Касл (Castle)

Беккет: У тебя есть запасной пистолет? Эспозито: Да. *отдаёт Беккет запасной пистолет* Касл: Эй, а как насчёт меня? Эспозито: Ты имеешь в виду запасной запасной пистолет?

— Ричард «Рик» Касл

— Вы готовы? — Нет, но давайте уже начнём.

— Ричард «Рик» Касл

— Эй, я внизу Райэна встретил. Неужели ты дала ему охотиться за призраками с Каслом? — А что? Может Шэгги спасёт Скуби.

— Кейт Беккет

— Маленький непрошеный совет. — А бывают другие?

— Марта Роджерс

— Это было так глупо! — Нет, нет, не глупо. По-человечески.

— Ричард «Рик» Касл

Встреча со смертью заставляет радоваться жизни.

— Марта Роджерс

Нельзя упустить то, что всегда рядом с тобой.

— Ричард «Рик» Касл

Секреты, убийства и азартные игры — три моих любимых развлечения!

— Ричард «Рик» Касл

Иногда мы поступаем плохо, но с благими намерениями.

Ну, мы можем придумать любую причину, когда те, кого мы любим, внезапно обращаются против нас.

— Ричард «Рик» Касл

— Я не буду говорить с мистером Каслом! Он – придурок! — Знаешь, что? Это он – придурок. — Ему восемь лет.

— Ричард «Рик» Касл

— Тебе пора в школу. — Но я же помогаю. — И что теперь вообще в школу не ходить?

— Ричард «Рик» Касл

— В этом случае, как мне кажется, нет правильного выбора. — Может, правильный выбор — это тот, с которым ты сможешь жить?

Я бесконечно устал говорить правду.

— Послушай, я сожалею о том, что было в участке. — Сожалеешь, что ты это сказала, или что я это слышала?

— Алексис Касл

Не сбивай меня своей благоразумностью!

— Ричард «Рик» Касл