118 цитат Джона Апдайка: от иронии до философии

Джон Апдайк — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 118 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Любая фамилия звучит странно, пока к ней не привыкнешь. Как вам Шекспир, Черчилль? А Пиллсбери?

   Любая фамилия звучит странно, пока к ней не привыкнешь. Как вам Шекспир, Черчилль? А Пиллсбери?

   — Анджела Хейнема · книга
2. «

   Человек, который имеет то, что желает, удовлетворенный, довольный человек перестает быть человеком. Адам до грехопадения — обезьяна.

   Человек, который имеет то, что желает, удовлетворенный, довольный человек перестает быть человеком. Адам до грехопадения — обезьяна.
3. «

   — Разве люди становятся подержанными? — Еще как! Мы ведь только и делаем, что пользуемся другими. Больше ничего толком не умеем.

   — Разве люди становятся подержанными? — Еще как! Мы ведь только и делаем, что пользуемся другими. Больше ничего толком не умеем.

   — Пайт Хейнема · книга
4. «

   Песни по радио обретали для него новый смысл, если он слышал их, когда ехал к ней на свидание. Ему хотелось слушать их вместе с нею, но они редко приезжали в одной машине, и по мере того как той весной неделя сменяла неделю, песни словно майские жуки, умирали в полете.

   Песни по радио обретали для него новый смысл, если он слышал их, когда ехал к ней на свидание. Ему хотелось слушать их вместе с нею, но они редко приезжали в одной машине, и по мере того как той весной неделя сменяла неделю, песни словно майские жуки, умирали в полете.

   — Давай поженимся · книга
5. «

   Нет конца дьявольским фокусам, когда человеческие существа считают, что могут состязаться с Богом и сами создавать себя.

   Нет конца дьявольским фокусам, когда человеческие существа считают, что могут состязаться с Богом и сами создавать себя.

   — Террорист · книга
6. «

   — Джейн, тебе никогда не бывает страшно? — спросила Александра. — С тех пор как я приняла себя такой, какая есть, — нет.

   — Джейн, тебе никогда не бывает страшно? — спросила Александра. — С тех пор как я приняла себя такой, какая есть, — нет.

   — Александра Споффорд · книга
7. «

   — …Скажи, стоит ли Анджеле начать сеансы [психотерапии]? Когда ты этим занялась, ей тоже захотелось. Каков мой долг как супруга? — Не пускать! Найди ей любовника, отправь ее в Югославию, все, что угодно, только не это! От этого страшно деградируешь. Это перевернет ее вверх тормашками, а она у тебя — само спокойствие. То есть сама не знает про свою неврастению. Так там ее живо просветят.

   — …Скажи, стоит ли Анджеле начать сеансы [психотерапии]? Когда ты этим занялась, ей тоже захотелось. Каков мой долг как супруга? — Не пускать! Найди ей любовника, отправь ее в Югославию, все, что угодно, только не это! От этого страшно деградируешь. Это перевернет ее вверх тормашками, а она у тебя — само спокойствие. То есть сама не знает про свою неврастению. Так там ее живо просветят.

   — Пайт Хейнема · книга
8. «

   Мы ищем привязанностей, какими бы они ни были для нас несчастливыми.

   Мы ищем привязанностей, какими бы они ни были для нас несчастливыми.

   — Ахмад · книга
9. «

   Беременность — это жизнь. Природа придумала соблазн секса, чтобы род человеческий не угас.

   Беременность — это жизнь. Природа придумала соблазн секса, чтобы род человеческий не угас.

   — Супружеские пары · книга
10. «

    Сказано: «Не занимай и не давай взаймы», однако жизнь — спутанный клубок уплат и неуплат.

    Сказано: «Не занимай и не давай взаймы», однако жизнь — спутанный клубок уплат и неуплат.

    — Гертруда и Клавдий · книга
11. «

    У меня подозрение, что наше поколение — последнее, у которого есть какие-то амбиции.

    У меня подозрение, что наше поколение — последнее, у которого есть какие-то амбиции.

    — Фокси Уитмен · книга
12. «

    Надежду нельзя обрести при помощи логики. Она — добродетель, как смирение. Она дается свыше. А мы решаем, принять ее или отвергнуть.

    Надежду нельзя обрести при помощи логики. Она — добродетель, как смирение. Она дается свыше. А мы решаем, принять ее или отвергнуть.

    — Терри Галахер · книга
13. «

    У всех вокруг было право строить, выбирать, спасаться. Увы, он разминулся с окружающим миром.

    У всех вокруг было право строить, выбирать, спасаться. Увы, он разминулся с окружающим миром.

    — Супружеские пары · книга
14. «

    Согласно старинному правилу викингов, то, что ты не можешь удержать, не твоё.

    Согласно старинному правилу викингов, то, что ты не можешь удержать, не твоё.

    — Гертруда и Клавдий · книга
15. «

    Мужчинам необходимо играть со смертью, чтобы сделать ее не такой ужасной, когда она придет.

    Мужчинам необходимо играть со смертью, чтобы сделать ее не такой ужасной, когда она придет.

    — Гертруда и Клавдий · книга
16. «

    Угрызения совести женщинам скучны.

    Угрызения совести женщинам скучны.

    — Фокси Уитмен · книга
17. «

    …Любовной связи скучно таиться, хочется поделиться восторгом с окружающим миром.

    …Любовной связи скучно таиться, хочется поделиться восторгом с окружающим миром.

    — Супружеские пары · книга
18. «

    Если у тебя хватит пороху быть самим собой, то расплачиваться за тебя будут другие.

    Если у тебя хватит пороху быть самим собой, то расплачиваться за тебя будут другие.

    — Кролик, беги · книга
19. «

    Маниакальное увлечение сексом подтверждает пустоту неверных и их страх.

    Маниакальное увлечение сексом подтверждает пустоту неверных и их страх.

    — Ахмад · книга
20. «

    Ненависть и любовь всегда доискиваются правды.

    Ненависть и любовь всегда доискиваются правды.

    — Супружеские пары · книга