58 цитат Генриха Бёлля, проверенных временем

Генрих Бёлль — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 58 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Я рыл канаву через любимую дедушкину куртину роз, прямо на мраморную копию Аполлона Бельведерского, и уже радовался той минуте, когда статуя рухнет от моих землепроходческих стараний, но радоваться было рано: статую свалил не я, а маленький веснушчатый мальчуган по имени Георг — он нечаянно взорвал и себя и Аполлона фаустпатроном. Герберт Калик прокомментировал это происшествие весьма лаконично: — К счастью, Георг был сиротой!

   Я рыл канаву через любимую дедушкину куртину роз, прямо на мраморную копию Аполлона Бельведерского, и уже радовался той минуте, когда статуя рухнет от моих землепроходческих стараний, но радоваться было рано: статую свалил не я, а маленький веснушчатый мальчуган по имени Георг — он нечаянно взорвал и себя и Аполлона фаустпатроном. Герберт Калик прокомментировал это происшествие весьма лаконично: — К счастью, Георг был сиротой!

   — Глазами клоуна · книга
2. «

   Каждый художник знает — нельзя создать шедевр, сознавая, что создаешь шедевр.

   Каждый художник знает — нельзя создать шедевр, сознавая, что создаешь шедевр.
3. «

   Нет, не следует людям жениться. Сначала тебя поздравляют, дарят цветы, шлют дурацкие телеграммы, а потом бросают тебя одного. Они подсчитывают, сможешь ли ты содержать семью, но, что это значит быть семьей, тебе не объяснит никто.

   Нет, не следует людям жениться. Сначала тебя поздравляют, дарят цветы, шлют дурацкие телеграммы, а потом бросают тебя одного. Они подсчитывают, сможешь ли ты содержать семью, но, что это значит быть семьей, тебе не объяснит никто.

   — Брениг · книга
4. «

   Стать взрослым означает: забыть то отчаяние, которое часто испытывают дети.

   Стать взрослым означает: забыть то отчаяние, которое часто испытывают дети.
5. «

   Пренебрежение, облеченное в вежливую форму, действует сильнее всего.

   Пренебрежение, облеченное в вежливую форму, действует сильнее всего.

   — Бильярд в половине десятого · книга
6. «

   Общеизвестно, что именно неудачливые ухажеры имеют обыкновение хвастаться своими успехами у женщин.

   Общеизвестно, что именно неудачливые ухажеры имеют обыкновение хвастаться своими успехами у женщин.
7. «

   Шпаги надо топтать ногами, мой мальчик, как и все привилегии; привилегии только для того и созданы — это взятки: «Не поможет богатство в день гнева». Ешь то же, что едят все, читай то же, что читают все, носи платье, какое носят все, так ты скорее приблизишься к истине; благородное происхождение обязывает, оно обязывает есть хлеб из опилок, если все остальные едят его, читать ура-патриотическое дерьмо в местных газетках, а не журналы для избранных... <...> Простые люди могут спокойно есть мед и масло, их это не испортит, не засорит им ни желудка, ни мозгов, но ты, Роберт, не имеешь на это права, ты должен есть этот ужасный хлеб, только тогда правда ослепит тебя своим сиянием; если хочешь чувствовать себя свободным, носи дешевые костюмы.

   Шпаги надо топтать ногами, мой мальчик, как и все привилегии; привилегии только для того и созданы — это взятки: «Не поможет богатство в день гнева». Ешь то же, что едят все, читай то же, что читают все, носи платье, какое носят все, так ты скорее приблизишься к истине; благородное происхождение обязывает, оно обязывает есть хлеб из опилок, если все остальные едят его, читать ура-патриотическое дерьмо в местных газетках, а не журналы для избранных... <...> Простые люди могут спокойно есть мед и масло, их это не испортит, не засорит им ни желудка, ни мозгов, но ты, Роберт, не имеешь на это права, ты должен есть этот ужасный хлеб, только тогда правда ослепит тебя своим сиянием; если хочешь чувствовать себя свободным, носи дешевые костюмы.

   — Бильярд в половине десятого · книга
8. «

   Счастье, которое длится больше секунды или больше двух-трёх секунд, — для меня пустой звук.

   Счастье, которое длится больше секунды или больше двух-трёх секунд, — для меня пустой звук.

   — Глазами клоуна · книга
9. «

   Он понимал, что ждать бессмысленно, и в то же время знал, что надо ждать. Надо было дать провидению эту последнюю возможность устроить все к лучшему — хотя он и был убежден, что самое худшее уже свершилось.

   Он понимал, что ждать бессмысленно, и в то же время знал, что надо ждать. Надо было дать провидению эту последнюю возможность устроить все к лучшему — хотя он и был убежден, что самое худшее уже свершилось.

   — Где ты был, Адам? · книга
10. «

    ...есть вещи, которые не продаются; порок перестает быть пороком, если нет добродетели, и ты никогда не поймешь, что такое добродетель, если не будешь знать, что даже шлюхи отказывают некоторым клиентам.

    ...есть вещи, которые не продаются; порок перестает быть пороком, если нет добродетели, и ты никогда не поймешь, что такое добродетель, если не будешь знать, что даже шлюхи отказывают некоторым клиентам.

    — Бильярд в половине десятого · книга
11. «

    Кладбища полны людей, без которых мир не мог обойтись.

    Кладбища полны людей, без которых мир не мог обойтись.

    — Генрих Бёлль · книга
12. «

    Моё состояние, которое некоторые критики характеризовали как «лирически-ироническую весёлость», скрывающую «горячее сердце», на самом деле было не чем иным, как холодным отчаянием, с каким я перевоплощался в марионетку; впрочем, плохо бывало, когда я терял нить и становился самим собой.

    Моё состояние, которое некоторые критики характеризовали как «лирически-ироническую весёлость», скрывающую «горячее сердце», на самом деле было не чем иным, как холодным отчаянием, с каким я перевоплощался в марионетку; впрочем, плохо бывало, когда я терял нить и становился самим собой.

    — Глазами клоуна · книга
13. «

    Дорогой фарфор, когда его шваркают об стенку кухни, издает дешевый звук.

    Дорогой фарфор, когда его шваркают об стенку кухни, издает дешевый звук.

    — Глазами клоуна · книга
14. «

    Вы никогда не знали, что такое честь, потому что не знали, что такое бесчестье.

    Вы никогда не знали, что такое честь, потому что не знали, что такое бесчестье.

    — Бильярд в половине десятого · книга
15. «

    Надо сказать, что и нынешнее подрастающее поколение никуда не годится, и если вообще существовало когда-нибудь поколение, которое куда нибудь годилось — в чем я лично очень сомневаюсь, — то это поколение наших отцов.

    Надо сказать, что и нынешнее подрастающее поколение никуда не годится, и если вообще существовало когда-нибудь поколение, которое куда нибудь годилось — в чем я лично очень сомневаюсь, — то это поколение наших отцов.

    — Не только под рождество · книга
16. «

    Я покраснел. Мне стало неловко, я вспомнил, что никогда не посылал цветов Мари. Конечно, я ей отдавал все цветы, которые мне преподносили на выступлениях, но я никогда не покупал цветов специально для нее, да и за букеты, которые мне преподносили, тоже обычно приходилось платить самому.

    Я покраснел. Мне стало неловко, я вспомнил, что никогда не посылал цветов Мари. Конечно, я ей отдавал все цветы, которые мне преподносили на выступлениях, но я никогда не покупал цветов специально для нее, да и за букеты, которые мне преподносили, тоже обычно приходилось платить самому.

    — Глазами клоуна · книга
17. «

    Ты не представляешь себе, как много можно узнать о стране, сидя за решеткой...

    Ты не представляешь себе, как много можно узнать о стране, сидя за решеткой...

    — Шрелла · книга
18. «

    Но он любил её вопреки всему, очень любил — и знал, что с этой женщиной он мог бы не только спать, но и говорить, говорить подолгу и часто, а как мало на свете женщин, с которыми можно не только спать, но и говорить обо всём.

    Но он любил её вопреки всему, очень любил — и знал, что с этой женщиной он мог бы не только спать, но и говорить, говорить подолгу и часто, а как мало на свете женщин, с которыми можно не только спать, но и говорить обо всём.

    — Где ты был, Адам? · книга
19. «

    Демократия куда лучше, чем диктатура, если только парламентское большинство на нашей стороне.

    Демократия куда лучше, чем диктатура, если только парламентское большинство на нашей стороне.

    — Муркс · книга
20. «

    Есть поступки, которые нельзя искупить даже раскаянием.

    Есть поступки, которые нельзя искупить даже раскаянием.

    — Марианна Шмитц · книга