37 цитат Хуана Рамона Хименеса, проверенных временем

Хуан Рамон Хименес — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 37 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Вокруг — пустота. Лишь вода... Пустота? Разве вода — пустота? Да, всё — пустота. Лишь цветок... Вокруг пустота. Но что же цветок тогда?

   Вокруг — пустота. Лишь вода... Пустота? Разве вода — пустота? Да, всё — пустота. Лишь цветок... Вокруг пустота. Но что же цветок тогда?
2. «

   Мы спим, и наше тело - это якорь, душой заброшенный в подводный сумрак жизни.

   Мы спим, и наше тело - это якорь, душой заброшенный в подводный сумрак жизни.
3. «

   Не забывай меня, нечаянная радость!

   Не забывай меня, нечаянная радость!
4. «

   Под вечер осенний ветер сорвал золотые листья. Как грустно деревьям ночью, как ночь эта долго длится! <...> Я нежно шепчу деревьям: не плачьте о листьях жёлтых; весной заклубится зелень на ветках, дотла сожжённых. Но грустно молчат деревья, скорбя о своей потере... Не плачьте о жёлтых листьях: и новые пожелтеют!

   Под вечер осенний ветер сорвал золотые листья. Как грустно деревьям ночью, как ночь эта долго длится! <...> Я нежно шепчу деревьям: не плачьте о листьях жёлтых; весной заклубится зелень на ветках, дотла сожжённых. Но грустно молчат деревья, скорбя о своей потере... Не плачьте о жёлтых листьях: и новые пожелтеют!
5. «

   В лазури цветы граната. Веселье в ладу с тоской. Мужчине море законом, а сердцу — ветер морской!

   В лазури цветы граната. Веселье в ладу с тоской. Мужчине море законом, а сердцу — ветер морской!
6. «

   ... Знаю, стала ты светом, но не ведаю, где ты, и не знаю, где свет.

   ... Знаю, стала ты светом, но не ведаю, где ты, и не знаю, где свет.
7. «

   Одиночество, беспросветность? Но ведь ты же – вода, но ведь я же – ветер! Отвращение, горечи привкус? Но ведь я же – луч, но ведь ты же – ирис! Пустыня, остров необитаемый? Но ведь ты – душа, но ведь я — дыханье!

   Одиночество, беспросветность? Но ведь ты же – вода, но ведь я же – ветер! Отвращение, горечи привкус? Но ведь я же – луч, но ведь ты же – ирис! Пустыня, остров необитаемый? Но ведь ты – душа, но ведь я — дыханье!
8. «

   Бездна одиночества одна. И один идёшь к ней издалека одиноко, как одна волна в одиноком море одинока.

   Бездна одиночества одна. И один идёшь к ней издалека одиноко, как одна волна в одиноком море одинока.
9. «

   От прибавления времени вечность не становится дольше.

   От прибавления времени вечность не становится дольше.
10. «

    По вершинам деревьев пойду и тебя уведу.

    По вершинам деревьев пойду и тебя уведу.
11. «

    Не будь же слеп! Не поцелуй руки, Целуя хлеб.

    Не будь же слеп! Не поцелуй руки, Целуя хлеб.
12. «

    Душу мне солнце заката озолотило вчера. Золото вынул я ночью, глянул. Одна мишура!

    Душу мне солнце заката озолотило вчера. Золото вынул я ночью, глянул. Одна мишура!
13. «

    Ты меня не догонишь, друг. Как безумец, в слезах примчишься, а меня — ни здесь, ни вокруг.

    Ты меня не догонишь, друг. Как безумец, в слезах примчишься, а меня — ни здесь, ни вокруг.
14. «

    Над слюдою речного плеса, над стеклом в золотых отливах - зачарованный берег в белых тополях и зеленых ивах. Бьется в русле уснувшем сердце, льется в сонной излуке лето, и реке упоенной снится женский голос и голос флейты. Зачарованный берег… Ивы окунулись в затон глубокий и целуют во сне ветвями золотое стекло затоки. И рукою подать до неба, и течет это небо сонно, голубым серебром тумана гладя водную гладь и кроны. Примечтался сегодня сердцу этот берег с плакучей ивой, и решило оно за счастьем плыть по воле волны сонливой. Но у самой воды внезапно на глаза навернулись слезы: зачарованный голос песню пел совсем у другого плеса.

    Над слюдою речного плеса, над стеклом в золотых отливах - зачарованный берег в белых тополях и зеленых ивах. Бьется в русле уснувшем сердце, льется в сонной излуке лето, и реке упоенной снится женский голос и голос флейты. Зачарованный берег… Ивы окунулись в затон глубокий и целуют во сне ветвями золотое стекло затоки. И рукою подать до неба, и течет это небо сонно, голубым серебром тумана гладя водную гладь и кроны. Примечтался сегодня сердцу этот берег с плакучей ивой, и решило оно за счастьем плыть по воле волны сонливой. Но у самой воды внезапно на глаза навернулись слезы: зачарованный голос песню пел совсем у другого плеса.
15. «

    В сплетенье тончайших бесчисленных нитей душа моя с плотью твоею, любовь, и душа твоя с плотью моей.

    В сплетенье тончайших бесчисленных нитей душа моя с плотью твоею, любовь, и душа твоя с плотью моей.
16. «

    ... И я уйду. А птица будет петь как пела, и будет сад, и дерево в саду, и мой колодец белый.

    ... И я уйду. А птица будет петь как пела, и будет сад, и дерево в саду, и мой колодец белый.
17. «

    Мои слезы горьки, как море, когда ты вздыхаешь весною, я с тобой никогда не встречусь, как не встретишься ты со мною.

    Мои слезы горьки, как море, когда ты вздыхаешь весною, я с тобой никогда не встречусь, как не встретишься ты со мною.
18. «

    О разум, дай мне точное название вещей! ...чтоб слово мое стало самою вещью, воссозданной душой моею вновь. ...чтоб те, которые вещей не знают, через меня бы познавали вещи, чтоб те, которые о них забыли, через меня о них бы вспоминали, и даже те, кто любит эти вещи, через меня б их постигали снова... О разум, назови мне имя точное своё, его, моё, вещей!

    О разум, дай мне точное название вещей! ...чтоб слово мое стало самою вещью, воссозданной душой моею вновь. ...чтоб те, которые вещей не знают, через меня бы познавали вещи, чтоб те, которые о них забыли, через меня о них бы вспоминали, и даже те, кто любит эти вещи, через меня б их постигали снова... О разум, назови мне имя точное своё, его, моё, вещей!
19. «

    Казнить захочешь, так казни! Но все ж, господь, повремени...

    Казнить захочешь, так казни! Но все ж, господь, повремени...
20. «

    Явилась чёрная дума, как будто бы птица ночи в окно среди дня влетела.

    Явилась чёрная дума, как будто бы птица ночи в окно среди дня влетела.