Заточенные кепки / Острые козырьки (Peaky Blinders): короткие цитаты

— Артур, очнись! Ты не на войне, ты дома, в кругу семьи. — У нас нет семьи!

— Томас Шелби

— Платишь шлюхам за секс, убийцам за смерть. — Ничто не бесплатно. — Бедный Томас...

— тетя Полли Грей (Aunt Polly Gray)

Я понимаю, иметь четверых детей без матери тяжело, но мой каблук еще тяжелее.

— Я считаю, что чем очевиднее грех, тем легче ему противостоять. — А губят нас мелкие страстишки.

— Честер Кэмпбелл (Chester Campbell)

Тебе не нужны были все эти таблетки. Тебе всего-навсего нужна была война.

— Томас Шелби

Томи, неужели у твоих амбиций нет границ?

— Оберама Голд

— Вы обещали доктору не пить до темна. — Вокруг одна темнота, Фрэнсис...

— Фрэнсис (Frances)

— А в каком направлении движетесь вы, мистер Шелби? — Я сам себе революция.

— Освальд Мосли

Мы люди и с нас хватит!

— Томас Шелби

Она юная, когда ходит босиком по мостовой...

— Томас Шелби

Я хочу, чтобы он признал, что тот, кто сражается мечом, от него же, черт возьми, и умирает!

— Алфи Соломонс (Alfie Solomons)

Это большая ошибка — косо смотреть на Томаса Шелби.

— Томас Шелби

Нет, русские не похожи на американцев. Мы пиво, а они бензин.

— Томас Шелби

У меня нет границ, Майкл.

— Томас Шелби

— Откуда вы? — Из Бирмингема. — Боже!.. — Я не он.

— Мэй Карлтон (May Carleton)

— А вы не знали? У русских нет морали. — И совести. — И выбора.

— Княгиня