64 цитат Джона Мильтона, проверенных временем

Джон Мильтон — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 64 цитаты: коротко, точно, без воды.

1. «

   Волей перестал Рассудок править, и она ему Не подчинилась. Грешную чету Поработила похоть, несмотря На низкую свою породу, власть Над разумом верховным захватив.

   Волей перестал Рассудок править, и она ему Не подчинилась. Грешную чету Поработила похоть, несмотря На низкую свою породу, власть Над разумом верховным захватив.

   — Потерянный рай · книга
2. «

   Лучше царствовать в Аду, чем прислуживать на Небесах.

   Лучше царствовать в Аду, чем прислуживать на Небесах.

   — Сатана · книга
3. «

   Никто свои страданья не сочтёт Столь малыми, чтоб добиваться больших Из честолюбия.

   Никто свои страданья не сочтёт Столь малыми, чтоб добиваться больших Из честолюбия.

   — Потерянный рай · книга
4. «

   Жаждущий достичь Вершины власти, должен быть готов На брюхе пресмыкаться и дойти До крайней низости.

   Жаждущий достичь Вершины власти, должен быть готов На брюхе пресмыкаться и дойти До крайней низости.

   — Сатана · книга
5. «

   Ведь разум – это тот же вольный выбор, сам по себе он создать может небеса в аду, и ад в небесах.

   Ведь разум – это тот же вольный выбор, сам по себе он создать может небеса в аду, и ад в небесах.

   — Потерянный рай · книга
6. «

   Искажено людьми Подобье собственное — не Господне; Природы чистой мудрые законы В болезни мерзкие преобразив, По праву люди кару понесли За то, что ими образ осквернен Всевышнего Творца в себе самих.

   Искажено людьми Подобье собственное — не Господне; Природы чистой мудрые законы В болезни мерзкие преобразив, По праву люди кару понесли За то, что ими образ осквернен Всевышнего Творца в себе самих.

   — Архангел Михаил · книга
7. «

   Только Бог Умеет верно, и никто иной, Судить о Благе. Люди, лучший дар, Им злоупотребляя, извратить Способны, применив для низких дел.

   Только Бог Умеет верно, и никто иной, Судить о Благе. Люди, лучший дар, Им злоупотребляя, извратить Способны, применив для низких дел.

   — Потерянный рай · книга
8. «

   Одиночество — порой лучшее общество.

   Одиночество — порой лучшее общество.
9. «

   Един Господь; всё только от него Исходит и к нему приходит вновь, Поскольку от Добра не отреклось.

   Един Господь; всё только от него Исходит и к нему приходит вновь, Поскольку от Добра не отреклось.

   — ангел Иерарх · книга
10. «

    Никакая в мире власть Не может Грех со Смертью разлучить.

    Никакая в мире власть Не может Грех со Смертью разлучить.

    — Грех · книга
11. «

    Какое чудо в силах умягчить В упрямстве очерствелые сердца?

    Какое чудо в силах умягчить В упрямстве очерствелые сердца?

    — Потерянный рай · книга
12. «

    Чем больше вижу я вокруг Веселья, тем больше меня казнят Противоречия моей души.

    Чем больше вижу я вокруг Веселья, тем больше меня казнят Противоречия моей души.

    — Сатана · книга
13. «

    Он мчится, средь вселенской тишины (От центра или к центру, вверх иль вниз, Вширь или вдоль, — определить нельзя).

    Он мчится, средь вселенской тишины (От центра или к центру, вверх иль вниз, Вширь или вдоль, — определить нельзя).

    — Потерянный рай · книга
14. «

    О Дух Святой! — ты храмам предпочитаешь чистые сердца!

    О Дух Святой! — ты храмам предпочитаешь чистые сердца!

    — Потерянный рай · книга
15. «

    Хотя постыдна и дика борьба Меж разумом и силой, тем верней, Тем справедливей разума успех!

    Хотя постыдна и дика борьба Меж разумом и силой, тем верней, Тем справедливей разума успех!

    — Серафим Абдиил · книга
16. «

    Возможно, что Земля Лишь тень небес, и то, что там и здесь Вершится, больше сходства меж собой Оказывает, чем сдается вам.

    Возможно, что Земля Лишь тень небес, и то, что там и здесь Вершится, больше сходства меж собой Оказывает, чем сдается вам.

    — ангел Иерарх · книга
17. «

    Наш разум может сотворить себе И небеса из ада, И из небес вновь ад...

    Наш разум может сотворить себе И небеса из ада, И из небес вновь ад...
18. «

    Для силы сотворён И мысли — муж, для нежности — жена И прелести манящей; создан муж Для Бога только, и жена для Бога, В своём супруге.

    Для силы сотворён И мысли — муж, для нежности — жена И прелести манящей; создан муж Для Бога только, и жена для Бога, В своём супруге.

    — Потерянный рай · книга
19. «

    Я — Сущий; бесконечность Мной полна; Всесильна власть Моя, но Сам в Себя Я волен возвращаться ; благодать Не всюду простираю, и творю Иль не творю — свободно, как хочу. Случайность и равно — необходимость Ко мне не приближаются; судьба В Моей лишь воле вся заключена!

    Я — Сущий; бесконечность Мной полна; Всесильна власть Моя, но Сам в Себя Я волен возвращаться ; благодать Не всюду простираю, и творю Иль не творю — свободно, как хочу. Случайность и равно — необходимость Ко мне не приближаются; судьба В Моей лишь воле вся заключена!

    — Бог · книга
20. «

    О дивное растенье, Плодами отягченное! Ужель Никем не будешь ты облегчено И не вкусит ни Бог, ни Человек От сладости твоей? Ужель познанье Столь гнусно? Кто усладу запретить Способен? Только Зависть. Налагай Запрет — кто хочет; я не отступлюсь От благ твоих; иначе бы зачем Ты здесь росло!

    О дивное растенье, Плодами отягченное! Ужель Никем не будешь ты облегчено И не вкусит ни Бог, ни Человек От сладости твоей? Ужель познанье Столь гнусно? Кто усладу запретить Способен? Только Зависть. Налагай Запрет — кто хочет; я не отступлюсь От благ твоих; иначе бы зачем Ты здесь росло!

    — Сатана · книга