18 цитат Хуана Рамона Хименеса, которые стоит перечитать

Хуан Рамон Хименес — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 18 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Полнолунье наполнено запахом розмарина. Над морем прозрачным и необозримым соцветья созвездий горят серебром старинным.

   Полнолунье наполнено запахом розмарина. Над морем прозрачным и необозримым соцветья созвездий горят серебром старинным.
2. «

   О разум, дай мне точное название вещей! ...чтоб слово мое стало самою вещью, воссозданной душой моею вновь. ...чтоб те, которые вещей не знают, через меня бы познавали вещи, чтоб те, которые о них забыли, через меня о них бы вспоминали, и даже те, кто любит эти вещи, через меня б их постигали снова... О разум, назови мне имя точное своё, его, моё, вещей!

   О разум, дай мне точное название вещей! ...чтоб слово мое стало самою вещью, воссозданной душой моею вновь. ...чтоб те, которые вещей не знают, через меня бы познавали вещи, чтоб те, которые о них забыли, через меня о них бы вспоминали, и даже те, кто любит эти вещи, через меня б их постигали снова... О разум, назови мне имя точное своё, его, моё, вещей!
3. «

   По закатному золоту неба журавли улетают... Куда? И уносит река золотая золоченые листья... Куда? Ухожу по жнивью золотому, ухожу и не знаю — куда? Золотистая осень, куда же? ... Куда, золотая вода?

   По закатному золоту неба журавли улетают... Куда? И уносит река золотая золоченые листья... Куда? Ухожу по жнивью золотому, ухожу и не знаю — куда? Золотистая осень, куда же? ... Куда, золотая вода?
4. «

   Бескрайняя, жгучая, злая тоска по тому, что есть.

   Бескрайняя, жгучая, злая тоска по тому, что есть.
5. «

   Мы спим, и наше тело - это якорь, душой заброшенный в подводный сумрак жизни.

   Мы спим, и наше тело - это якорь, душой заброшенный в подводный сумрак жизни.
6. «

   От прибавления времени вечность не становится дольше.

   От прибавления времени вечность не становится дольше.
7. «

   Пришла мысль? Чуть подожди — и если не засела в голове, пусть уходит.

   Пришла мысль? Чуть подожди — и если не засела в голове, пусть уходит.
8. «

   Судьба взяла моё сердце и тебя вложила мне в грудь.

   Судьба взяла моё сердце и тебя вложила мне в грудь.
9. «

   Женщины! Сухая береста! Сноп огня и следом — пустота...

   Женщины! Сухая береста! Сноп огня и следом — пустота...
10. «

    Полночь, спасибо! Всё замолкает... Отдых какой, отрада какая!

    Полночь, спасибо! Всё замолкает... Отдых какой, отрада какая!
11. «

    В сплетенье тончайших бесчисленных нитей душа моя с плотью твоею, любовь, и душа твоя с плотью моей.

    В сплетенье тончайших бесчисленных нитей душа моя с плотью твоею, любовь, и душа твоя с плотью моей.
12. «

    Это не ты среди камыша журчишь, вода золотая речная, — это моя душа.

    Это не ты среди камыша журчишь, вода золотая речная, — это моя душа.
13. «

    Над слюдою речного плеса, над стеклом в золотых отливах - зачарованный берег в белых тополях и зеленых ивах. Бьется в русле уснувшем сердце, льется в сонной излуке лето, и реке упоенной снится женский голос и голос флейты. Зачарованный берег… Ивы окунулись в затон глубокий и целуют во сне ветвями золотое стекло затоки. И рукою подать до неба, и течет это небо сонно, голубым серебром тумана гладя водную гладь и кроны. Примечтался сегодня сердцу этот берег с плакучей ивой, и решило оно за счастьем плыть по воле волны сонливой. Но у самой воды внезапно на глаза навернулись слезы: зачарованный голос песню пел совсем у другого плеса.

    Над слюдою речного плеса, над стеклом в золотых отливах - зачарованный берег в белых тополях и зеленых ивах. Бьется в русле уснувшем сердце, льется в сонной излуке лето, и реке упоенной снится женский голос и голос флейты. Зачарованный берег… Ивы окунулись в затон глубокий и целуют во сне ветвями золотое стекло затоки. И рукою подать до неба, и течет это небо сонно, голубым серебром тумана гладя водную гладь и кроны. Примечтался сегодня сердцу этот берег с плакучей ивой, и решило оно за счастьем плыть по воле волны сонливой. Но у самой воды внезапно на глаза навернулись слезы: зачарованный голос песню пел совсем у другого плеса.
14. «

    В лазури цветы граната. Веселье в ладу с тоской. Мужчине море законом, а сердцу — ветер морской!

    В лазури цветы граната. Веселье в ладу с тоской. Мужчине море законом, а сердцу — ветер морской!
15. «

    Человек стремится, быть может, к иному небу. И всё же, всё же — к любви...

    Человек стремится, быть может, к иному небу. И всё же, всё же — к любви...
16. «

    Что такое жизнь? Разговоры о смерти. А смерть? Невозможность поговорить о жизни.

    Что такое жизнь? Разговоры о смерти. А смерть? Невозможность поговорить о жизни.

    — Испанцы трех миров · книга
17. «

    Вокруг — пустота. Лишь вода... Пустота? Разве вода — пустота? Да, всё — пустота. Лишь цветок... Вокруг пустота. Но что же цветок тогда?

    Вокруг — пустота. Лишь вода... Пустота? Разве вода — пустота? Да, всё — пустота. Лишь цветок... Вокруг пустота. Но что же цветок тогда?
18. «

    Это дерево с ветхой листвою стало солнечным шаром литым, - это дерево скорбное стало склепом мертвенным… и золотым.

    Это дерево с ветхой листвою стало солнечным шаром литым, - это дерево скорбное стало склепом мертвенным… и золотым.