109 цитат, которые говорил Джейн Остин

Подборка из 109 цитат Джейна Остина: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Многие леди были бы уязвлены в своих чувствах, если бы поняли, насколько мужское сердце невосприимчиво ко всему новому и дорогому в их убранстве, как мало на него действует дороговизна ткани и в какой мере оно равнодушно к крапинкам или полоскам на кисее или муслине. Женщина наряжается только для собственного удовольствия. Никакой мужчина благодаря этому не станет ею больше восхищаться, и никакая женщина не почувствует к ней большего расположения. Опрятность и изящество вполне устраивает первого, а некоторая небрежность и беспорядок в туалете особенно радуют последнюю.

   Многие леди были бы уязвлены в своих чувствах, если бы поняли, насколько мужское сердце невосприимчиво ко всему новому и дорогому в их убранстве, как мало на него действует дороговизна ткани и в какой мере оно равнодушно к крапинкам или полоскам на кисее или муслине. Женщина наряжается только для собственного удовольствия. Никакой мужчина благодаря этому не станет ею больше восхищаться, и никакая женщина не почувствует к ней большего расположения. Опрятность и изящество вполне устраивает первого, а некоторая небрежность и беспорядок в туалете особенно радуют последнюю.

   — Jane Austen · книга
2. «

   Флирт — это женское искусство, всегда надо держать себя в форме.

   Флирт — это женское искусство, всегда надо держать себя в форме.
3. «

   Девочка страдала ещё больше от сознания, что это дурно — не чувствовать себя счастливой.

   Девочка страдала ещё больше от сознания, что это дурно — не чувствовать себя счастливой.

   — Мэнсфилд-парк · книга
4. «

   Вопрос об умении властвовать собой она решала очень просто: сильные, бурные чувства всегда берут над ним верх, спокойные его не требуют.

   Вопрос об умении властвовать собой она решала очень просто: сильные, бурные чувства всегда берут над ним верх, спокойные его не требуют.

   — Jane Austen · книга
5. «

   — От многих советчиц, — говорит онa, — многое зло.

   — От многих советчиц, — говорит онa, — многое зло.

   — Уотсоны · книга
6. «

   Неприязнь подстегивает ум и является самой плодотворной почвой для острословия.

   Неприязнь подстегивает ум и является самой плодотворной почвой для острословия.

   — Элизабет Беннет · книга
7. «

   Дарования девятисотого автора краткой истории Англии или составителя и издателя тома, содержащего несколько дюжин строк из Мильтона, Поупа и Прайора, статью из «Зрителя» и главу из Стерна, восхваляются тысячами перьев, меж тем как существует чуть ли не всеобщее стремление преуменьшить способности и опорочить труд романиста, принизив творения, в пользу которых говорят только талант, остроумие и вкус.

   Дарования девятисотого автора краткой истории Англии или составителя и издателя тома, содержащего несколько дюжин строк из Мильтона, Поупа и Прайора, статью из «Зрителя» и главу из Стерна, восхваляются тысячами перьев, меж тем как существует чуть ли не всеобщее стремление преуменьшить способности и опорочить труд романиста, принизив творения, в пользу которых говорят только талант, остроумие и вкус.

   — Jane Austen · книга
8. «

   Не было на свете двух сердец столь же открытых и близких, вкусов столь же общих, чувств столь же согласных и душ столь же созвучных между собой.

   Не было на свете двух сердец столь же открытых и близких, вкусов столь же общих, чувств столь же согласных и душ столь же созвучных между собой.

   — Jane Austen · книга
9. «

   Мы должны прощать эгоистов. Они неизлечимо больны.

   Мы должны прощать эгоистов. Они неизлечимо больны.

   — Мэнсфилд-парк · книга
10. «

    Я — человек, разочаровавшийся в жизни, и душа моя не терпит одиночества.

    Я — человек, разочаровавшийся в жизни, и душа моя не терпит одиночества.

    — Джордж Уикхем · книга
11. «

    Невежество и предрассудки не мешают формированию твердого мнения.

    Невежество и предрассудки не мешают формированию твердого мнения.

    — Jane Austen · книга
12. «

    Казаться почти хорошенькой для девушки, которая первые пятнадцать лет своей жизни слыла дурнушкой, — радость гораздо более ощутимая, чем все радости, которые достаются красавице с колыбели.

    Казаться почти хорошенькой для девушки, которая первые пятнадцать лет своей жизни слыла дурнушкой, — радость гораздо более ощутимая, чем все радости, которые достаются красавице с колыбели.

    — Jane Austen · книга
13. «

    Снисхождение к собственной персоне свойственно человеческой природе.

    Снисхождение к собственной персоне свойственно человеческой природе.

    — Мистер Беннет · книга
14. «

    Они еще слишком юны, и их глазам еще не открылась беспощадная истина, в силу которой самые привлекательные молодые люди должны иметь средства к существованию в той же мере, как и самые заурядные.

    Они еще слишком юны, и их глазам еще не открылась беспощадная истина, в силу которой самые привлекательные молодые люди должны иметь средства к существованию в той же мере, как и самые заурядные.

    — Элизабет Беннет · книга
15. «

    Прежде столь дороги друг другу. И теперь для друг друга никто.

    Прежде столь дороги друг другу. И теперь для друг друга никто.

    — Jane Austen · книга
16. «

    Бывает иногда, что женщина в двадцать девять лет даже прекрасней, нежели была она десятью годами ранее.

    Бывает иногда, что женщина в двадцать девять лет даже прекрасней, нежели была она десятью годами ранее.

    — Jane Austen · книга
17. «

    ... Пренебрежение здравым смыслом — верный путь к счастью.

    ... Пренебрежение здравым смыслом — верный путь к счастью.

    — Элизабет Беннет · книга
18. «

    Вашему искусству вести спор я могу противопоставить равное ему упрямство.

    Вашему искусству вести спор я могу противопоставить равное ему упрямство.

    — Jane Austen · книга
19. «

    Будьте честны и бедны, сделайте милость, но я не стану вам завидовать. Я даже не уверена, что стану вас уважать. Я куда больше уважаю тех, кто честен и богат.

    Будьте честны и бедны, сделайте милость, но я не стану вам завидовать. Я даже не уверена, что стану вас уважать. Я куда больше уважаю тех, кто честен и богат.

    — Эдмунд Бертрам · книга
20. «

    В браке мужчина доставляет средства существования женщине, а женщина хлопочет о домашних радостях для мужчин. Его дело — добывать, ее — улыбаться. В танцах же обязанности распределяются обратным образом. Радовать, угождать должен он. А она — заботиться о веере и лавандовой воде.

    В браке мужчина доставляет средства существования женщине, а женщина хлопочет о домашних радостях для мужчин. Его дело — добывать, ее — улыбаться. В танцах же обязанности распределяются обратным образом. Радовать, угождать должен он. А она — заботиться о веере и лавандовой воде.

    — Jane Austen · книга