186 мудрых мыслей Джейна Остина

Подборка из 186 цитат Джейна Остина: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Зачем мне слова, когда поступки говорят куда яснее их?

   Зачем мне слова, когда поступки говорят куда яснее их?

   — Jane Austen · книга
2. «

   — Впрочем, это даже хорошо, — рассуждала Элизабет, — если что-то произойдет не так, как мне бы хотелось. Если бы все было устроено по-моему, я непременно должна была бы со временем разочароваться. А теперь, постоянно грустя о предстоящей разлуке с Джейн, я могу в какой-то мере надеяться получить от поездки предвкушаемое удовольствие.

   — Впрочем, это даже хорошо, — рассуждала Элизабет, — если что-то произойдет не так, как мне бы хотелось. Если бы все было устроено по-моему, я непременно должна была бы со временем разочароваться. А теперь, постоянно грустя о предстоящей разлуке с Джейн, я могу в какой-то мере надеяться получить от поездки предвкушаемое удовольствие.

   — Элизабет Беннет · книга
3. «

   Будьте честны и бедны, сделайте милость, но я не стану вам завидовать. Я даже не уверена, что стану вас уважать. Я куда больше уважаю тех, кто честен и богат.

   Будьте честны и бедны, сделайте милость, но я не стану вам завидовать. Я даже не уверена, что стану вас уважать. Я куда больше уважаю тех, кто честен и богат.

   — Эдмунд Бертрам · книга
4. «

   Я приехала сюда с бесспорным лондонским правилом, что за деньги можно получить все.

   Я приехала сюда с бесспорным лондонским правилом, что за деньги можно получить все.

   — Мэри Кроуфорд · книга
5. «

   Он любил природу и книги, и этими склонностями определялись его главные радости жизни.

   Он любил природу и книги, и этими склонностями определялись его главные радости жизни.

   — Гордость и предубеждение · книга
6. «

   Настала пора безоблачных радостей — очень недолгая пора.

   Настала пора безоблачных радостей — очень недолгая пора.

   — Jane Austen · книга
7. «

   Если она только пообедала с ним, она может судить лишь о его аппетите.

   Если она только пообедала с ним, она может судить лишь о его аппетите.

   — Гордость и предубеждение · книга
8. «

   Я часто думаю, что нет ничего хуже, чем расставаться с теми, кого любишь. Без них себя чувствуешь такой одинокой!

   Я часто думаю, что нет ничего хуже, чем расставаться с теми, кого любишь. Без них себя чувствуешь такой одинокой!

   — Миссис Беннет · книга
9. «

   Девочка страдала ещё больше от сознания, что это дурно — не чувствовать себя счастливой.

   Девочка страдала ещё больше от сознания, что это дурно — не чувствовать себя счастливой.

   — Мэнсфилд-парк · книга
10. «

    Обручённая женщина всегда милее необручённой. Она довольна собою. Её треволнения позади, и она может на всех подряд испытывать свои чары.

    Обручённая женщина всегда милее необручённой. Она довольна собою. Её треволнения позади, и она может на всех подряд испытывать свои чары.

    — Генри Крофорд · книга
11. «

    — Успех? — сказал мистер Найтли. — Не понимаю, отчего вы выбрали это слово. Успех предполагает усилия. Ежели вы и вправду отдали последние четыре года усилиям по устройству этого брака, то это было проделано до чрезвычайности осторожно и тонко. Достойное занятие уму молодой девицы! Но ежели, как я склонен подозревать, устройство этого брака, прибегая к вашему выражению, состояло лишь в том, что вы его замыслили, что в минуту праздности сказали себе: «А славно было бы, я думаю, для мисс Тейлор, если бы мистер Уэстон женился на ней», — и после повторяли это себе время от времени, — тогда зачем вы толкуете об успехе? В чем ваша заслуга? Чем вам тщеславиться? Вас осенила удачная догадка, и больше тут говорить не о чем.

    — Успех? — сказал мистер Найтли. — Не понимаю, отчего вы выбрали это слово. Успех предполагает усилия. Ежели вы и вправду отдали последние четыре года усилиям по устройству этого брака, то это было проделано до чрезвычайности осторожно и тонко. Достойное занятие уму молодой девицы! Но ежели, как я склонен подозревать, устройство этого брака, прибегая к вашему выражению, состояло лишь в том, что вы его замыслили, что в минуту праздности сказали себе: «А славно было бы, я думаю, для мисс Тейлор, если бы мистер Уэстон женился на ней», — и после повторяли это себе время от времени, — тогда зачем вы толкуете об успехе? В чем ваша заслуга? Чем вам тщеславиться? Вас осенила удачная догадка, и больше тут говорить не о чем.

    — мистер Найтли (Mr. Knightley) · книга
12. «

    ... всякому человеку свойственна склонность к какому-то недостатку, — природная слабость не может быть преодолена даже отличным воспитанием.

    ... всякому человеку свойственна склонность к какому-то недостатку, — природная слабость не может быть преодолена даже отличным воспитанием.

    — Мистер Дарси · книга
13. «

    ... когда люди ждут, они не умеют верно судить о времени, и каждые полминутки им кажутся за пять.

    ... когда люди ждут, они не умеют верно судить о времени, и каждые полминутки им кажутся за пять.

    — Фанни Прайс · книга
14. «

    Это было бы самым большим несчастьем. Найти приятным человека, которого решила ненавидеть!

    Это было бы самым большим несчастьем. Найти приятным человека, которого решила ненавидеть!

    — Элизабет Беннет · книга
15. «

    ...когда юный ум бывает вынужден потупиться романтическими понятиями, как часто на смену им приходят мнения и слишком распространенные и слишком опасные!

    ...когда юный ум бывает вынужден потупиться романтическими понятиями, как часто на смену им приходят мнения и слишком распространенные и слишком опасные!

    — Jane Austen · книга
16. «

    Это истинная гармония! <…> То, с чем не сравнится никакая живопись, никакая музыка, о чём одной поэзии дано попытаться поведать. Вот что может утишить любую тревогу, вызвать в душе восторг! Когда я смотрю на такую ночь, мне кажется, будто на свете нет ни зла, ни горя, ведь конечно же, и того и другого будет меньше, если чаще внимать величию природы, и, созерцая подобный вид, люди будут чаще печься не о себе.

    Это истинная гармония! <…> То, с чем не сравнится никакая живопись, никакая музыка, о чём одной поэзии дано попытаться поведать. Вот что может утишить любую тревогу, вызвать в душе восторг! Когда я смотрю на такую ночь, мне кажется, будто на свете нет ни зла, ни горя, ведь конечно же, и того и другого будет меньше, если чаще внимать величию природы, и, созерцая подобный вид, люди будут чаще печься не о себе.

    — Фанни Прайс · книга
17. «

    Расстояния не замечаешь, когда перед тобой определённая цель.

    Расстояния не замечаешь, когда перед тобой определённая цель.

    — Элизабет Беннет · книга
18. «

    У меня нет ложной скромности, которая представляет собой лишь утонченную гордыню. И потому я совершенно искренне говорю, что нахожу в себе очень мало таких качеств, которыми могла бы нравиться. Да будь у меня избыток их, я и то не считала бы, что имею достаточно их.

    У меня нет ложной скромности, которая представляет собой лишь утонченную гордыню. И потому я совершенно искренне говорю, что нахожу в себе очень мало таких качеств, которыми могла бы нравиться. Да будь у меня избыток их, я и то не считала бы, что имею достаточно их.

    — Джейн Беннет · книга
19. «

    — Боюсь, — сказала Элинор, — приятность еще не залог приличия.

    — Боюсь, — сказала Элинор, — приятность еще не залог приличия.

    — Jane Austen · книга
20. «

    Чем больше я узнаю свет, тем больше убеждаюсь, что никогда не встречу того, кого могла бы полюбить по-настоящему.

    Чем больше я узнаю свет, тем больше убеждаюсь, что никогда не встречу того, кого могла бы полюбить по-настоящему.

    — Jane Austen · книга