«Божий закон и людской закон — не северней сороковых! Предстань теперь пред божий суд — тебе и это честь!».Осклабился в смехе Рубен Пэн, достав свежевальный нож «Да, шкуру отдам и шкуру сдеру — вот вам мой дележ! Шесть тысяч в Иеддо я везу товаров меховых, А божий закон и людской закон — не северней сороковых! Ступайте с миром в пустые моря — нечего было лезть! За вас, так и быть, буду котиков брать, сколько их ни на есть». Том Холл стоял, опершись на брус: «Ты сам твердить привык: Божий закон и людской закон — не северней сороковых! Предстань теперь пред божий суд — тебе и это честь! А я утешу твоих вдов, сколько их ни на есть».