172 цитат Джона Рональда Руэла Толкина, проверенных временем

Джон Рональд Руэл Толкин — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 172 цитаты: коротко, точно, без воды.

1. «

   Сижу напротив камелька И думаю о том, Как летом крылья мотылька Играли над цветком.

   Сижу напротив камелька И думаю о том, Как летом крылья мотылька Играли над цветком.

   — Бильбо Бэггинс · книга
2. «

   Разумеется, «Властелин колец» мне не принадлежит. Он появился на свет потому, что так было суждено, и должен жить своей жизнью, хотя, естественно, я буду следить за ним, как следят за ребенком родители.

   Разумеется, «Властелин колец» мне не принадлежит. Он появился на свет потому, что так было суждено, и должен жить своей жизнью, хотя, естественно, я буду следить за ним, как следят за ребенком родители.
3. «

   А между тем, как Богом речено, Чей Промысел постичь нам не дано, как будто без начала и конца, как свиток, разворачивается пред нами Время, — и не внять в миру нам таинственным его и странным рунам.

   А между тем, как Богом речено, Чей Промысел постичь нам не дано, как будто без начала и конца, как свиток, разворачивается пред нами Время, — и не внять в миру нам таинственным его и странным рунам.

   — Мифопоэйя · книга
4. «

   Король тот, кто может удержать принадлежащие ему за собой, иначе его титул пустой звук. Тингол лишь отдал нам земли, куда не может дотянуться сам. Воистину, одним Дориатом правил бы он сейчас, не приди сюда нолдор. А посему пусть правит Дориатом и радуется, что соседи его — потомки Финвэ, а не орки Моргота, с которыми мы покончили. Во всех других местах будет так, как сочтем нужным мы.

   Король тот, кто может удержать принадлежащие ему за собой, иначе его титул пустой звук. Тингол лишь отдал нам земли, куда не может дотянуться сам. Воистину, одним Дориатом правил бы он сейчас, не приди сюда нолдор. А посему пусть правит Дориатом и радуется, что соседи его — потомки Финвэ, а не орки Моргота, с которыми мы покончили. Во всех других местах будет так, как сочтем нужным мы.

   — Маэдрос · книга
5. «

   Ты говоришь, нам нужно понять друг друга? Я тебя вполне понимаю, а вот тебе меня уже не понять.

   Ты говоришь, нам нужно понять друг друга? Я тебя вполне понимаю, а вот тебе меня уже не понять.

   — Гэндальф · книга
6. «

   За горячими и дерзкими речами нередко кроется преданное сердце.

   За горячими и дерзкими речами нередко кроется преданное сердце.

   — Теоден · книга
7. «

   Это очень тяжкое бремя — окончательный выбор.

   Это очень тяжкое бремя — окончательный выбор.

   — Фродо Бэггинс · книга
8. «

   Великодушные порывы не нуждаются в холодных советах.

   Великодушные порывы не нуждаются в холодных советах.

   — Гэндальф · книга
9. «

   Жили здесь и до вас, будут жить и после вас. Вокруг — мир. Можете не обращать на него внимания, но вы — в нем, а он — в вас.

   Жили здесь и до вас, будут жить и после вас. Вокруг — мир. Можете не обращать на него внимания, но вы — в нем, а он — в вас.

   — Гилдор · книга
10. «

    Испытайте ваши сердца, примите то, что пошлет каждому из вас дорога.

    Испытайте ваши сердца, примите то, что пошлет каждому из вас дорога.

    — Элронд · книга
11. «

    Но знай, Эомер, тебя она любит по-настоящему, меня же – нет. Ибо тебя она знает, а во мне любит лишь тень, грезу, игру собственного воображения.

    Но знай, Эомер, тебя она любит по-настоящему, меня же – нет. Ибо тебя она знает, а во мне любит лишь тень, грезу, игру собственного воображения.

    — Арагорн · книга
12. «

    Он был вполне доволен жизнью, чайник у него на очаге пел ещё музыкальнее, чем прежде, в безмятежные дни, до еры Незваных Гостей.

    Он был вполне доволен жизнью, чайник у него на очаге пел ещё музыкальнее, чем прежде, в безмятежные дни, до еры Незваных Гостей.

    — Хоббит, или Туда и обратно · книга
13. «

    Слишком поздно! Прийти слишком поздно – хуже, чем никогда.

    Слишком поздно! Прийти слишком поздно – хуже, чем никогда.

    — Мериадок Брендибак (Мерри) · книга
14. «

    Береженого, как известно, и судьба бережет. Никто из нас не знает своей судьбы — но мы всегда надеемся на лучшее.

    Береженого, как известно, и судьба бережет. Никто из нас не знает своей судьбы — но мы всегда надеемся на лучшее.

    — Гэндальф · книга
15. «

    Не трудно придумать зеленое солнце. Трудно придумать мир, в котором оно будет естественно.

    Не трудно придумать зеленое солнце. Трудно придумать мир, в котором оно будет естественно.
16. «

    – Но я не служанка, я – из рода Эорла. Я умею сидеть в седле, владею мечом и не боюсь ни боли, ни смерти. – Чего же ты боишься, госпожа? – Неволи, – бросила она. – Я боюсь просидеть всю жизнь под замком, боюсь дождаться дня, когда усталость и годы примирят меня с тюрьмой, когда надежда совершить великое исчезнет, забудется и перестанет волновать сердце.

    – Но я не служанка, я – из рода Эорла. Я умею сидеть в седле, владею мечом и не боюсь ни боли, ни смерти. – Чего же ты боишься, госпожа? – Неволи, – бросила она. – Я боюсь просидеть всю жизнь под замком, боюсь дождаться дня, когда усталость и годы примирят меня с тюрьмой, когда надежда совершить великое исчезнет, забудется и перестанет волновать сердце.

    — Арагорн · книга
17. «

    За Синие Горы, за белый туман В пещеры и норы уйдёт караван, За быстрые воды уйдём до восхода За кладом старинным из сказочных стран. ... За Синие Горы, за мрак и снега, Куда не ступала людская нога, За быстрые воды уйдём до восхода, Чтоб золото наше отнять у врага.

    За Синие Горы, за белый туман В пещеры и норы уйдёт караван, За быстрые воды уйдём до восхода За кладом старинным из сказочных стран. ... За Синие Горы, за мрак и снега, Куда не ступала людская нога, За быстрые воды уйдём до восхода, Чтоб золото наше отнять у врага.

    — Хоббит, или Туда и обратно · книга
18. «

    Время тогда текло без всякой спешки или суеты. Ведь суета к делу не имеет никакого отношения.

    Время тогда текло без всякой спешки или суеты. Ведь суета к делу не имеет никакого отношения.

    — Фермер Джайлс из Хэма · книга
19. «

    Впервые слышу от тебя не только дельный, но и приятный совет. Даже опасаюсь: поскольку все твои неприятные советы неизменно были к добру, то не к худу ли приятный?

    Впервые слышу от тебя не только дельный, но и приятный совет. Даже опасаюсь: поскольку все твои неприятные советы неизменно были к добру, то не к худу ли приятный?

    — Бильбо Бэггинс · книга
20. «

    Этот мир гибнет, а мы — в самом сердце его, и нам не спастись.

    Этот мир гибнет, а мы — в самом сердце его, и нам не спастись.

    — Фродо Бэггинс · книга