Директор носился по всей школе, вне себя от количества испорченных окон и дверей. Перила прогибались, готовые вот-вот сломаться. Было очевидно, что в этом ущербе виновата не только погода. Здравый смысл говорил о том, что метель замки не взламывает. Увидев капитана Брента, мистер Каркер облегчением подошёл к нему. – Слава небесам, что есть представитель власти, – сказал он. – Что тут вообще происходит? – Вандализм и нарушение дисциплины, – сказал капитан. – В худшем виде. Даю вам разрешение наказать моего сына «палкой». Ему это нужно, чтобы вернуться на истинный путь. Меня в школе пороли, и это мне ничем не повредило. А сейчас вседозволенность и попустительство. Все эти «сатирические» программы на Би-Би-Си поздно вечером... Вот что приводит к такому вот хаосу.