578 фраз Джона Рональда Руэла Толкина, которые запоминаются

Джон Рональд Руэл Толкин — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 578 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Бильбо внезапно понял, каково это — жить в беспросветном мраке, без надежды на лучшую долю. Кругом камень и тьма, промозглая сырость… Тут не только зашипишь, тут взвоешь. Это сочувствие было сродни озарению.

   Бильбо внезапно понял, каково это — жить в беспросветном мраке, без надежды на лучшую долю. Кругом камень и тьма, промозглая сырость… Тут не только зашипишь, тут взвоешь. Это сочувствие было сродни озарению.

   — Бильбо Бэггинс · книга
2. «

   А Золотинка спела им немало песен, веселых и тихих: они услышали как струятся реки и колышутся озера — большие, светлые, — увидели в них отражение неба и звездную рябь.

   А Золотинка спела им немало песен, веселых и тихих: они услышали как струятся реки и колышутся озера — большие, светлые, — увидели в них отражение неба и звездную рябь.

   — Властелин Колец · книга
3. «

   Хочешь, поезжай на войну и докажи свою верность мечом, а нет — отправляйся куда угодно. Но не проси меня о милосердии, если мы встретимся снова.

   Хочешь, поезжай на войну и докажи свою верность мечом, а нет — отправляйся куда угодно. Но не проси меня о милосердии, если мы встретимся снова.

   — Теоден · книга
4. «

   Однако говорилось среди Эльдаров, что Валары всегда стремились, вопреки Мелькору, править Землей и подготовить ее к приходу Детей Илуватара; и они создавали земли, а Мелькор разрушал их; выкапывали долины — Мелькор вздымал их вверх; воздвигали горы — Мелькор низвергал их в землю; заполняли моря — Мелькор иссушал их; и не было ничему ни покоя, ни мира, ибо едва начинали Валары какой-нибудь труд, Мелькор разрушал содеянное или портил его. И все же труды их были не совсем напрасны; и хотя ни в одном деле их воля и помыслы не осуществились полностью, и все имеет иной облик, чем казалось вначале Валарам — тем не менее, хоть и медленно, Земля обрела вид и почву. Так, наконец, в Глуби Времен и среди бесчисленных звезд было создано жилище Детей Илуватара.

   Однако говорилось среди Эльдаров, что Валары всегда стремились, вопреки Мелькору, править Землей и подготовить ее к приходу Детей Илуватара; и они создавали земли, а Мелькор разрушал их; выкапывали долины — Мелькор вздымал их вверх; воздвигали горы — Мелькор низвергал их в землю; заполняли моря — Мелькор иссушал их; и не было ничему ни покоя, ни мира, ибо едва начинали Валары какой-нибудь труд, Мелькор разрушал содеянное или портил его. И все же труды их были не совсем напрасны; и хотя ни в одном деле их воля и помыслы не осуществились полностью, и все имеет иной облик, чем казалось вначале Валарам — тем не менее, хоть и медленно, Земля обрела вид и почву. Так, наконец, в Глуби Времен и среди бесчисленных звезд было создано жилище Детей Илуватара.

   — Сильмариллион · книга
5. «

   Она не сказала ни слова, но переполненный любовью, Эльвэ подошёл к ней и взял её за руку, и тотчас же какие-то чары овладели им. Так стояли Эльвэ и Мелиан, а вращающийся над ними звёздный небосвод отсчитывал долгие годы. И деревья Нан Эльмота стали выше и темнее, прежде чем Мелиан и Эльвэ произнесли хоть одно слово.

   Она не сказала ни слова, но переполненный любовью, Эльвэ подошёл к ней и взял её за руку, и тотчас же какие-то чары овладели им. Так стояли Эльвэ и Мелиан, а вращающийся над ними звёздный небосвод отсчитывал долгие годы. И деревья Нан Эльмота стали выше и темнее, прежде чем Мелиан и Эльвэ произнесли хоть одно слово.

   — Сильмариллион · книга
6. «

   В странные времена довелось мне жить! Мы веками разводили скот, пахали землю, строили дома, мастерили орудия, помогали гондорцам в битвах за Минас Тирит. Все это мы называли обычной человеческой жизнью, и нам казалось, что таким путем идет весь мир. Нас мало беспокоило, что происходит за пределами нашей страны. Об этом пелось в песнях, но мы забывали эти песни или пели их только детям, просто так, бездумно, по привычке. И вот эти песни напомнили о себе, отыскали нас в самом неожиданном месте и обрели видимое обличье!

   В странные времена довелось мне жить! Мы веками разводили скот, пахали землю, строили дома, мастерили орудия, помогали гондорцам в битвах за Минас Тирит. Все это мы называли обычной человеческой жизнью, и нам казалось, что таким путем идет весь мир. Нас мало беспокоило, что происходит за пределами нашей страны. Об этом пелось в песнях, но мы забывали эти песни или пели их только детям, просто так, бездумно, по привычке. И вот эти песни напомнили о себе, отыскали нас в самом неожиданном месте и обрели видимое обличье!

   — Теоден · книга
7. «

   Вам нужно имя? Что в нем проку? Скажите-ка мне, кем вы будете, если лишить вас имен?

   Вам нужно имя? Что в нем проку? Скажите-ка мне, кем вы будете, если лишить вас имен?

   — Том Бомбадил · книга
8. «

   Сижу напротив камелька И думаю о том, Как летом крылья мотылька Играли над цветком.

   Сижу напротив камелька И думаю о том, Как летом крылья мотылька Играли над цветком.

   — Бильбо Бэггинс · книга
9. «

   Тебя мне жаль, себя мне жаль не меньше.

   Тебя мне жаль, себя мне жаль не меньше.

   — Тидвальд · книга
10. «

    Часто изменник сам себя губит и против воли служит добру.

    Часто изменник сам себя губит и против воли служит добру.

    — Гэндальф · книга
11. «

    — Книги обязаны хорошо кончаться. Как тебе нравится такой вот конец: с тех пор они больше никогда не расставались, и счастливей их не было никого на свете. — Да, это замечательная концовка. Только не очень-то я в нее верю.

    — Книги обязаны хорошо кончаться. Как тебе нравится такой вот конец: с тех пор они больше никогда не расставались, и счастливей их не было никого на свете. — Да, это замечательная концовка. Только не очень-то я в нее верю.

    — Бильбо Бэггинс · книга
12. «

    Раз замысел созрел, он рано или поздно себя обнаружит.

    Раз замысел созрел, он рано или поздно себя обнаружит.

    — Гэндальф · книга
13. «

    Этот мир гибнет, а мы — в самом сердце его, и нам не спастись.

    Этот мир гибнет, а мы — в самом сердце его, и нам не спастись.

    — Фродо Бэггинс · книга
14. «

    А утро, как утро, настанет, и будут труд и утраты, покуда мир не рухнет, работа и битвы, доколе земля пребудет.

    А утро, как утро, настанет, и будут труд и утраты, покуда мир не рухнет, работа и битвы, доколе земля пребудет.

    — Тидвальд · книга
15. «

    Орки, на свою беду, дотащили их до Фангорна... да, мелкие камушки обрушивают горный обвал.

    Орки, на свою беду, дотащили их до Фангорна... да, мелкие камушки обрушивают горный обвал.

    — Гэндальф · книга
16. «

    Тот, кто не может отказаться от сокровища, будучи в нужде, находится в оковах.

    Тот, кто не может отказаться от сокровища, будучи в нужде, находится в оковах.

    — Арагорн · книга
17. «

    Я думал, что люди не только большие, но и глуповатые: добрые и недалекие или глупые и злые.

    Я думал, что люди не только большие, но и глуповатые: добрые и недалекие или глупые и злые.

    — Фродо Бэггинс · книга
18. «

    Западный путь кажется самым легким. Поэтому от него нужно отказаться.

    Западный путь кажется самым легким. Поэтому от него нужно отказаться.

    — Элронд · книга
19. «

    Долг наш — заботиться о том, дабы развевался Флаг сего Мира. Но мир — это не меблированные комнаты, с которых возможно съехать, если условия в них неподходящие; мир — это крепость нашей семьи, и на башне развевается флаг; и, чем тяжелее в нём жить, тем менее мы вправе покидать его. Однако сейчас для этого требуется патриотизм более несгибаемый и возвышенный. Гэндальф добавлял, что не нам выбирать, в какие времена родиться; однако нам должно делать всё, что в наших силах, чтобы их улучшить; однако дух порока среди сильных мира сего ныне столь силен и в воплощениях своих наделён таким количеством голов, что, похоже, ничего более не остается, кроме как в личном порядке отказываться поклоняться головам гидры.

    Долг наш — заботиться о том, дабы развевался Флаг сего Мира. Но мир — это не меблированные комнаты, с которых возможно съехать, если условия в них неподходящие; мир — это крепость нашей семьи, и на башне развевается флаг; и, чем тяжелее в нём жить, тем менее мы вправе покидать его. Однако сейчас для этого требуется патриотизм более несгибаемый и возвышенный. Гэндальф добавлял, что не нам выбирать, в какие времена родиться; однако нам должно делать всё, что в наших силах, чтобы их улучшить; однако дух порока среди сильных мира сего ныне столь силен и в воплощениях своих наделён таким количеством голов, что, похоже, ничего более не остается, кроме как в личном порядке отказываться поклоняться головам гидры.
20. «

    Когда надо, хоббиты трудолюбивее пчел. От мала до велика все были при деле: понадобились и мягкие проворные детские ручонки, и жилистые, измозоленные старческие.

    Когда надо, хоббиты трудолюбивее пчел. От мала до велика все были при деле: понадобились и мягкие проворные детские ручонки, и жилистые, измозоленные старческие.

    — Властелин Колец · книга