231 цитата Джейна Остина, ставших крылатыми

Подборка из 231 цитата Джейна Остина: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Предел мечтаний для всякого мужчины — женщина, которая будет услаждать чувства, не слишком при этом обременяя рассудок.

   Предел мечтаний для всякого мужчины — женщина, которая будет услаждать чувства, не слишком при этом обременяя рассудок.

   — Эмма Вудхаус (Emma Woodhouse) · книга
2. «

   Кто сам не пожалуется, не дождется сочувствия.

   Кто сам не пожалуется, не дождется сочувствия.

   — Миссис Беннет · книга
3. «

   Когда какое-либо мнение является всеобщим, оно обычно правильно.

   Когда какое-либо мнение является всеобщим, оно обычно правильно.
4. «

   Ах, как легко тем, кто не знает печали, уговаривать других успокоиться!

   Ах, как легко тем, кто не знает печали, уговаривать других успокоиться!

   — Jane Austen · книга
5. «

   Ради одного человека нельзя менять взгляды на порядочность и добродетель.

   Ради одного человека нельзя менять взгляды на порядочность и добродетель.

   — Элизабет Беннет · книга
6. «

   Наигранное прекраснодушие встречается довольно часто, чуть ли не на каждом шагу.

   Наигранное прекраснодушие встречается довольно часто, чуть ли не на каждом шагу.

   — Элизабет Беннет · книга
7. «

   Эти неистовые влюбленные молодые люди всегда поступают по своему. Завтра я предложу вернуть долг. Он начнет протестовать и наговорит всякий вздор, настаивая на своей любви к тебе. И тогда с делом будет покончено.

   Эти неистовые влюбленные молодые люди всегда поступают по своему. Завтра я предложу вернуть долг. Он начнет протестовать и наговорит всякий вздор, настаивая на своей любви к тебе. И тогда с делом будет покончено.

   — Мистер Беннет · книга
8. «

   Презренно все, что отдает коварством.

   Презренно все, что отдает коварством.

   — Мистер Дарси · книга
9. «

   Это было бы самым большим несчастьем. Найти приятным человека, которого решила ненавидеть!

   Это было бы самым большим несчастьем. Найти приятным человека, которого решила ненавидеть!

   — Элизабет Беннет · книга
10. «

    Иной раз натура, доступная доводам рассудка, вправе притязать на счастье ничуть не менее, чем самый решительный нрав.

    Иной раз натура, доступная доводам рассудка, вправе притязать на счастье ничуть не менее, чем самый решительный нрав.

    — Jane Austen · книга
11. «

    Чтобы не сойти за человека с хорошими манерами, вел себя непринужденно, если следовало проявлять сдержанность, и развязно — если была допустима непринужденность.

    Чтобы не сойти за человека с хорошими манерами, вел себя непринужденно, если следовало проявлять сдержанность, и развязно — если была допустима непринужденность.

    — Jane Austen · книга
12. «

    Быть может, это неплохо, настолько владеть собой, чтобы в подобных обстоятельствах не выдавать своих чувств. Однако в этой способности может таиться и некоторая опасность. Если женщина скрывает увлечение от своего избранника, она рискует не сохранить его за собой. И тогда слабым утешением для нее будет сознавать, что мир остался в таком же неведении. Почти всякая привязанность в какой-то степени держится на благодарности или тщеславии, и пренебрегать ими вовсе не безопасно. Слегка увлечься все мы готовы совершенно бескорыстно — небольшая склонность вполне естественна. Но мало найдется людей настолько великодушных, чтобы любить без всякого поощрения. В девяти случаях из десяти женщине лучше казаться влюбленной сильнее, чем это есть на самом деле. Бингли несомненно нравится твоя сестра. И тем не менее все может кончиться ничем, если она не поможет ему продвинуться дальше.

    Быть может, это неплохо, настолько владеть собой, чтобы в подобных обстоятельствах не выдавать своих чувств. Однако в этой способности может таиться и некоторая опасность. Если женщина скрывает увлечение от своего избранника, она рискует не сохранить его за собой. И тогда слабым утешением для нее будет сознавать, что мир остался в таком же неведении. Почти всякая привязанность в какой-то степени держится на благодарности или тщеславии, и пренебрегать ими вовсе не безопасно. Слегка увлечься все мы готовы совершенно бескорыстно — небольшая склонность вполне естественна. Но мало найдется людей настолько великодушных, чтобы любить без всякого поощрения. В девяти случаях из десяти женщине лучше казаться влюбленной сильнее, чем это есть на самом деле. Бингли несомненно нравится твоя сестра. И тем не менее все может кончиться ничем, если она не поможет ему продвинуться дальше.

    — Шарлотта Лукас · книга
13. «

    Покой — замена счастья.

    Покой — замена счастья.

    — Jane Austen · книга
14. «

    — Да, тщеславие — это в самом деле недостаток. Но гордость … Что ж, тот, кто обладает настоящим умом, может всегда удерживать гордость в должных пределах.

    — Да, тщеславие — это в самом деле недостаток. Но гордость … Что ж, тот, кто обладает настоящим умом, может всегда удерживать гордость в должных пределах.

    — Мистер Дарси · книга
15. «

    Только тогда можно составить верное суждение о женщине, когда вы видите ее в домашней обстановке, в ее привычном окружении — такой, какова она всегда. Без этого всё лишь одно гаданье да воля случая, и большей частью — злая воля. Сколько мужчин на основании поверхностного знакомства связали себя и каялись после всю жизнь!

    Только тогда можно составить верное суждение о женщине, когда вы видите ее в домашней обстановке, в ее привычном окружении — такой, какова она всегда. Без этого всё лишь одно гаданье да воля случая, и большей частью — злая воля. Сколько мужчин на основании поверхностного знакомства связали себя и каялись после всю жизнь!

    — Фрэнк Черчилл (Frank Churchill) · книга
16. «

    Однако к Марианне... он навсегда сохранил ту нежность, которая пробуждала в нем живой интерес ко всему, что с ней происходило, и превратила ее для него в тайное мерило женского совершенства.

    Однако к Марианне... он навсегда сохранил ту нежность, которая пробуждала в нем живой интерес ко всему, что с ней происходило, и превратила ее для него в тайное мерило женского совершенства.

    — Jane Austen · книга
17. «

    Когда он говорил, она узнавала прежний голос, угадывала прежнюю душу.

    Когда он говорил, она узнавала прежний голос, угадывала прежнюю душу.

    — Jane Austen · книга
18. «

    Выражение «влюблен по уши» настолько избито, обманчиво и неопределенно, что почти ничего не означает. Его одинаково часто употребляют, описывая чувство, возникшее в результате получасового знакомства, и истинно глубокую привязанность.

    Выражение «влюблен по уши» настолько избито, обманчиво и неопределенно, что почти ничего не означает. Его одинаково часто употребляют, описывая чувство, возникшее в результате получасового знакомства, и истинно глубокую привязанность.

    — Миссис Гардинер · книга
19. «

    Ну да, на громкое имя вечно все слетаются, кaк мухи на мед.

    Ну да, на громкое имя вечно все слетаются, кaк мухи на мед.

    — Уотсоны · книга
20. «

    Ведь если несчастлив сам, ничто так не утешает, как рассказ о чужих невзгодах.

    Ведь если несчастлив сам, ничто так не утешает, как рассказ о чужих невзгодах.

    — София · книга