43 цитаты Хорхе Луиса Борхеса, которые захочется сохранить

Подборка из 43 цитаты Хорхе Луиса Борхеса: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Всё на свете к чему-то приводит сейчас, именно сейчас. Века проходят за веками, но лишь в настоящем что-то действительно совершается: столько людей в воздухе, на суше и на море, но единственное, что происходит на самом деле, — это происходящее со мной.

   Всё на свете к чему-то приводит сейчас, именно сейчас. Века проходят за веками, но лишь в настоящем что-то действительно совершается: столько людей в воздухе, на суше и на море, но единственное, что происходит на самом деле, — это происходящее со мной.

   — Сад расходящихся тропок · книга
2. «

   Сон, как известно, — одно из самых загадочных наших действий. Мы отдаём ему треть своей жизни, но не постигли его. Для одних он лишь помрачение сознания, для других — сложнейшее состояние, охватывающее три измерения времени: вчера, сегодня и завтра, а для третьих — это непрерывное чередование сновидений.

   Сон, как известно, — одно из самых загадочных наших действий. Мы отдаём ему треть своей жизни, но не постигли его. Для одних он лишь помрачение сознания, для других — сложнейшее состояние, охватывающее три измерения времени: вчера, сегодня и завтра, а для третьих — это непрерывное чередование сновидений.

   — Старейшая сеньора · книга
3. «

   Кто запретит мне грезить, что однажды Я вникну в суть вещей и нанесу Рукою знаки, как гроза росу, Которая избавит дол от жажды?

   Кто запретит мне грезить, что однажды Я вникну в суть вещей и нанесу Рукою знаки, как гроза росу, Которая избавит дол от жажды?
4. «

   Быть чем-то одним неизбежно означает не быть всем другим, и смутное ощущение этой истины навело людей на мысль о том, что не быть — это больше, чем быть чем-то, что в известном смысле это означает быть всем.

   Быть чем-то одним неизбежно означает не быть всем другим, и смутное ощущение этой истины навело людей на мысль о том, что не быть — это больше, чем быть чем-то, что в известном смысле это означает быть всем.
5. «

   Смерть — это первая спокойная ночь человека.

   Смерть — это первая спокойная ночь человека.
6. «

   Оригинал неверен по отношению к переводу. Реальность одна из ипостасей сна.

   Оригинал неверен по отношению к переводу. Реальность одна из ипостасей сна.
7. «

   Читатель обогащает книгу.

   Читатель обогащает книгу.
8. «

   Любая жизнь, даже самая долгая и сложная, состоит из одного мгновения, когда человек раз и навсегда узнает, кто он такой.

   Любая жизнь, даже самая долгая и сложная, состоит из одного мгновения, когда человек раз и навсегда узнает, кто он такой.
9. «

   Нет такого умственного упражнения, которое, в общем и целом, не приносило бы пользы. Любая философская доктрина в начале являет правдоподобный образ вселенной; проходят годы, и она обращается в главу — если не в один параграф или в одно имя — истории философии.

   Нет такого умственного упражнения, которое, в общем и целом, не приносило бы пользы. Любая философская доктрина в начале являет правдоподобный образ вселенной; проходят годы, и она обращается в главу — если не в один параграф или в одно имя — истории философии.

   — Пьер Менар, автор «Дон Кихота» · книга
10. «

    Говорить — это погрязнуть в тавтологиях.

    Говорить — это погрязнуть в тавтологиях.

    — Сад расходящихся тропок · книга
11. «

    Мы судим других по поступкам, а хотим, чтобы нас судили по возможностям.

    Мы судим других по поступкам, а хотим, чтобы нас судили по возможностям.
12. «

    Зеркала и совокупление отвратительны, ибо умножают количество людей.

    Зеркала и совокупление отвратительны, ибо умножают количество людей.
13. «

    Не надо слишком очаровываться настоящим, которое мы измеряем сутками и сотнями листков бесчисленных календарей, своими целями и свершениями, — оно то самое настоящее, черту которого мы переступаем каждое утро, перед тем, как проснуться, и каждую ночь, перед тем как заснуть.

    Не надо слишком очаровываться настоящим, которое мы измеряем сутками и сотнями листков бесчисленных календарей, своими целями и свершениями, — оно то самое настоящее, черту которого мы переступаем каждое утро, перед тем, как проснуться, и каждую ночь, перед тем как заснуть.
14. «

    Ты проснулся не от сна, а из мечты, и эта мечта находится в пределах другой и так далее, к бесконечности, которая является количеством песчинок. Путь, который ты должен пройти, бесконечен, и ты умрешь прежде, чем ты действительно проснёшься.

    Ты проснулся не от сна, а из мечты, и эта мечта находится в пределах другой и так далее, к бесконечности, которая является количеством песчинок. Путь, который ты должен пройти, бесконечен, и ты умрешь прежде, чем ты действительно проснёшься.
15. «

    Кто-то гордится каждой написанной книгой, а я — прочитанной.

    Кто-то гордится каждой написанной книгой, а я — прочитанной.
16. «

    Подобно всякому писателю, он судил о других по их произведениям, но хотел, чтобы о нем судили по замыслам.

    Подобно всякому писателю, он судил о других по их произведениям, но хотел, чтобы о нем судили по замыслам.

    — Выдумки · книга
17. «

    Мыслить анализировать, придумывать — это не аномальная деятельность, а нормальное дыхание разума. Возносить при этом до небес случайно удачное свершение, накапливать старые и чужие идеи, вспоминать с невероятным упорством то, что думал об этом некий «doctor universalis», — значит признаваться в собственной слабости или невежестве. Всем людям должны быть по силам все мысли, и думаю, что когда-нибудь так и будет.

    Мыслить анализировать, придумывать — это не аномальная деятельность, а нормальное дыхание разума. Возносить при этом до небес случайно удачное свершение, накапливать старые и чужие идеи, вспоминать с невероятным упорством то, что думал об этом некий «doctor universalis», — значит признаваться в собственной слабости или невежестве. Всем людям должны быть по силам все мысли, и думаю, что когда-нибудь так и будет.

    — Пьер Менар, автор «Дон Кихота» · книга
18. «

    В детстве меня изумляло, что буквы в закрытой книжке не перепутываются и за ночь не теряются...

    В детстве меня изумляло, что буквы в закрытой книжке не перепутываются и за ночь не теряются...

    — Алеф · книга
19. «

    Как первая встреча с любовью, как первая встреча с морем, первая встреча с Достоевским — памятная дата в жизни каждого.

    Как первая встреча с любовью, как первая встреча с морем, первая встреча с Достоевским — памятная дата в жизни каждого.

    — Личная библиотека · книга
20. «

    И прянул свет! Кружась в сознанье спящем, Обрывки снов к былому сну восходят, И вещи неминуемо находят Свои места в постылом настоящем.

    И прянул свет! Кружась в сознанье спящем, Обрывки снов к былому сну восходят, И вещи неминуемо находят Свои места в постылом настоящем.