Все ж намекну о старом я совете: День не хвалить до вечера. Надежде Не смел бы в счастье предаваться я. Ниспослана надежда злополучным, Счастливому страшиться надлежит; Весы судьбы в движенье беспрерывном.

День можно хвалить только вечером.

— Английские пословицы и поговорки

Не следует хвалить день до вечера.

— Немецкие пословицы и поговорки

Хвали жизнь при смерти, а день вечером.

— Русские пословицы и поговорки

Судьбы страшится только тот, Кто слишком осторожен; А тот, кто смел, на все идет, И все отдаст — иль все возьмет.

— Джордж Бернард Шоу