«Жизнь как роса на листьях травы.Жизнь как роса на листьях травы.— принц Ёнсан Скопировать Картинка Поделиться
«На листьях травы Как жемчуга блистают... Печальный изгнанник, Гляжу я: на рукаве Осенние росы, как слёзы.На листьях травы Как жемчуга блистают... Печальный изгнанник, Гляжу я: на рукаве Осенние росы, как слёзы.— Сугавара-но Митидзанэ
«На листьях травных Блистают росы жемчугами - Печальны и бесславны. Рукава убелены слезами, Как осенние травы...На листьях травных Блистают росы жемчугами - Печальны и бесславны. Рукава убелены слезами, Как осенние травы...— Сугавара-но Митидзанэ
«На каждом стебельке травы дрожали жемчужные капли росы, а жёлтые листья на чёрных дубах горели, как золотые монеты.На каждом стебельке травы дрожали жемчужные капли росы, а жёлтые листья на чёрных дубах горели, как золотые монеты.— Грация Деледда · книга
«Как белая роса, что, засверкав, легла На травах возле дома моего, Так жизнь Недолговечна как роса, Но мне её не жаль, раз нет с тобою счастья!Как белая роса, что, засверкав, легла На травах возле дома моего, Так жизнь Недолговечна как роса, Но мне её не жаль, раз нет с тобою счастья!— Отомо Якомоти