110 цитат Эмили Бронте для поста и дневника

Эмили Бронте — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 110 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Страх сделал меня жестоким.

   Страх сделал меня жестоким.

   — Грозовой перевал · книга
2. «

   Коли он после этого сделал вам предложение, он или безнадежный дурак, или отчаянный безумец.

   Коли он после этого сделал вам предложение, он или безнадежный дурак, или отчаянный безумец.

   — Эллен Дин · книга
3. «

   Кто исполняет свой долг, тот всегда в конце концов бывает вознагражден.

   Кто исполняет свой долг, тот всегда в конце концов бывает вознагражден.

   — Эллен Дин · книга
4. «

   Что не напоминает о ней? Я и под ноги не могу взглянуть, чтоб не возникло здесь на плитах пола её лицо! Оно в каждом облаке, в каждом дереве — ночью наполняет воздух, днем возникает в очертаниях предметов — всюду вокруг меня её образ! Самые обыденные лица, мужские и женские, мои собственные черты — все дразнит меня подобием. Весь мир — страшный паноптикум, где всё напоминает, что она существовала и что я её потерял.

   Что не напоминает о ней? Я и под ноги не могу взглянуть, чтоб не возникло здесь на плитах пола её лицо! Оно в каждом облаке, в каждом дереве — ночью наполняет воздух, днем возникает в очертаниях предметов — всюду вокруг меня её образ! Самые обыденные лица, мужские и женские, мои собственные черты — все дразнит меня подобием. Весь мир — страшный паноптикум, где всё напоминает, что она существовала и что я её потерял.

   — Хитклиф · книга
5. «

   Моя пылкость, если ее разжечь, переходит в безумие.

   Моя пылкость, если ее разжечь, переходит в безумие.

   — Кэтрин Линтон. · книга
6. «

   Hope was but a timing friend; She sat without the grated den, Watching how my fate would tent, Even as selfish-hearted men.

   Hope was but a timing friend; She sat without the grated den, Watching how my fate would tent, Even as selfish-hearted men.
7. «

   Я была в том состоянии духа, когда всякий пустяк поражает: в самом деле, я вела себя так безрассудно, как иной преступник у подножия виселицы.

   Я была в том состоянии духа, когда всякий пустяк поражает: в самом деле, я вела себя так безрассудно, как иной преступник у подножия виселицы.

   — Изабелла Линтон · книга
8. «

   Я просто утратил способность наслаждаться разрушением — а я слишком ленив, чтобы разрушать впустую.

   Я просто утратил способность наслаждаться разрушением — а я слишком ленив, чтобы разрушать впустую.

   — Хитклиф · книга
9. «

   Оставшееся после умерших ценно для нас, если они были нам дороги при жизни.

   Оставшееся после умерших ценно для нас, если они были нам дороги при жизни.

   — Эллен Дин · книга
10. «

    Я бродил вокруг могил под этим добрым небом; смотрел на мотыльков, носившихся в вереске и колокольчиках, прислушивался к мягкому дыханию ветра в траве — и дивился, как это вообразилось людям, что может быть немирным сон у тех, кто спит в этой мирной земле.

    Я бродил вокруг могил под этим добрым небом; смотрел на мотыльков, носившихся в вереске и колокольчиках, прислушивался к мягкому дыханию ветра в траве — и дивился, как это вообразилось людям, что может быть немирным сон у тех, кто спит в этой мирной земле.

    — Локвуд · книга
11. «

    Я принужден напоминать себе, что нужно дышать... Чуть ли не напоминать своему сердцу, чтоб оно билось! Как будто сгибаешь тугую пружину — лишь по принуждению я совершаю даже самое нетрудное действие, когда на него не толкает меня моя главная забота.

    Я принужден напоминать себе, что нужно дышать... Чуть ли не напоминать своему сердцу, чтоб оно билось! Как будто сгибаешь тугую пружину — лишь по принуждению я совершаю даже самое нетрудное действие, когда на него не толкает меня моя главная забота.

    — Хитклиф · книга
12. «

    There should be not despair for you While nightly stars are burning; While evening pours its silent dew And sunshine gilds the morning. The should be not desrair – though tears May flow down like a river: Are not the best beloved of years Around your heart for ever?

    There should be not despair for you While nightly stars are burning; While evening pours its silent dew And sunshine gilds the morning. The should be not desrair – though tears May flow down like a river: Are not the best beloved of years Around your heart for ever?
13. «

    Дружба, так завязавшаяся, быстро крепла; иногда происходили и короткие размолвки. Эрншо не мог по первому велению стать культурным человеком, а моя молодая госпожа не была ни философом, ни образцом терпения. Но так как у обоих у них все силы души были устремлены к одной и той же цели — потому что одна любила и желала уважать любимого, а другой любил и желал, чтоб его уважали, — они в конце концов достигли своего.

    Дружба, так завязавшаяся, быстро крепла; иногда происходили и короткие размолвки. Эрншо не мог по первому велению стать культурным человеком, а моя молодая госпожа не была ни философом, ни образцом терпения. Но так как у обоих у них все силы души были устремлены к одной и той же цели — потому что одна любила и желала уважать любимого, а другой любил и желал, чтоб его уважали, — они в конце концов достигли своего.

    — Эллен Дин · книга
14. «

    Тише, моя дорогая! Я остаюсь. Если он пристрелит меня на месте, я умру, благословляя своего убийцу.

    Тише, моя дорогая! Я остаюсь. Если он пристрелит меня на месте, я умру, благословляя своего убийцу.

    — Хитклиф · книга
15. «

    Что ж, неужели я должен потерять всё без шанса отыграться?

    Что ж, неужели я должен потерять всё без шанса отыграться?

    — Хиндли Эрншо · книга
16. «

    Было очень, очень грустно, и я, читая, вздыхала, потому что мне казалось, что вся радость безвозвратно исчезла из мира.

    Было очень, очень грустно, и я, читая, вздыхала, потому что мне казалось, что вся радость безвозвратно исчезла из мира.

    — Эллен Дин · книга
17. «

    Если вам некуда девать поцелуи, подарите их Линтону: дарить их мне — значит тратить впустую.

    Если вам некуда девать поцелуи, подарите их Линтону: дарить их мне — значит тратить впустую.

    — Хитклиф · книга
18. «

    Ты знаешь не хуже, чем я, что на каждую думу, отданную Линтону, она тысячу дум отдает мне.

    Ты знаешь не хуже, чем я, что на каждую думу, отданную Линтону, она тысячу дум отдает мне.

    — Хитклиф · книга
19. «

    У него хватало места в сердце только для двух идолов — для своей жены и самого себя: он носился с обоими и боготворил одного из них, и я не могла себе представить, как он переживет потерю.

    У него хватало места в сердце только для двух идолов — для своей жены и самого себя: он носился с обоими и боготворил одного из них, и я не могла себе представить, как он переживет потерю.

    — Эллен Дин · книга
20. «

    ... иногда мы питаем жалость к тем, кто не способен жалеть ни себя, ни других.

    ... иногда мы питаем жалость к тем, кто не способен жалеть ни себя, ни других.

    — Грозовой перевал · книга