410 цитат Джона Рональда Руэла Толкина, ставших крылатыми

Джон Рональд Руэл Толкин — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 410 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Они уже решили, что он окончательно потерялся, когда чисто случайно Дори споткнулся и упал, думая, что наткнулся на бревно. «Бревно» оказалось мирно спящим Торбинсом, который никак не хотел просыпаться, а проснувшись, сердито заворчал: — Какой сон мне снился — я во сне был на шикарном обеде! — Этого только не хватало! И он, как Бомбур! — воскликнули гномы. — Не говори нам о снах. Какой толк от обеда во сне, ты же им не можешь с нами поделиться. — Но сны — самое лучшее, что может быть в этом гнусном месте, — сказал хоббит и попытался снова заснуть, в надежде увидеть продолжение утешительного сна.

   Они уже решили, что он окончательно потерялся, когда чисто случайно Дори споткнулся и упал, думая, что наткнулся на бревно. «Бревно» оказалось мирно спящим Торбинсом, который никак не хотел просыпаться, а проснувшись, сердито заворчал: — Какой сон мне снился — я во сне был на шикарном обеде! — Этого только не хватало! И он, как Бомбур! — воскликнули гномы. — Не говори нам о снах. Какой толк от обеда во сне, ты же им не можешь с нами поделиться. — Но сны — самое лучшее, что может быть в этом гнусном месте, — сказал хоббит и попытался снова заснуть, в надежде увидеть продолжение утешительного сна.

   — Бильбо Бэггинс · книга
2. «

   Настоящие имена рассказывают историю вещей, которым принадлежат.

   Настоящие имена рассказывают историю вещей, которым принадлежат.

   — Фангорн (Древень) · книга
3. «

   И тогда голоса Айнуров, подобные арфам и лютням, скрипкам и трубам, виолам и органам, и бесчисленным поющим хорам, начали обращать тему Илуватара в великую музыку; и звук бесконечно чередующихся и сплетенных в гармонии мелодий уходил за грань слышимого, поднимался ввысь и падал в глубины — и чертоги Илуватара наполнились и переполнились, и музыка, и отзвуки музыки хлынули в Ничто, и оно уже не было Ничем.

   И тогда голоса Айнуров, подобные арфам и лютням, скрипкам и трубам, виолам и органам, и бесчисленным поющим хорам, начали обращать тему Илуватара в великую музыку; и звук бесконечно чередующихся и сплетенных в гармонии мелодий уходил за грань слышимого, поднимался ввысь и падал в глубины — и чертоги Илуватара наполнились и переполнились, и музыка, и отзвуки музыки хлынули в Ничто, и оно уже не было Ничем.

   — Сильмариллион · книга
4. «

   В моей книге и магия и готика становятся добрыми или злыми в зависимости от намерений того, кто к ним прибегает. Каков моотив, каково побуждение, таковы и подручные средства.

   В моей книге и магия и готика становятся добрыми или злыми в зависимости от намерений того, кто к ним прибегает. Каков моотив, каково побуждение, таковы и подручные средства.

   — Избранные письма · книга
5. «

   Различие между эффектами и подлинной магией — столь же огромное, как различие между литературой (живописью, скульптурой) и реальной жизнью.

   Различие между эффектами и подлинной магией — столь же огромное, как различие между литературой (живописью, скульптурой) и реальной жизнью.

   — Избранные письма · книга
6. «

   Железа на себя сколько ни напяль, в голове не прибавится.

   Железа на себя сколько ни напяль, в голове не прибавится.

   — Жихарь · книга
7. «

   Гэндальф наконец сказал, что рад нас видеть. — Где же ты был? — сунулся было я. — И где все остальные? — Где был, там меня уже нет, — отвечал он в своей неподражаемой манере. — Кое-кого видел, об остальном потом, я спешу.

   Гэндальф наконец сказал, что рад нас видеть. — Где же ты был? — сунулся было я. — И где все остальные? — Где был, там меня уже нет, — отвечал он в своей неподражаемой манере. — Кое-кого видел, об остальном потом, я спешу.

   — Перегрин Тук (Пиппин) · книга
8. «

   Предателю всюду чудится ловушка.

   Предателю всюду чудится ловушка.

   — Гэндальф · книга
9. «

   Неужели у Приключения не бывает конца? Эх, видно, не бывает. Кому-то всегда приходится продолжать историю дальше.

   Неужели у Приключения не бывает конца? Эх, видно, не бывает. Кому-то всегда приходится продолжать историю дальше.

   — Бильбо Бэггинс · книга
10. «

    Опасны творения, если сила их создателя больше нашей собственной.

    Опасны творения, если сила их создателя больше нашей собственной.

    — Гэндальф · книга
11. «

    Как ему хотелось повернуть время вспять!

    Как ему хотелось повернуть время вспять!

    — Властелин Колец · книга
12. «

    — Вот это хорошо! — воскликнул Турин. И вдруг замолчал, словно и сам ощутил, как сгущается тьма, и теперь боролся с гордыней, что не позволяла ему повернуть вспять. Долго сидел он так, горько размышляя о минувших годах.

    — Вот это хорошо! — воскликнул Турин. И вдруг замолчал, словно и сам ощутил, как сгущается тьма, и теперь боролся с гордыней, что не позволяла ему повернуть вспять. Долго сидел он так, горько размышляя о минувших годах.

    — Дети Хурина · книга
13. «

    Рассвет был хмурый, но день яснеет, и будет золотой закат.

    Рассвет был хмурый, но день яснеет, и будет золотой закат.

    — Теоден · книга
14. «

    Западный путь кажется самым легким. Поэтому от него нужно отказаться.

    Западный путь кажется самым легким. Поэтому от него нужно отказаться.

    — Элронд · книга
15. «

    ... поверь мне, горестно и мучительно видеть любовь, которой из-за тебя суждено остаться безответной.

    ... поверь мне, горестно и мучительно видеть любовь, которой из-за тебя суждено остаться безответной.

    — Арагорн · книга
16. «

    Ты можешь узнать кое-что, плохое или хорошее, оно может пригодиться тебе, а может и нет. Знать — хорошо, но и опасно.

    Ты можешь узнать кое-что, плохое или хорошее, оно может пригодиться тебе, а может и нет. Знать — хорошо, но и опасно.

    — Галадриэль · книга
17. «

    Был свет еще не пробужден, Когда, стряхнув последний сон. Великий Дарин, первый гном, Легко шагнул за окоем Высоких колыбельных скал И в лунной тьме ему предстал Неназванною новизной Новорожденный мир земной. Дарил он землям имена, И оживала тишина.

    Был свет еще не пробужден, Когда, стряхнув последний сон. Великий Дарин, первый гном, Легко шагнул за окоем Высоких колыбельных скал И в лунной тьме ему предстал Неназванною новизной Новорожденный мир земной. Дарил он землям имена, И оживала тишина.

    — Гимли · книга
18. «

    Трудно остановиться, когда рассказываешь о себе.

    Трудно остановиться, когда рассказываешь о себе.

    — Избранные письма · книга
19. «

    Опасны орудия, свойства которых превыше нашего разумения.

    Опасны орудия, свойства которых превыше нашего разумения.

    — Гэндальф · книга
20. «

    Моя книга — литературное произведение, а не историческая хроника, в которой описываются реальные события.

    Моя книга — литературное произведение, а не историческая хроника, в которой описываются реальные события.

    — Избранные письма · книга