171 цитата Джона Рональда Руэла Толкина — избранное

Джон Рональд Руэл Толкин — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 171 цитата: коротко, точно, без воды.

1. «

   В мире много злых сил, с которыми вашим крепким стенам и острым мечам дела иметь не приходится. Ты сказал, что Север наслаждается покоем и свободой. Но что знали бы о покое и свободе народы Севера, если бы не мы? Один страх перед Тенью уже сломил бы их. Но когда с пустынных холмов и из бессолнечных чащоб в долины являются темные твари – мы изгоняем их прочь. Кто осмелился бы путешествовать по дорогам, кто чувствовал бы себя в безопасности дома или в поле, кто мог бы спокойно спать у себя в постели, если бы дунаданы предавались сну или сошли в могилы? И все же мы слышим слова благодарности реже, чем вы. Путешественники провожают нас хмурыми взглядами, крестьяне наделяют презрительными кличками. Для одного толстяка, что живет в дне пути от чудищ, единственно от вида которых у него остановилось бы сердце и которые с легкостью сотрут его селение с лица земли, стоит только нам ненадолго снять стражу, – так вот, для этого толстяка я – подозрительный проходимец, «Бродяга-Шире-Шаг»... Но мы не хотим ничего менять. Когда простой народ беззаботен, когда ему нечего бояться, он остается свободным, а это главное.

   В мире много злых сил, с которыми вашим крепким стенам и острым мечам дела иметь не приходится. Ты сказал, что Север наслаждается покоем и свободой. Но что знали бы о покое и свободе народы Севера, если бы не мы? Один страх перед Тенью уже сломил бы их. Но когда с пустынных холмов и из бессолнечных чащоб в долины являются темные твари – мы изгоняем их прочь. Кто осмелился бы путешествовать по дорогам, кто чувствовал бы себя в безопасности дома или в поле, кто мог бы спокойно спать у себя в постели, если бы дунаданы предавались сну или сошли в могилы? И все же мы слышим слова благодарности реже, чем вы. Путешественники провожают нас хмурыми взглядами, крестьяне наделяют презрительными кличками. Для одного толстяка, что живет в дне пути от чудищ, единственно от вида которых у него остановилось бы сердце и которые с легкостью сотрут его селение с лица земли, стоит только нам ненадолго снять стражу, – так вот, для этого толстяка я – подозрительный проходимец, «Бродяга-Шире-Шаг»... Но мы не хотим ничего менять. Когда простой народ беззаботен, когда ему нечего бояться, он остается свободным, а это главное.

   — Арагорн · книга
2. «

   Осторожность — это одно, она необходима, а вот нерешительность — совсем другое.

   Осторожность — это одно, она необходима, а вот нерешительность — совсем другое.

   — Арагорн · книга
3. «

   И царь сумел развеять ночь – Развеять, но не превозмочь.

   И царь сумел развеять ночь – Развеять, но не превозмочь.

   — Властелин Колец · книга
4. «

   В наше смутное и тревожное время такая простота кажется безумной. Дни всеобщего дружелюбия миновали...

   В наше смутное и тревожное время такая простота кажется безумной. Дни всеобщего дружелюбия миновали...

   — Гэндальф · книга
5. «

   ... рассвет краток, а день часто нарушает его обещания.

   ... рассвет краток, а день часто нарушает его обещания.

   — Сильмариллион · книга
6. «

   От величия он пал к высокомерию, а от него — к презрению ко всем, кроме себя самого, и стал духом расточительным и безжалостным.

   От величия он пал к высокомерию, а от него — к презрению ко всем, кроме себя самого, и стал духом расточительным и безжалостным.

   — Рассказчик · книга
7. «

   Я пришёл подумать в тишине. Спи, пока ещё спишь в постели. На рассвете мы идём к Денетору. Хотя что я говорю! Рассвета не будет. Наступил Великий Мрак!

   Я пришёл подумать в тишине. Спи, пока ещё спишь в постели. На рассвете мы идём к Денетору. Хотя что я говорю! Рассвета не будет. Наступил Великий Мрак!

   — Гэндальф · книга
8. «

   А ну — развею тишину, Спою, как пели в старину, Пусть ветер воет на луну И меркнет небосвод.

   А ну — развею тишину, Спою, как пели в старину, Пусть ветер воет на луну И меркнет небосвод.

   — Перегрин Тук (Пиппин) · книга
9. «

   – Ничто не затмит в моих очах красоты эльфийской Владычицы, – сказал он Леголасу, сидевшему с ним в одной лодке. – Отныне я смогу называть прекрасным только то, что исходит от нее. – Он приложил ладонь к груди и воскликнул: – Зачем я только пустился в этот Поход? Скажи, Леголас! Что мог я знать о главной опасности, подстерегавшей меня на пути? Прав был Элронд: нам не дано было предугадать, что нам повстречается. Я боялся тьмы, боялся пытки, и этот страх не остановил меня – а оказалось, что опаснее всего свет и радость. Если бы я о том ведал, я никогда не отважился бы покинуть Ривенделл. Прощание с нею нанесло мне такую рану, что куда там Черному Властелину, даже если бы я прямо сегодня попал к нему в руки!

   – Ничто не затмит в моих очах красоты эльфийской Владычицы, – сказал он Леголасу, сидевшему с ним в одной лодке. – Отныне я смогу называть прекрасным только то, что исходит от нее. – Он приложил ладонь к груди и воскликнул: – Зачем я только пустился в этот Поход? Скажи, Леголас! Что мог я знать о главной опасности, подстерегавшей меня на пути? Прав был Элронд: нам не дано было предугадать, что нам повстречается. Я боялся тьмы, боялся пытки, и этот страх не остановил меня – а оказалось, что опаснее всего свет и радость. Если бы я о том ведал, я никогда не отважился бы покинуть Ривенделл. Прощание с нею нанесло мне такую рану, что куда там Черному Властелину, даже если бы я прямо сегодня попал к нему в руки!

   — Гимли · книга
10. «

    Ваша колыбельная разбудила бы и пьяного гоблина!

    Ваша колыбельная разбудила бы и пьяного гоблина!

    — Бильбо Бэггинс · книга
11. «

    За поворот! Меня там ждет Забытый лаз, секретный ход; Я миновал его вчера - Но знаю, что придет пора Найти ту тропку в глубине, Что мчится к Солнцу и Луне!

    За поворот! Меня там ждет Забытый лаз, секретный ход; Я миновал его вчера - Но знаю, что придет пора Найти ту тропку в глубине, Что мчится к Солнцу и Луне!

    — Фродо Бэггинс · книга
12. «

    Не лезь в дела мудрых. Понять — не поймёшь, а хлопот не оберешься.

    Не лезь в дела мудрых. Понять — не поймёшь, а хлопот не оберешься.

    — Гилдор Инглорион · книга
13. «

    Горюешь — горюй, но и в горе будь справедлив.

    Горюешь — горюй, но и в горе будь справедлив.

    — Гэндальф · книга
14. «

    Скорее всего, в конце пути он станет как стеклянный сосуд с чистым светом внутри – для тех, кто умеет видеть.

    Скорее всего, в конце пути он станет как стеклянный сосуд с чистым светом внутри – для тех, кто умеет видеть.

    — Гэндальф · книга
15. «

    Больше ты не властен отвратить от Лучиэнь тень смерти. Своей великой любовью стала она под ее стрелы. Конечно, ты можешь отказаться от своей судьбы, и Лучиэнь уйдет с тобой в изгнание. Но мира на этом пути вам не сыскать до конца дней своих. Если же ты примешь назначенное один, твоя возлюбленная умрет от горя. Только вместе способны вы бросить вызов Судьбе – и пусть этот путь не кажется тебе таким уж безнадежным.

    Больше ты не властен отвратить от Лучиэнь тень смерти. Своей великой любовью стала она под ее стрелы. Конечно, ты можешь отказаться от своей судьбы, и Лучиэнь уйдет с тобой в изгнание. Но мира на этом пути вам не сыскать до конца дней своих. Если же ты примешь назначенное один, твоя возлюбленная умрет от горя. Только вместе способны вы бросить вызов Судьбе – и пусть этот путь не кажется тебе таким уж безнадежным.

    — Ган · книга
16. «

    Случайно узнав о событиях, которые способны изменить нашу жизнь, мы рискуем отказаться от того, что задумали, и навеки предать свою собственную судьбу. Случайные знания очень опасны, хотя иногда и помогают в борьбе...

    Случайно узнав о событиях, которые способны изменить нашу жизнь, мы рискуем отказаться от того, что задумали, и навеки предать свою собственную судьбу. Случайные знания очень опасны, хотя иногда и помогают в борьбе...

    — Галадриэль · книга
17. «

    Все-то всегда хотят знать заранее, что поставить на стол, но те, кто готовит трапезу, болтать не любят, чем неожиданнее, тем радостнее.

    Все-то всегда хотят знать заранее, что поставить на стол, но те, кто готовит трапезу, болтать не любят, чем неожиданнее, тем радостнее.

    — Гэндальф · книга
18. «

    Раз замысел созрел, он рано или поздно себя обнаружит.

    Раз замысел созрел, он рано или поздно себя обнаружит.

    — Гэндальф · книга
19. «

    На свете всего одна Дорога, <...> она как большая река: истоки её у каждой двери и любая тропка — её проток.

    На свете всего одна Дорога, <...> она как большая река: истоки её у каждой двери и любая тропка — её проток.

    — Фродо Бэггинс · книга
20. «

    Да ведь говорить и слушать легче, чем думать. Думать-то утомительней.

    Да ведь говорить и слушать легче, чем думать. Думать-то утомительней.

    — Фродо Бэггинс · книга