42 цитаты Джона Апдайка — избранное

Джон Апдайк — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 42 цитаты: коротко, точно, без воды.

1. «

   Собаки наделены почти человеческой способностью понимания, в их блестящих глазах светится страстное желание понять; для них что час, что минута — всё едино, они живут в мире без времени, никого не судя и не оправдывая…

   Собаки наделены почти человеческой способностью понимания, в их блестящих глазах светится страстное желание понять; для них что час, что минута — всё едино, они живут в мире без времени, никого не судя и не оправдывая…

   — Иствикские ведьмы · книга
2. «

   Страх — усугубляющееся с каждым днём сознание, что твоему телу осталось на земле лишь готовиться к смерти, — захлопывает дверь в сон.

   Страх — усугубляющееся с каждым днём сознание, что твоему телу осталось на земле лишь готовиться к смерти, — захлопывает дверь в сон.

   — Террорист · книга
3. «

   Слава — это маска, которая разъедает лицо.

   Слава — это маска, которая разъедает лицо.
4. «

   Америка делает нас зависимыми — здесь еды больше, чем мы можем съесть, поэтому возникает чувство, что, чтобы съесть свою долю, нужно есть все время.

   Америка делает нас зависимыми — здесь еды больше, чем мы можем съесть, поэтому возникает чувство, что, чтобы съесть свою долю, нужно есть все время.
5. «

   Правда всегда пробьет себе дорогу.

   Правда всегда пробьет себе дорогу.

   — Пайт Хейнема · книга
6. «

   От каждого, кто указывает тебе, что надо делать, воняет виски.

   От каждого, кто указывает тебе, что надо делать, воняет виски.

   — Кролик, беги · книга
7. «

   Поэзия чиста. Сочиняя стихи, не разбогатеешь, но можно работать с языком, создавать кристально чистые вещи. Проза не может быть совершенной. Поэзия — искра зажигания, масло в механизме языка.

   Поэзия чиста. Сочиняя стихи, не разбогатеешь, но можно работать с языком, создавать кристально чистые вещи. Проза не может быть совершенной. Поэзия — искра зажигания, масло в механизме языка.
8. «

   Мы ищем привязанностей, какими бы они ни были для нас несчастливыми.

   Мы ищем привязанностей, какими бы они ни были для нас несчастливыми.

   — Ахмад · книга
9. «

   Первый обман дается без труда, ибо в организме обманываемой отсутствуют антитела. Еще не вакцинированная подозрением, она не видит ничего странного в опозданиях, принимает самые абсурдные объяснения, прощает сотни оплошностей.

   Первый обман дается без труда, ибо в организме обманываемой отсутствуют антитела. Еще не вакцинированная подозрением, она не видит ничего странного в опозданиях, принимает самые абсурдные объяснения, прощает сотни оплошностей.

   — Супружеские пары · книга
10. «

    Любовь навлекает любовь. Так бывает.

    Любовь навлекает любовь. Так бывает.

    — Супружеские пары · книга
11. «

    Нет конца дьявольским фокусам, когда человеческие существа считают, что могут состязаться с Богом и сами создавать себя.

    Нет конца дьявольским фокусам, когда человеческие существа считают, что могут состязаться с Богом и сами создавать себя.

    — Террорист · книга
12. «

    И почему мужчинам достаются все удобства, в то время как мы должны приносить себя в жертву каблукам-шпилькам и прочим орудиям пыток, навязанным нам садистской модой?

    И почему мужчинам достаются все удобства, в то время как мы должны приносить себя в жертву каблукам-шпилькам и прочим орудиям пыток, навязанным нам садистской модой?

    — Иствикские ведьмы · книга
13. «

    Существует правда внутренняя и правда наружная. Наша правда — внутренняя.

    Существует правда внутренняя и правда наружная. Наша правда — внутренняя.

    — Гертруда и Клавдий · книга
14. «

    Революция никогда не прекращается. Отрубишь ей голову, вырастут две.

    Революция никогда не прекращается. Отрубишь ей голову, вырастут две.

    — Террорист · книга
15. «

    Он бросил курить: ему не хотелось, чтобы его поцелуи отдавали табаком.

    Он бросил курить: ему не хотелось, чтобы его поцелуи отдавали табаком.

    — Давай поженимся · книга
16. «

    Россия такая русская — плоская, кроткая, невинная березовая страна. А еще грязь. Там полно грязи. Русские определенно лидируют в гонке загрязнений.

    Россия такая русская — плоская, кроткая, невинная березовая страна. А еще грязь. Там полно грязи. Русские определенно лидируют в гонке загрязнений.
17. «

    Согласно старинному правилу викингов, то, что ты не можешь удержать, не твоё.

    Согласно старинному правилу викингов, то, что ты не можешь удержать, не твоё.

    — Гертруда и Клавдий · книга
18. «

    Сказано: «Не занимай и не давай взаймы», однако жизнь — спутанный клубок уплат и неуплат.

    Сказано: «Не занимай и не давай взаймы», однако жизнь — спутанный клубок уплат и неуплат.

    — Гертруда и Клавдий · книга
19. «

    С женщинами вечно натыкаешься на острые углы, потому что им надо совсем не то, что мужчинам, они — другая раса.

    С женщинами вечно натыкаешься на острые углы, потому что им надо совсем не то, что мужчинам, они — другая раса.

    — Кролик, беги · книга
20. «

    Но ведь мы выбираем себе жертвы, с которыми можем справиться, которые нам по плечу.

    Но ведь мы выбираем себе жертвы, с которыми можем справиться, которые нам по плечу.

    — Давай поженимся · книга