Что стоит за штампами. Ещё одна важная проблема – штампы скрывают неочевидные мысли. Например, человек говорит: Не хочу работать на дядю. Обычно это говорится с раздражением и некой интонацией, мол, вы же понимаете, что я имею в виду. На самом деле, на каждого «не хочу работать на дядю» означает что-то своё: Я не хочу, чтобы мне указывали, что делать. Хочу работать над тем, что интересно, а не заниматься монотонным трудом. Не могу вставать в семь утра и ходить в офис; чувствую, что жизнь проходит в транспорте и на неудобных стульях. На работе говорят, как важно «быть частью компании», а я не хочу быть чьей-то частью, я хочу быть собой. Раздражает это лицемерие и неискренность. Меня не устраивает зарплата, в своём деле я могу зарабатывать столько, на сколько хватит моих способностей. Со штампами знакомая формулировка прячет новые смыслы.
— Людмила Сарычева