Усаживаясь за руль своего «плимута» Сэм думал о том, что напряжение между Биллом Гиллеспи и чернокожим детективом нарастает. Неважно. кто победит в этой схватке, главное, чтобы он, Сэм Вул, не попал между жерновами, если ситуация обострится.
— Джон Болл
Джон Дадли Болл-младший — американский писатель, наиболее известный своими детективными романами о афроамериканском полицейском детективе Вирджиле Тиббсе. ... Тиббс впервые появился в романе 1965 года «В разгар ночи», который получил премию Эдгара за лучший дебютный роман от Ассоциации детективных писателей Америки и был экранизирован в оскароносном одноименном фильме с Сидни Пуатье и Родом Стайгером в главных ролях.