Эмили Бронте: 61 высказываний о главном

Эмили Бронте — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 61 цитата: коротко, точно, без воды.

1. «

   Я слишком счастлив; и всё-таки я счастлив недостаточно.

   Я слишком счастлив; и всё-таки я счастлив недостаточно.

   — Хитклиф · книга
2. «

   Как вы умудряетесь жить здесь без книг? ... Отберите у меня книги — и я приду в отчаяние.

   Как вы умудряетесь жить здесь без книг? ... Отберите у меня книги — и я приду в отчаяние.

   — Локвуд · книга
3. «

   Что не напоминает о ней? Я и под ноги не могу взглянуть, чтоб не возникло здесь на плитах пола её лицо! Оно в каждом облаке, в каждом дереве — ночью наполняет воздух, днем возникает в очертаниях предметов — всюду вокруг меня её образ! Самые обыденные лица, мужские и женские, мои собственные черты — все дразнит меня подобием. Весь мир — страшный паноптикум, где всё напоминает, что она существовала и что я её потерял.

   Что не напоминает о ней? Я и под ноги не могу взглянуть, чтоб не возникло здесь на плитах пола её лицо! Оно в каждом облаке, в каждом дереве — ночью наполняет воздух, днем возникает в очертаниях предметов — всюду вокруг меня её образ! Самые обыденные лица, мужские и женские, мои собственные черты — все дразнит меня подобием. Весь мир — страшный паноптикум, где всё напоминает, что она существовала и что я её потерял.

   — Хитклиф · книга
4. «

   Тиран топчет своих рабов, и они не восстают против него: они норовят раздавить тех, кто у них под пятой.

   Тиран топчет своих рабов, и они не восстают против него: они норовят раздавить тех, кто у них под пятой.

   — Хитклиф · книга
5. «

   Riches I hold in light esteem; And Love I laugh to scorn; And lust of fame was but a dreem That vanished with the morn.

   Riches I hold in light esteem; And Love I laugh to scorn; And lust of fame was but a dreem That vanished with the morn.
6. «

   Было очень, очень грустно, и я, читая, вздыхала, потому что мне казалось, что вся радость безвозвратно исчезла из мира.

   Было очень, очень грустно, и я, читая, вздыхала, потому что мне казалось, что вся радость безвозвратно исчезла из мира.

   — Эллен Дин · книга
7. «

   Кто исполняет свой долг, тот всегда в конце концов бывает вознагражден.

   Кто исполняет свой долг, тот всегда в конце концов бывает вознагражден.

   — Эллен Дин · книга
8. «

   Я прощаю зло, которое ты причинила мне. Я люблю моего убийцу... Но твоего... Как могу я любить и его?

   Я прощаю зло, которое ты причинила мне. Я люблю моего убийцу... Но твоего... Как могу я любить и его?

   — Хитклиф · книга
9. «

   Вдвоем они готовы пойти против сатаны со всем его воинством.

   Вдвоем они готовы пойти против сатаны со всем его воинством.

   — Мистер Локвуд · книга
10. «

    Иногда я так на него дивлюсь, что удивление убивает страх.

    Иногда я так на него дивлюсь, что удивление убивает страх.

    — Эллен Дин · книга
11. «

    Дорога трудна, — как её одолеть с такою тяжестью на сердце!

    Дорога трудна, — как её одолеть с такою тяжестью на сердце!

    — Кэтрин Эрншо · книга
12. «

    Но глаза горели мукой — в них не было слёз.

    Но глаза горели мукой — в них не было слёз.

    — Грозовой перевал · книга
13. «

    Если я не могу сохранить Хитклифа как друга... Если Эдгар хочет быть мелким и ревнивым, я нарочно погублю себя и разобью им обоим сердца, разбив своё.

    Если я не могу сохранить Хитклифа как друга... Если Эдгар хочет быть мелким и ревнивым, я нарочно погублю себя и разобью им обоим сердца, разбив своё.

    — Кэтрин Эрншо · книга
14. «

    Вы не должны спать до десяти. Так у вас пропадают самые лучшие утренние часы. Кто не сделал половины своей дневной работы к десяти утра, тот рискует не управиться со второй половиной.

    Вы не должны спать до десяти. Так у вас пропадают самые лучшие утренние часы. Кто не сделал половины своей дневной работы к десяти утра, тот рискует не управиться со второй половиной.

    — Эллен Дин · книга
15. «

    Нет, богу это не доставит такого удовольствия, как мне. Только бы придумать, как мне его наказать получше. Оставь меня в покое, и я выищу способ. Когда я об этом думаю, я не чувствую боли.

    Нет, богу это не доставит такого удовольствия, как мне. Только бы придумать, как мне его наказать получше. Оставь меня в покое, и я выищу способ. Когда я об этом думаю, я не чувствую боли.

    — Хитклиф · книга
16. «

    Чувствуют сердцем, Эллен, а так как он убил моё сердце, я не могу ему сочувствовать.

    Чувствуют сердцем, Эллен, а так как он убил моё сердце, я не могу ему сочувствовать.

    — Изабелла Линтон · книга
17. «

    Иссяк фантазий дивный пыл, Надежда обратилась в прах, И дальше опыт мне открыл, Что правды нет в людских сердцах.

    Иссяк фантазий дивный пыл, Надежда обратилась в прах, И дальше опыт мне открыл, Что правды нет в людских сердцах.
18. «

    Уж если человек заранее распологает обернуть себе на пользу свои приступы ярости, то он способен, направив к тому свою волю, даже в самый разгар приступа сохранить над собою достаточную власть.

    Уж если человек заранее распологает обернуть себе на пользу свои приступы ярости, то он способен, направив к тому свою волю, даже в самый разгар приступа сохранить над собою достаточную власть.

    — Эллен Дин · книга
19. «

    — Если бы я попала в рай, Нелли, я была бы там бесконечно несчастна. Мне однажды снилось, что я в раю. Она рассмеялась и опять усадила меня: я было поднялась уже со стула. — Тут ничего такого нет, — воскликнула она. — Я только хотела сказать тебе, что рай, казалось, не был моим домом; и у меня разрывалось сердце — так мне хотелось заплакать. Я попросилась обратно на землю; и ангелы рассердились и сбросили меня прямо в заросли вереска на Грозовом Перевале; и там я проснулась, рыдая от радости. Это тебе объяснит мою тайну, да и все остальное. Для меня не дело выходить за Эдгара Линтона, как не дело для меня блаженствовать в раю; и если бы этот злой человек так не принизил бы Хитклифа, я бы и не помышляла о подобном браке. А теперь выйти за Хитклифа значило бы опуститься до него.

    — Если бы я попала в рай, Нелли, я была бы там бесконечно несчастна. Мне однажды снилось, что я в раю. Она рассмеялась и опять усадила меня: я было поднялась уже со стула. — Тут ничего такого нет, — воскликнула она. — Я только хотела сказать тебе, что рай, казалось, не был моим домом; и у меня разрывалось сердце — так мне хотелось заплакать. Я попросилась обратно на землю; и ангелы рассердились и сбросили меня прямо в заросли вереска на Грозовом Перевале; и там я проснулась, рыдая от радости. Это тебе объяснит мою тайну, да и все остальное. Для меня не дело выходить за Эдгара Линтона, как не дело для меня блаженствовать в раю; и если бы этот злой человек так не принизил бы Хитклифа, я бы и не помышляла о подобном браке. А теперь выйти за Хитклифа значило бы опуститься до него.

    — Кэтрин Эрншо · книга
20. «

    Не я разбил твое сердце — его разбила ты, и, разбив его, разбила и мое.

    Не я разбил твое сердце — его разбила ты, и, разбив его, разбила и мое.

    — Хитклиф · книга