124 цитаты Маргарета Митчелла, которые стоит перечитать

Подборка из 124 цитаты Маргарета Митчелла: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Да, он грубый, коварный, на него нельзя положиться: вкладываешь ему в руки тупой нож, а он в самый неожиданный момент вдруг превращается в острую бритву. И все-таки присутствие Ретта придает бодрости, как...совсем как рюмка коньяку!

   Да, он грубый, коварный, на него нельзя положиться: вкладываешь ему в руки тупой нож, а он в самый неожиданный момент вдруг превращается в острую бритву. И все-таки присутствие Ретта придает бодрости, как...совсем как рюмка коньяку!

   — Унесённые ветром · книга
2. «

   Вы как тот вор, который сожалеет не о содеянном, а о том, что попал в тюрьму.

   Вы как тот вор, который сожалеет не о содеянном, а о том, что попал в тюрьму.

   — Ретт Батлер · книга
3. «

   Паршивый лицемер — а ведь порой бывает такой милый! Теперь она поняла, что пришел он вовсе не для того, чтобы поддразнивать ее, а чтобы увериться, что она добыла деньги, которые были ей так отчаянно нужны. Теперь она поняла, что он примчался к ней, как только его освободили, не подавая и виду, что летел на всех парусах, — примчался, чтобы одолжить ей деньги, если она в них еще нуждается. И однако же, он изводил ее, и оскорблял ее, и в жизни бы не сознался, скажи она напрямик, что разгадала его побуждения. Нет, никак его не поймешь. Неужели она действительно дорога ему — дороже, чем он готов признать? Или, может, у него что-то другое на уме? Скорее, последнее, решила она. Но кто знает. Он порой так странно себя ведет.

   Паршивый лицемер — а ведь порой бывает такой милый! Теперь она поняла, что пришел он вовсе не для того, чтобы поддразнивать ее, а чтобы увериться, что она добыла деньги, которые были ей так отчаянно нужны. Теперь она поняла, что он примчался к ней, как только его освободили, не подавая и виду, что летел на всех парусах, — примчался, чтобы одолжить ей деньги, если она в них еще нуждается. И однако же, он изводил ее, и оскорблял ее, и в жизни бы не сознался, скажи она напрямик, что разгадала его побуждения. Нет, никак его не поймешь. Неужели она действительно дорога ему — дороже, чем он готов признать? Или, может, у него что-то другое на уме? Скорее, последнее, решила она. Но кто знает. Он порой так странно себя ведет.

   — Унесённые ветром · книга
4. «

   Война открыла мне, каковы люди на самом деле, но не научила меня с ними жить.

   Война открыла мне, каковы люди на самом деле, но не научила меня с ними жить.

   — Эшли Уилкс · книга
5. «

   Плох тот человек и плох тот народ, который сидит и льёт слёзы только потому, что жизнь складывается не так, как хотелось бы.

   Плох тот человек и плох тот народ, который сидит и льёт слёзы только потому, что жизнь складывается не так, как хотелось бы.

   — Унесённые ветром · книга
6. «

   — О нет! Я не могу! Вы не должны меня приглашать. Моя репутация погибнет. — От неё и так уже остались одни лохмотья...

   — О нет! Я не могу! Вы не должны меня приглашать. Моя репутация погибнет. — От неё и так уже остались одни лохмотья...

   — Скарлетт О'Хара · книга
7. «

   — Не все можно купить за деньги. — Кто вам это внушил? Сами вы не могли бы додуматься до такой банальности. Что же нельзя купить за деньги? — Ну как... я не знаю... Во всяком случае, счастье и любовь — нельзя. — Чаще всего можно. А уж если не получится, то им всегда можно найти отличную замену.

   — Не все можно купить за деньги. — Кто вам это внушил? Сами вы не могли бы додуматься до такой банальности. Что же нельзя купить за деньги? — Ну как... я не знаю... Во всяком случае, счастье и любовь — нельзя. — Чаще всего можно. А уж если не получится, то им всегда можно найти отличную замену.

   — Скарлетт О'Хара · книга
8. «

   Корыстолюбив? О нет — просто дальновиден. Впрочем, может быть, это почти одно и то же.

   Корыстолюбив? О нет — просто дальновиден. Впрочем, может быть, это почти одно и то же.

   — Ретт Батлер · книга
9. «

   Смерть, налоги и рождение детей — всё это обрушивается на нас в самое неподходящее время.

   Смерть, налоги и рождение детей — всё это обрушивается на нас в самое неподходящее время.

   — Унесённые ветром · книга
10. «

    — Не понимаю, откуда у вас столько наглости, как вы можете смотреть мне в лицо! — воскликнула она. — Все наоборот! Откуда у ВАС столько наглости, и как Вы можете смотреть мне в лицо?! — ответил он с улыбкой.

    — Не понимаю, откуда у вас столько наглости, как вы можете смотреть мне в лицо! — воскликнула она. — Все наоборот! Откуда у ВАС столько наглости, и как Вы можете смотреть мне в лицо?! — ответил он с улыбкой.

    — Скарлетт О'Хара · книга
11. «

    Но я-то люблю его. Я любила его многие годы. А любовь не может в одну минуту превратиться в безразличие.

    Но я-то люблю его. Я любила его многие годы. А любовь не может в одну минуту превратиться в безразличие.

    — Унесённые ветром · книга
12. «

    Наверное, можно закрасить пятна у леопарда, но, сколько их ни крась, он всё равно леопардом останется.

    Наверное, можно закрасить пятна у леопарда, но, сколько их ни крась, он всё равно леопардом останется.

    — Унесённые ветром · книга
13. «

    — Будь я его женой, со мной он стал бы совсем иным! — Вот оно что, ты так полагаешь? Плохо же ты знаешь мужчин.

    — Будь я его женой, со мной он стал бы совсем иным! — Вот оно что, ты так полагаешь? Плохо же ты знаешь мужчин.

    — Унесённые ветром · книга
14. «

    Скарлетт (о сне): Ах, Ретт, это так страшно, когда ты голодная. Ретт: Конечно, страшно умирать во сне от голода после того, как съеден ужин из семи блюд, включая того огромного краба.

    Скарлетт (о сне): Ах, Ретт, это так страшно, когда ты голодная. Ретт: Конечно, страшно умирать во сне от голода после того, как съеден ужин из семи блюд, включая того огромного краба.

    — Скарлетт О'Хара · книга
15. «

    Сильные люди призваны командовать, а слабые — подчиняться.

    Сильные люди призваны командовать, а слабые — подчиняться.

    — Ретт Батлер · книга
16. «

    Она не сумела понять ни одного из двух мужчин, которых любила, и вот теперь потеряла обоих. В сознании её где-то таилась мысль, что если бы она поняла Эшли, она бы никогда его не полюбила, а вот если бы она поняла Ретта, то никогда не потеряла бы его.

    Она не сумела понять ни одного из двух мужчин, которых любила, и вот теперь потеряла обоих. В сознании её где-то таилась мысль, что если бы она поняла Эшли, она бы никогда его не полюбила, а вот если бы она поняла Ретта, то никогда не потеряла бы его.

    — Унесённые ветром · книга
17. «

    — Если он любит вас, тогда какого черта отпустил в Атланту добывать деньги на уплату налога? Прежде чем позволить любимой женщине пойти на такое, я бы... — Он же не знал! Он понятия не имел, что я... — А вам не приходило в голову, что ему следовало бы знать? — В его голосе звучала еле сдерживаемая ярость. — Если бы он любил вас, как вы говорите, он должен был бы знать, на что вы способны, когда доведены до отчаяния. Да он должен был бы убить вас, но не отпускать сюда — и прежде всего ко мне! Господи ты Боже мой! — Да он же не знал! — Если он не догадался сам, без подсказки, значит, ничего он не знает ни о вас, ни о вашем драгоценном уме.

    — Если он любит вас, тогда какого черта отпустил в Атланту добывать деньги на уплату налога? Прежде чем позволить любимой женщине пойти на такое, я бы... — Он же не знал! Он понятия не имел, что я... — А вам не приходило в голову, что ему следовало бы знать? — В его голосе звучала еле сдерживаемая ярость. — Если бы он любил вас, как вы говорите, он должен был бы знать, на что вы способны, когда доведены до отчаяния. Да он должен был бы убить вас, но не отпускать сюда — и прежде всего ко мне! Господи ты Боже мой! — Да он же не знал! — Если он не догадался сам, без подсказки, значит, ничего он не знает ни о вас, ни о вашем драгоценном уме.

    — Ретт Батлер · книга
18. «

    Человек не может двигаться вперед, если душу его разъедает боль воспоминаний.

    Человек не может двигаться вперед, если душу его разъедает боль воспоминаний.

    — Скарлетт О'Хара · книга
19. «

    Он просто проявлял вежливый интерес к тому, чему другие отдавали душу.

    Он просто проявлял вежливый интерес к тому, чему другие отдавали душу.

    — Унесённые ветром · книга
20. «

    Но моё сердце всегда принадлежало вам, вы же это знаете. Вы можете терзать его, рвать на части.

    Но моё сердце всегда принадлежало вам, вы же это знаете. Вы можете терзать его, рвать на части.

    — Скарлетт О'Хара · книга