15 цитат Ивлина Во, которые захочется сохранить

Ивлин Во — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 15 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   ... Прошлое и будущее так теснят нас с обеих сторон, что для настоящего совершенно не остается места.

   ... Прошлое и будущее так теснят нас с обеих сторон, что для настоящего совершенно не остается места.

   — Возвращение в Брайдсхед · книга
2. «

   Да, я джентльмен и ничего не могу с этим поделать: таким я родился.

   Да, я джентльмен и ничего не могу с этим поделать: таким я родился.

   — Упадок и разрушение · книга
3. «

   — Но ты нашла то, что искала? — Я примирилась с тем, что нашла. Ведь это то же самое? — Для большинства людей — да. Но ты, мне кажется, хотела большего.

   — Но ты нашла то, что искала? — Я примирилась с тем, что нашла. Ведь это то же самое? — Для большинства людей — да. Но ты, мне кажется, хотела большего.

   — Елена · книга
4. «

   — Внизу джентельмен, зовут генерал Страппер. Желает видеть вас по срочному делу. — По какому ещё делу? — Не могу сказать, милорд, только он с хлыстом. Видно, очень чем-то расстроен.

   — Внизу джентельмен, зовут генерал Страппер. Желает видеть вас по срочному делу. — По какому ещё делу? — Не могу сказать, милорд, только он с хлыстом. Видно, очень чем-то расстроен.

   — Мерзкая плоть · книга
5. «

   – Войны в наши дни начинаются не потому, что они кому-то нужны. Мы все жаждем мира и заполняем газеты конференциями по разоружению и арбитражу, но весь наш мировой порядок сверху донизу неустойчив, и скоро мы все, не переставая кричать о наших мирных устремлениях, опять ринемся навстречу гибели... – Воля ваша, – сказал лорд Метроленд, – но я не вижу, как можно этим объяснить, почему мой пасынок пьёт горькую и путается с негритянкой.

   – Войны в наши дни начинаются не потому, что они кому-то нужны. Мы все жаждем мира и заполняем газеты конференциями по разоружению и арбитражу, но весь наш мировой порядок сверху донизу неустойчив, и скоро мы все, не переставая кричать о наших мирных устремлениях, опять ринемся навстречу гибели... – Воля ваша, – сказал лорд Метроленд, – но я не вижу, как можно этим объяснить, почему мой пасынок пьёт горькую и путается с негритянкой.

   — Мерзкая плоть · книга
6. «

   В палатку внесли на носилках капитана Марино. Когда его проносили мимо приятеля Майлза, он с громким стоном повернулся на бок и плюнул ему в лицо. Ещё он плюнул в лицо врачу, который делал ему перевязку, и укусил одну из сестёр. В санитарной палатке сложилось мнение, что капитан Марино – не джентльмен.

   В палатку внесли на носилках капитана Марино. Когда его проносили мимо приятеля Майлза, он с громким стоном повернулся на бок и плюнул ему в лицо. Ещё он плюнул в лицо врачу, который делал ему перевязку, и укусил одну из сестёр. В санитарной палатке сложилось мнение, что капитан Марино – не джентльмен.

   — Мерзкая плоть · книга
7. «

   Молодые говорят: «Если что-нибудь не стоит делать хорошо, так вообще не стоит этого делать». Это сильно затрудняет им жизнь.

   Молодые говорят: «Если что-нибудь не стоит делать хорошо, так вообще не стоит этого делать». Это сильно затрудняет им жизнь.

   — Мерзкая плоть · книга
8. «

   Новости — это то, что интересует субъекта, которому нечем больше интересоваться.

   Новости — это то, что интересует субъекта, которому нечем больше интересоваться.
9. «

   Сменить одежду — великое дело! Совсем другим человеком становишься...

   Сменить одежду — великое дело! Совсем другим человеком становишься...

   — Граймс · книга
10. «

    Я посмотрел на часы – шёл пятый час ночи, но ни её, ни меня даже не клонило в сон, ибо в воздухе этого города присутствовал невроз, который тамошние жители принимают за энергию.

    Я посмотрел на часы – шёл пятый час ночи, но ни её, ни меня даже не клонило в сон, ибо в воздухе этого города присутствовал невроз, который тамошние жители принимают за энергию.

    — Возвращение в Брайдсхед · книга
11. «

    Как несправедливо редко в зрелые годы вспоминаем мы добродетельные часы нашей юности, ее дни видятся нам на расстоянии непрерывной чередой легкомысленных солнечных беспутств.

    Как несправедливо редко в зрелые годы вспоминаем мы добродетельные часы нашей юности, ее дни видятся нам на расстоянии непрерывной чередой легкомысленных солнечных беспутств.

    — Чарльз Райдер · книга
12. «

    ...скудная меблировка ее интеллекта, о которую обдирал себе коленки пришелец из Европы, была приобретена в местной школе и университете...

    ...скудная меблировка ее интеллекта, о которую обдирал себе коленки пришелец из Европы, была приобретена в местной школе и университете...

    — Незабвенная · книга
13. «

    ... Можно придать безупречную форму заблуждению, а можно истину облечь в неудачную форму.

    ... Можно придать безупречную форму заблуждению, а можно истину облечь в неудачную форму.

    — Елена · книга
14. «

    Это простая и хорошая женщина, которую неправильно любили.

    Это простая и хорошая женщина, которую неправильно любили.

    — Возвращение в Брайдсхед · книга
15. «

    Лёгкий, как воздух, есть такое выражение — лёгкий, как воздух. А мне теперь приносят воздух в тяжёлой железной бочке.

    Лёгкий, как воздух, есть такое выражение — лёгкий, как воздух. А мне теперь приносят воздух в тяжёлой железной бочке.

    — лорд Марчмейн · книга