— Преподаватель истории, мистер Кушман, учит твоего сына тому, что если бы Колумб был жив, он пошёл бы под суд за преступление против человечности. Как Милошевич в этой... как её... Европе. — Твой учитель так сказал? — Это не только мой учитель, это правда. Так в учебнике истории написано. — Это ты в кои-то веки открыл книжку, а там написана херня? — Тони! — Чтобы понять Колумба, надо поставить себя на его место. До него люди думали, что Земля плоская, Господи! Вот он высаживается на остров, где живёт кучка голых дикарей... Надо быть очень смелым! Помнишь, ездили во Флориду, какие там жара и насекомые? — Будто надо быть смелым, чтобы убивать людей и сажать на цепь... — Он был жертвой своего времени. — Какая разница? Он же это делал? — Он открыл Америку, вот что он сделал! Он был отважным итальянским путешественником. В нашем доме, Христофор Колумб — герой! Точка.