Заточенные кепки / Острые козырьки (Peaky Blinders)

— Скрыв имя, которое, наверняка, тебе известно, ты подтвердил, что пошел на сделку с этими людьми. Это ты рассказал им про туннель, ты рассказал им про сделку с Советами. И второе…

— Томас Шелби

Я понимаю, иметь четверых детей без матери тяжело, но мой каблук еще тяжелее.

— Мама дала мне шесть пенсов, чтобы я купил маргарин, яйца и хлеб. А я принес... — Пирожное и кокос? — Да, это были все наши деньги до конца недели. И мама избила меня сковородой.…

— Томас Шелби

— Я считаю, что чем очевиднее грех, тем легче ему противостоять. — А губят нас мелкие страстишки.

— Честер Кэмпбелл (Chester Campbell)

— Хотя раньше было не по-джентльменски задавать публичным фигурам вопросы об их личной жизни или о бизнесе... — О, можете не волноваться, я не джентльмен.

— Майкл Левитт

Тебе не нужны были все эти таблетки. Тебе всего-навсего нужна была война.

— Томас Шелби

Томи, неужели у твоих амбиций нет границ?

— Оберама Голд

— Вы обещали доктору не пить до темна. — Вокруг одна темнота, Фрэнсис...

— Фрэнсис (Frances)

— А в каком направлении движетесь вы, мистер Шелби? — Я сам себе революция.

— Освальд Мосли

Мы люди и с нас хватит!

— Томас Шелби

Она юная, когда ходит босиком по мостовой...

— Томас Шелби

Я хочу, чтобы он признал, что тот, кто сражается мечом, от него же, черт возьми, и умирает!

— Алфи Соломонс (Alfie Solomons)

Это большая ошибка — косо смотреть на Томаса Шелби.

— Томас Шелби

Нет, русские не похожи на американцев. Мы пиво, а они бензин.

— Томас Шелби

Может, мне тоже написать тебе письмо? Но мы с Артуром ничего не сможем написать, потому что таких слов еще не изобрели. У нас просто не хватит слов. И что самое ужасное — мы могли…

— Томас Шелби

У меня нет границ, Майкл.

— Томас Шелби