268 цитат Маргарета Митчелла, которые стоит перечитать

Подборка из 268 цитат Маргарета Митчелла: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Война — это не триумфальное шествие, а страдания и грязь!

   Война — это не триумфальное шествие, а страдания и грязь!

   — Эшли Уилкс · книга
2. «

   И если можешь, старайся не быть большей дурой, чем ты есть на самом деле.

   И если можешь, старайся не быть большей дурой, чем ты есть на самом деле.

   — Ретт Батлер · книга
3. «

   Я не приспособлен жить в этом мире, а мир, к которому я принадлежал, – исчез.

   Я не приспособлен жить в этом мире, а мир, к которому я принадлежал, – исчез.

   — Эшли Уилкс · книга
4. «

   Главное — работать не покладая рук и перестать изводить себя из-за того, что правят у них теперь янки.

   Главное — работать не покладая рук и перестать изводить себя из-за того, что правят у них теперь янки.

   — Скарлетт О'Хара · книга
5. «

   Где-то на крутой извилистой дороге, по которой она брела последние четыре года, эта девчонка с её надушенными платьями и бальными туфельками незаметно потерялась, оставив вместо себя молодую женщину с жестким взглядом чуть раскосых зеленых глаз, пересчитывающую каждый пенни, не гнушающуюся любой черной работой, женщину, потерявшую все, кроме неистребимой красной земли, на которой она стояла среди обломков.

   Где-то на крутой извилистой дороге, по которой она брела последние четыре года, эта девчонка с её надушенными платьями и бальными туфельками незаметно потерялась, оставив вместо себя молодую женщину с жестким взглядом чуть раскосых зеленых глаз, пересчитывающую каждый пенни, не гнушающуюся любой черной работой, женщину, потерявшую все, кроме неистребимой красной земли, на которой она стояла среди обломков.

   — Скарлетт О'Хара · книга
6. «

   Скарлетт, ты не перестаёшь меня удивлять. У тебя какая-то удивительная способность выбирать не тех людей и не те вещи.

   Скарлетт, ты не перестаёшь меня удивлять. У тебя какая-то удивительная способность выбирать не тех людей и не те вещи.

   — Унесённые ветром · книга
7. «

   И охватившая её дрожь тут же унялась — счастливая и гордая, она подумала: почему не призналась она ему раньше? Насколько это проще, чем всевозможные женские уловки, которым её учили!

   И охватившая её дрожь тут же унялась — счастливая и гордая, она подумала: почему не призналась она ему раньше? Насколько это проще, чем всевозможные женские уловки, которым её учили!

   — Унесённые ветром · книга
8. «

   Если вы завтра попадете под поезд, значит ли это, что железнодорожная компания должна быть причислена к лику святых?

   Если вы завтра попадете под поезд, значит ли это, что железнодорожная компания должна быть причислена к лику святых?

   — Ретт Батлер · книга
9. «

   Я не должна рыдать, я не должна просить. Я не должна делать ничего такого, что может вызвать его презрение. Он должен меня уважать, даже если больше не любит меня.

   Я не должна рыдать, я не должна просить. Я не должна делать ничего такого, что может вызвать его презрение. Он должен меня уважать, даже если больше не любит меня.

   — Скарлетт О'Хара · книга
10. «

    — Не понимаю, откуда у вас столько наглости, как вы можете смотреть мне в лицо! — воскликнула она. — Все наоборот! Откуда у ВАС столько наглости, и как Вы можете смотреть мне в лицо?! — ответил он с улыбкой.

    — Не понимаю, откуда у вас столько наглости, как вы можете смотреть мне в лицо! — воскликнула она. — Все наоборот! Откуда у ВАС столько наглости, и как Вы можете смотреть мне в лицо?! — ответил он с улыбкой.

    — Скарлетт О'Хара · книга
11. «

    Внезапно ей стало жалко его, так жалко, что она почти забыла и о собственном горе, и о страхе, рождённом его словами. Впервые в жизни ей было жалко кого-то, к кому она не чувствовала презрения, потому что впервые в жизни приблизилась к подлинному пониманию другого человека. А она могла понять его упорное желание оградить себя — столь похожее на её собственное, его несгибаемую гордость, не позволяющую признаться в любви из боязни быть отвергнутым.

    Внезапно ей стало жалко его, так жалко, что она почти забыла и о собственном горе, и о страхе, рождённом его словами. Впервые в жизни ей было жалко кого-то, к кому она не чувствовала презрения, потому что впервые в жизни приблизилась к подлинному пониманию другого человека. А она могла понять его упорное желание оградить себя — столь похожее на её собственное, его несгибаемую гордость, не позволяющую признаться в любви из боязни быть отвергнутым.

    — Унесённые ветром · книга
12. «

    Деньги спекулянта не приносят счастья...

    Деньги спекулянта не приносят счастья...

    — Унесённые ветром · книга
13. «

    У всех был тощий кошелек, фамильная гордость и умение выстоять в самых тяжелых условиях.

    У всех был тощий кошелек, фамильная гордость и умение выстоять в самых тяжелых условиях.

    — Унесённые ветром · книга
14. «

    Слёзы истощали душу, но когда они не могли пролиться, было ещё тяжелее.

    Слёзы истощали душу, но когда они не могли пролиться, было ещё тяжелее.

    — Унесённые ветром · книга
15. «

    Она вспомнила, что издеваясь над собой, — а заодно и над другими, он часто говорил правду и о себе.

    Она вспомнила, что издеваясь над собой, — а заодно и над другими, он часто говорил правду и о себе.

    — Унесённые ветром · книга
16. «

    Прошлого не вернуть. Мертвых не воскресить. Пути обратного нет, надо идти только вперед.

    Прошлого не вернуть. Мертвых не воскресить. Пути обратного нет, надо идти только вперед.

    — Унесённые ветром · книга
17. «

    Она не может вернуться сейчас домой! Не может так вот взять и убежать! Она должна пройти через это испытание, выдержать злобные выходки всех этих мерзких девчонок, испить до дна и свое унижение, и горечь постигшего ее разочарования. Убежать — значило бы только дать им всем новое против себя оружие.

    Она не может вернуться сейчас домой! Не может так вот взять и убежать! Она должна пройти через это испытание, выдержать злобные выходки всех этих мерзких девчонок, испить до дна и свое унижение, и горечь постигшего ее разочарования. Убежать — значило бы только дать им всем новое против себя оружие.

    — Унесённые ветром · книга
18. «

    Чтобы выжить в трудные годы, семья должна противостоять судьбе единым фронтом.

    Чтобы выжить в трудные годы, семья должна противостоять судьбе единым фронтом.

    — Унесённые ветром · книга
19. «

    Прелесть моя, да он даже и не знает, что у вас есть ум. Если бы его привлекал в вас ум, не нужно было бы ему так защищаться от вас, чтобы сохранить эту свою любовь во всей ее, так сказать «святости»! Он жил бы себе спокойно, потому что мужчина может же восхищаться умом и душой женщины, оставаясь всеми уважаемым джентльменом и сохраняя верность своей жене. А ему, видимо, трудно примирить честь Уилксов с жаждой обладать вами, которая его снедает его.

    Прелесть моя, да он даже и не знает, что у вас есть ум. Если бы его привлекал в вас ум, не нужно было бы ему так защищаться от вас, чтобы сохранить эту свою любовь во всей ее, так сказать «святости»! Он жил бы себе спокойно, потому что мужчина может же восхищаться умом и душой женщины, оставаясь всеми уважаемым джентльменом и сохраняя верность своей жене. А ему, видимо, трудно примирить честь Уилксов с жаждой обладать вами, которая его снедает его.

    — Ретт Батлер · книга
20. «

    Зрелище это всякий раз вызывало досаду у Скарлетт, считавшей, что время молитв прошло. Если бог нашел нужным так их покарать, значит, он прекрасно обходится без их молитв. У Скарлетт религия всегда носила характер сделки. Она обычно обещала богу вести себя хорошо в обмен на те или иные его милости. Но бог, по ее мнению, то и дело нарушал условия сделки, и теперь она чувствовала себя свободной от любых обязательств по отношению к нему.

    Зрелище это всякий раз вызывало досаду у Скарлетт, считавшей, что время молитв прошло. Если бог нашел нужным так их покарать, значит, он прекрасно обходится без их молитв. У Скарлетт религия всегда носила характер сделки. Она обычно обещала богу вести себя хорошо в обмен на те или иные его милости. Но бог, по ее мнению, то и дело нарушал условия сделки, и теперь она чувствовала себя свободной от любых обязательств по отношению к нему.

    — Унесённые ветром · книга