Аббатство Даунтон (Downton Abbey): короткие цитаты

— Вы останетесь на поздний завтрак? — Да, благодарю. — Я сообщу Карсону. — Я уже сказала ему.

— Вдовствующая графиня Грэнтем

— Тебе же он не понравился. — И что? У меня есть много друзей, которые мне не нравятся.

— Роберт Кроули

— Боюсь, я вас очень расстрою. — Да? — Кузина Вайолет тоже в этом виновата. — Да, как обычно.

— Изабель Кроули

— Ты скучаешь по армии, Бейтс? — Я по многому скучаю. Но надо идти вперед.

— Роберт Кроули

— Надеюсь, мне лишь показалось, что вы ссоритесь? — В Нью-Йорке это называется дискуссией.

— Кора Кроули

У всех нас есть свои роли, Мэттью. И всем должно быть позволено их исполнять.

— Роберт Кроули

Лучше я неделю прожду правильного ответа, чем получу неправильный, данный в спешке.

— А вам палец в рот не клади. — Огонь выжигают огнем. Так всегда говорила мама.

— Джон Бейтс

— Только глупцы не признают поражение. — Тогда я глупая. Потому что я не чувствую поражения.

— Гвен Хардинг (Доусон)

На войне сразу становится понятно, какие вещи важны, а какие нет.

— Мэттью Кроули

Мы пригласим герцога, когда у Мэри закончится траур. Никто не захочет целовать девушку в чёрном.

— Вдовствующая графиня Грэнтем

Я люблю вас. Я знаю, что леди в этом не признаются. Но я не леди и не хочу притворяться.

— Анна Бейтс (Смит)

В шторм годится любой порт.

— Вдовствующая графиня Грэнтем

Я знаю, что у вас есть характер. А в конечном итоге это самое главное.

— Чарльз «Чарли» Карсон

Это средство коммуникации или пыток?

— Вдовствующая графиня Грэнтем

Аристократ без слуг не более полезен государству, чем стеклянный молоток.

— Вдовствующая графиня Грэнтем