95 афоризмов Джона Апдайка

Джон Апдайк — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 95 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   — …Скажи, стоит ли Анджеле начать сеансы [психотерапии]? Когда ты этим занялась, ей тоже захотелось. Каков мой долг как супруга? — Не пускать! Найди ей любовника, отправь ее в Югославию, все, что угодно, только не это! От этого страшно деградируешь. Это перевернет ее вверх тормашками, а она у тебя — само спокойствие. То есть сама не знает про свою неврастению. Так там ее живо просветят.

   — …Скажи, стоит ли Анджеле начать сеансы [психотерапии]? Когда ты этим занялась, ей тоже захотелось. Каков мой долг как супруга? — Не пускать! Найди ей любовника, отправь ее в Югославию, все, что угодно, только не это! От этого страшно деградируешь. Это перевернет ее вверх тормашками, а она у тебя — само спокойствие. То есть сама не знает про свою неврастению. Так там ее живо просветят.

   — Пайт Хейнема · книга
2. «

   Что ж, может быть, только сумасшедшие женщины и умеют как следует любить.

   Что ж, может быть, только сумасшедшие женщины и умеют как следует любить.

   — Джерри · книга
3. «

   Без любви мы умираем или в лучшем случае живем искалеченными.

   Без любви мы умираем или в лучшем случае живем искалеченными.

   — Гертруда и Клавдий · книга
4. «

   Но ведь мы выбираем себе жертвы, с которыми можем справиться, которые нам по плечу.

   Но ведь мы выбираем себе жертвы, с которыми можем справиться, которые нам по плечу.

   — Давай поженимся · книга
5. «

   Сам я не охотник, вставать в четыре часа утра, идти в лес и стрелять из дробовика в какую-нибудь глазастую косулю, не причинившую никому вреда, безумие. Люди безумцы. Они и в самом деле опасны, уж поверьте.

   Сам я не охотник, вставать в четыре часа утра, идти в лес и стрелять из дробовика в какую-нибудь глазастую косулю, не причинившую никому вреда, безумие. Люди безумцы. Они и в самом деле опасны, уж поверьте.

   — Иствикские ведьмы · книга
6. «

   Дай женщинам волю — и они никогда не перестанут читать нотации, подумал Пайт. Педагогика влечет их с момента грехопадения Евы. Женщины мнят себя богинями.

   Дай женщинам волю — и они никогда не перестанут читать нотации, подумал Пайт. Педагогика влечет их с момента грехопадения Евы. Женщины мнят себя богинями.

   — Супружеские пары · книга
7. «

   — Время не ждёт! — А кто-нибудь ждёт время?

   — Время не ждёт! — А кто-нибудь ждёт время?

   — Кентавр · книга
8. «

   Угрызения совести женщинам скучны.

   Угрызения совести женщинам скучны.

   — Фокси Уитмен · книга
9. «

   Первый обман дается без труда, ибо в организме обманываемой отсутствуют антитела. Еще не вакцинированная подозрением, она не видит ничего странного в опозданиях, принимает самые абсурдные объяснения, прощает сотни оплошностей.

   Первый обман дается без труда, ибо в организме обманываемой отсутствуют антитела. Еще не вакцинированная подозрением, она не видит ничего странного в опозданиях, принимает самые абсурдные объяснения, прощает сотни оплошностей.

   — Супружеские пары · книга
10. «

    На одиноком проводе, по которому шел в дом электрический ток, знаками препинания невидимой фразы чернели воробьи и дрозды.

    На одиноком проводе, по которому шел в дом электрический ток, знаками препинания невидимой фразы чернели воробьи и дрозды.

    — Ферма · книга
11. «

    Существует правда внутренняя и правда наружная. Наша правда — внутренняя.

    Существует правда внутренняя и правда наружная. Наша правда — внутренняя.

    — Гертруда и Клавдий · книга
12. «

    …Люди бывают двух типов: «А» — те, кто сам трахает, «В» — те, кого трахают.

    …Люди бывают двух типов: «А» — те, кто сам трахает, «В» — те, кого трахают.

    — Фредди Торн · книга
13. «

    Песни по радио обретали для него новый смысл, если он слышал их, когда ехал к ней на свидание. Ему хотелось слушать их вместе с нею, но они редко приезжали в одной машине, и по мере того как той весной неделя сменяла неделю, песни словно майские жуки, умирали в полете.

    Песни по радио обретали для него новый смысл, если он слышал их, когда ехал к ней на свидание. Ему хотелось слушать их вместе с нею, но они редко приезжали в одной машине, и по мере того как той весной неделя сменяла неделю, песни словно майские жуки, умирали в полете.

    — Давай поженимся · книга
14. «

    И почему мужчинам достаются все удобства, в то время как мы должны приносить себя в жертву каблукам-шпилькам и прочим орудиям пыток, навязанным нам садистской модой?

    И почему мужчинам достаются все удобства, в то время как мы должны приносить себя в жертву каблукам-шпилькам и прочим орудиям пыток, навязанным нам садистской модой?

    — Иствикские ведьмы · книга
15. «

    Кошки какое-то время позволяет котятам сосать молоко, а потом обращаются с ними так, словно это враги. Я ещё недостаточно вырос, чтобы стать врагом моей матери, но я уже достаточно взрослый, чтобы быть ей безразличным.

    Кошки какое-то время позволяет котятам сосать молоко, а потом обращаются с ними так, словно это враги. Я ещё недостаточно вырос, чтобы стать врагом моей матери, но я уже достаточно взрослый, чтобы быть ей безразличным.

    — Ахмад · книга
16. «

    …Искусство — любое искусство — способно приостановить внутреннее кровотечение меланхолии.

    …Искусство — любое искусство — способно приостановить внутреннее кровотечение меланхолии.

    — Иствикские ведьмы · книга
17. «

    Лично я считаю, что американского писателя любой успех расхолаживает, сбивает с курса. Неудача — вот единственный устойчивый успех.

    Лично я считаю, что американского писателя любой успех расхолаживает, сбивает с курса. Неудача — вот единственный устойчивый успех.
18. «

    …Беда людей, посвятивших себя добрым делам, заключается в том, что они и от других ждут того же…

    …Беда людей, посвятивших себя добрым делам, заключается в том, что они и от других ждут того же…

    — Фокси Уитмен · книга
19. «

    Революция никогда не прекращается. Отрубишь ей голову, вырастут две.

    Революция никогда не прекращается. Отрубишь ей голову, вырастут две.

    — Террорист · книга
20. «

    Если человеку всю жизнь чего-то хотелось, то с возрастом у него все больше ослабевают тормоза. То, что раньше казалось священными принципами, превращается в глупые предрассудки.

    Если человеку всю жизнь чего-то хотелось, то с возрастом у него все больше ослабевают тормоза. То, что раньше казалось священными принципами, превращается в глупые предрассудки.

    — Анджела Хейнема · книга