63 цитаты Джона Мильтона — избранное

Джон Мильтон — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 63 цитаты: коротко, точно, без воды.

1. «

   Он мчится, средь вселенской тишины (От центра или к центру, вверх иль вниз, Вширь или вдоль, — определить нельзя).

   Он мчится, средь вселенской тишины (От центра или к центру, вверх иль вниз, Вширь или вдоль, — определить нельзя).

   — Потерянный рай · книга
2. «

   Израиль будет жить и процветать, Пока грехи народов не прервут Общественный покой, и гневный Бог Пошлет на них врагов, но всякий раз, При виде их раскаянья. — спасет.

   Израиль будет жить и процветать, Пока грехи народов не прервут Общественный покой, и гневный Бог Пошлет на них врагов, но всякий раз, При виде их раскаянья. — спасет.

   — Архангел Михаил · книга
3. «

   Время, приложась К движенью, даже в Вечности самой Все вещи измеряет настоящим, Прошедшим и грядущим.

   Время, приложась К движенью, даже в Вечности самой Все вещи измеряет настоящим, Прошедшим и грядущим.

   — ангел Иерарх · книга
4. «

   Скрепил Я жребий мой с твоим, и приговор Тождественный постигнет нас двоих. И если смерть меня с тобой сплотит, Она мне жизнью будет; столь сильна Природы власть, влекущая меня К тебе; ведь ты мое же естество, Вся из меня возникла, вся моя, Мы — нераздельны, мы — одно, мы — плоть Единая, и Еву потерять - Равно что самого себя утратить.

   Скрепил Я жребий мой с твоим, и приговор Тождественный постигнет нас двоих. И если смерть меня с тобой сплотит, Она мне жизнью будет; столь сильна Природы власть, влекущая меня К тебе; ведь ты мое же естество, Вся из меня возникла, вся моя, Мы — нераздельны, мы — одно, мы — плоть Единая, и Еву потерять - Равно что самого себя утратить.

   — Адам · книга
5. «

   Беспомощны мольбы Пред непреложной волей Божества, Как против ветра дуновенье уст.

   Беспомощны мольбы Пред непреложной волей Божества, Как против ветра дуновенье уст.

   — Архангел Михаил · книга
6. «

   Никак, Закон ты хочешь Богу предписать, Никак ты о свободе хочешь в спор С Творцом вступить, который сотворил Тебя, каков ты есть, и заодно Все воинство Небесное, предел Определив любого бытия?

   Никак, Закон ты хочешь Богу предписать, Никак ты о свободе хочешь в спор С Творцом вступить, который сотворил Тебя, каков ты есть, и заодно Все воинство Небесное, предел Определив любого бытия?

   — Серафим Абдиил · книга
7. «

   Так падший ангел говорил, скорбя, По виду чванясь, но на самом деле Отчаяньем глубоким истомленный...

   Так падший ангел говорил, скорбя, По виду чванясь, но на самом деле Отчаяньем глубоким истомленный...

   — Потерянный рай · книга
8. «

   Какое чудо в силах умягчить В упрямстве очерствелые сердца?

   Какое чудо в силах умягчить В упрямстве очерствелые сердца?

   — Потерянный рай · книга
9. «

   Кто царствует внутри самого себя и управляет своими страстями, желаниями и опасениями, тот более чем царь.

   Кто царствует внутри самого себя и управляет своими страстями, желаниями и опасениями, тот более чем царь.

   — Возвращённый рай · книга
10. «

    И потеряв тебя, я сам себя бы потерял.

    И потеряв тебя, я сам себя бы потерял.

    — Потерянный рай · книга
11. «

    Ну кто же собственным страданьям рад? Кому застенок люб? Кто б не бежал Из Преисподней, ввергнутый в огонь, Когда б возмог возвратный путь найти? Ты не поймешь, ты горя не знавал, Ты только благо ведал.

    Ну кто же собственным страданьям рад? Кому застенок люб? Кто б не бежал Из Преисподней, ввергнутый в огонь, Когда б возмог возвратный путь найти? Ты не поймешь, ты горя не знавал, Ты только благо ведал.

    — Сатана · книга
12. «

    В удел я все неблагодарному отвел, Чем он владеть способен; Я благим Его и чистым создал; волю дал Свободно Зло отвергнуть или пасть.

    В удел я все неблагодарному отвел, Чем он владеть способен; Я благим Его и чистым создал; волю дал Свободно Зло отвергнуть или пасть.

    — Бог · книга
13. «

    Не прилепляйся всей душой к вещам, Которыми не вправе обладать.

    Не прилепляйся всей душой к вещам, Которыми не вправе обладать.

    — Архангел Михаил · книга
14. «

    Но действие иное произвел Обманный плод. Он плотские разжег Желанья. Похотливо стал глядеть Адам на Еву; алчно и она Ответствовала. Сладострастный жар Обоих обуял.

    Но действие иное произвел Обманный плод. Он плотские разжег Желанья. Похотливо стал глядеть Адам на Еву; алчно и она Ответствовала. Сладострастный жар Обоих обуял.

    — Потерянный рай · книга
15. «

    Прискорбна участь наша, но еще Не самая печальная; почесть Ее счастливой можно, и она Не станет горше, если на себя Мы сами злейших бед не навлечем.

    Прискорбна участь наша, но еще Не самая печальная; почесть Ее счастливой можно, и она Не станет горше, если на себя Мы сами злейших бед не навлечем.

    — Велиал · книга
16. «

    Высшее из благ - Повиновение, любовь и страх Лишь Богу воздавать; ходить всегда Как бы пред Богом; промысел Творца Повсюду видеть; только от Него Зависеть, милосердного ко всем Созданиям Своим. Он Зло Добром Одолевает.

    Высшее из благ - Повиновение, любовь и страх Лишь Богу воздавать; ходить всегда Как бы пред Богом; промысел Творца Повсюду видеть; только от Него Зависеть, милосердного ко всем Созданиям Своим. Он Зло Добром Одолевает.

    — Адам · книга
17. «

    Мою ты знаешь силу, я — твою. Не наши обе, нам лишь вручены. Безумие — оружием бряцать, Когда твоим ты властен совершить Не более того, что Бог попустит.

    Мою ты знаешь силу, я — твою. Не наши обе, нам лишь вручены. Безумие — оружием бряцать, Когда твоим ты властен совершить Не более того, что Бог попустит.

    — Архангел Гавриил · книга
18. «

    «Ответьте Силы горные: любовь Найдётся ли такая? Кто из вас Решится тленным стать, чтоб смертный грех Омыть людской? Кто праведный спасёт Неправедного? Есть ли в Небесах Столь всеобъемлющее состраданье?» Он вопросил, но Эмпирей молчал. Небесный хор немотствовал. Никто За Человека выступить не смел

    «Ответьте Силы горные: любовь Найдётся ли такая? Кто из вас Решится тленным стать, чтоб смертный грех Омыть людской? Кто праведный спасёт Неправедного? Есть ли в Небесах Столь всеобъемлющее состраданье?» Он вопросил, но Эмпирей молчал. Небесный хор немотствовал. Никто За Человека выступить не смел

    — Бог · книга
19. «

    Господь всякий скот Дал в обладанье нам, и птиц и рыб, Но Человеку власти над людьми Он не вручал, оставив за Собой Главенство, род людской освободив От послушанья людям.

    Господь всякий скот Дал в обладанье нам, и птиц и рыб, Но Человеку власти над людьми Он не вручал, оставив за Собой Главенство, род людской освободив От послушанья людям.

    — Адам · книга
20. «

    Чем я выше вознесен Короною и скипетром, — паденье Мое тем глубже.

    Чем я выше вознесен Короною и скипетром, — паденье Мое тем глубже.

    — Сатана · книга