... — Нет, Ваше величество, Вас всего лишь предали.

— Ваше Величество, я не заслуживаю этого. — Каждый заслуживает настоящей любви.

Нету ее, любви, Ваше Величество, нету, нету! Поверьте солидному, состоятельному мужчине.