— Вы случайно указали редкий яд, возможно уложивший мальчика в больницу. И поздравляю, ведь доктора начинают думать, что вы были правы. Почему рицин? Джесси, откуда такая мысль? — Блин, да я... Хз. Может, в «Хаусе» показывали. Точняк, в «Хаусе». Или по «Discovery», а потом бывает мозг как чё выдаст такое... — Правда? — Мой да!
— Зачем тебе это нужно? Только честно! — А тебе зачем? — Бабло рубить! — Вот и ответ... — Да ладно тебе, ну! Такой правильный дядька, прямой как палка и вдруг... Сколько тебе? Шестьдесят стукнуло и решил — во все тяжкие? — Мне пятьдесят. — Да всё равно странно! В башке не укладывается. Слушай, если у тебя шифер потёк, если ты сбрендил или депрессуешь, всякое бывает, то мне надо об этом знать. Понимаешь? Меня это тоже касается. — Просто я проснулся.
— Есть третий вариант — Интересно, какой же? — Мы сами станем Туко. Уберем посредника. Замутим собственный бизнес. — То есть ты будешь что?... Занюхивать мет с лезвия тесака и метелить своих корешей за каждое слово?
— Слушай, дамочка, я не буду покупать твои товары, слышь! — Меня зовут Скайлер Уайт, слышь, мой муж — Уолтер Уайт, слышь, ага? Он всё мне рассказал. — Серьёзно? — Ещё как!
— Пока с мухой не разберёмся, варить [метамфетамин] не будем. Я что, сам с собой разговаривал? — Таймер же сработал! Через сколько вся партия загнётся? Через час или два? — Партия пойдёт коту под хвост, если не убрать загрязнение. — Убрать загрязнение? Мы тут мет делаем, а не ракеты!
— Там, километрах в четырех, здоровый такой коровятник, но людей я не видел. — Коровятник?! — Ага. Ну где они живут, коровы. Да забей, братан! Ну чё, блин, варим здесь? — Коровятник. Господи, помоги…
— Блин, ну ты же умный, ты же сделал яд из бобов, епт! Так, слушай, у нас же тут целая лаборатория, прямо здесь. Так может смешаешь пару химикатов и замастыришь типа ракетного топлива, чтобы типа сигнальную ракету запустить. Или сделай какого-нибудь робота, чтобы за помощью сбегал или маячок какой или новый аккумулятор! <...> Что, придумал? — У тебя есть деньги? Ну мелочь там, монетки. Давай тащи. А ещё шайбы, гайки, болты и, вообще, любую мелочь которая может быть оцинкованной. Должна быть оцинкована или вся из цинка. — Понятно, ищем цинк. — И ещё тащи тормозные колодки. На передних колесах тормоза дисковые. Сними колодки и принеси. — И что мы делаем? — То, что ты сказал. — Робота?
— В химии ты, может, и сечешь, но ты ни хрена не понимаешь, как барыжить наркотой. — Но я способен увидеть недостаток мотивации. Примени творческий подход, придумай, как нам продавать товар оптом. — В смысле, продать дистрибьютору? — Да, вот что нам нужно. У тебя есть такой? — Был, пока ты его не грохнул.