26 лучших фраз Ричарда Шеридана

Ниже 26 цитат Ричарда Шеридана — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   О дамы, я от автора слыхала, Что ищет он морали для финала. «Мораль ясна, — вскричала я тотчас, Зависит счастье всех мужчин от нас! Ведь в каждой драме — нравственной иль нет Страсть держит сцену, женщины — сюжет. Всё в мире власти нашей подлежит Вселенной сцена это подтвердит».

   О дамы, я от автора слыхала, Что ищет он морали для финала. «Мораль ясна, — вскричала я тотчас, Зависит счастье всех мужчин от нас! Ведь в каждой драме — нравственной иль нет Страсть держит сцену, женщины — сюжет. Всё в мире власти нашей подлежит Вселенной сцена это подтвердит».

   — миссис Балкли · книга
2. «

   Не следует тратить свое сожаление на тех, кто заслуживает лишь презрения. Жалей тех, кого оскорбила природа, но не тех, кто оскорбляет ее.

   Не следует тратить свое сожаление на тех, кто заслуживает лишь презрения. Жалей тех, кого оскорбила природа, но не тех, кто оскорбляет ее.

   — Школа злословия · книга
3. «

   Но, если мой разум сурово осуждает его пороки, мое сердце все же подсказывает мне сострадание к его несчастиям, и винить себя за это я не могу.

   Но, если мой разум сурово осуждает его пороки, мое сердце все же подсказывает мне сострадание к его несчастиям, и винить себя за это я не могу.

   — Школа злословия · книга
4. «

   Слишком у него хорошая репутация для честного человека.

   Слишком у него хорошая репутация для честного человека.

   — Сэр Оливер Сэрфес · книга
5. «

   — Я живу своей сомнительной репутацией. Единственное мое подспорье – это моя дурная слава. И, если узнается, что меня соблазнили на честный поступок, я растеряю всех своих друзей. — Хорошо, хорошо, мы вас не опозорим похвальным отзывом, не бойтесь.

   — Я живу своей сомнительной репутацией. Единственное мое подспорье – это моя дурная слава. И, если узнается, что меня соблазнили на честный поступок, я растеряю всех своих друзей. — Хорошо, хорошо, мы вас не опозорим похвальным отзывом, не бойтесь.

   — Школа злословия · книга
6. «

   — Капитан, подите сюда! Как вы могли так взволновать нас? Лидия чуть не умерла от страха за вас. — От страха, что я буду убит или что я уцелею?

   — Капитан, подите сюда! Как вы могли так взволновать нас? Лидия чуть не умерла от страха за вас. — От страха, что я буду убит или что я уцелею?

   — Миссис Малапроп · книга
7. «

   Ваш муж никогда не должен в вас ошибаться, и в этом случае вам следует согрешить, чтобы оказать честь его проницательности.

   Ваш муж никогда не должен в вас ошибаться, и в этом случае вам следует согрешить, чтобы оказать честь его проницательности.

   — Джозеф Сэрфес · книга
8. «

   Нелегко приходится женщине, которая хочет казаться девочкой в тридцать шесть лет.

   Нелегко приходится женщине, которая хочет казаться девочкой в тридцать шесть лет.

   — Миссис Кэндэр · книга
9. «

   Несчастий у меня так много, что мне нельзя расставаться с веселостью.

   Несчастий у меня так много, что мне нельзя расставаться с веселостью.

   — Школа злословия · книга
10. «

    ...надежда рисует нам заманчивые картины будущих радостей, но пусть она остерегается слишком ярких красок, чтоб не было потом разочарования. Когда сердца, достойные счастья, соединяют свою судьбу, добродетель венчает их неувядающим венком из скромных, невинных цветов; и только неразумная страсть вплетает в этот венок пышную розу, шипы которой пребольно колят, когда облетают её лепестки!

    ...надежда рисует нам заманчивые картины будущих радостей, но пусть она остерегается слишком ярких красок, чтоб не было потом разочарования. Когда сердца, достойные счастья, соединяют свою судьбу, добродетель венчает их неувядающим венком из скромных, невинных цветов; и только неразумная страсть вплетает в этот венок пышную розу, шипы которой пребольно колят, когда облетают её лепестки!

    — Джулия · книга
11. «

    Разнузданность, с которой некоторые люди сочиняют небылицы, поистине чудовищна.

    Разнузданность, с которой некоторые люди сочиняют небылицы, поистине чудовищна.

    — Школа злословия · книга
12. «

    Срежь Сплетне голову — язык живет.

    Срежь Сплетне голову — язык живет.

    — Школа злословия · книга
13. «

    О женщина, сколько тебе нужно благоразумия, если твоё сердце так слабо!

    О женщина, сколько тебе нужно благоразумия, если твоё сердце так слабо!

    — Джулия · книга
14. «

    Наша ссора очень элегантна: мы только испортим её, если начнем объясняться.

    Наша ссора очень элегантна: мы только испортим её, если начнем объясняться.

    — Сэр Люциус О'Триггер · книга
15. «

    Никто не думает, что для светской дамы важно иметь какие-то познания. Мужчины ценят только ничего не стоящий цветок — красоту.

    Никто не думает, что для светской дамы важно иметь какие-то познания. Мужчины ценят только ничего не стоящий цветок — красоту.

    — Миссис Малапроп · книга
16. «

    Пусть ваша храбрость будет подобна вашей шпаге — смертоносна, но отполирована до блеска.

    Пусть ваша храбрость будет подобна вашей шпаге — смертоносна, но отполирована до блеска.

    — Сэр Энтони Абсолют · книга
17. «

    Все его хвалят? Это значит, что жуликам и дуракам он кланяется так же низко, как честному достоинству ума и добродетели.

    Все его хвалят? Это значит, что жуликам и дуракам он кланяется так же низко, как честному достоинству ума и добродетели.

    — Сэр Оливер Сэрфес · книга
18. «

    — Что это значит? Неужели Лидия изменила свои чувства? А я полагал, что теперь и склонность её и долг будут направлены на одно и то же. — Да! Как глаза с косинкой. Пока глаз её любви был направлен на меня, глаз её долга очаровательно смотрел в сторону, но, когда глаз долга заставили смотреть на меня же, глаз любви описал круг и сердито отвернулся прочь.

    — Что это значит? Неужели Лидия изменила свои чувства? А я полагал, что теперь и склонность её и долг будут направлены на одно и то же. — Да! Как глаза с косинкой. Пока глаз её любви был направлен на меня, глаз её долга очаровательно смотрел в сторону, но, когда глаз долга заставили смотреть на меня же, глаз любви описал круг и сердито отвернулся прочь.

    — Фокленд · книга
19. «

    И я всегда считал, что говорить про других злую правду ради простой забавы гораздо предосудительнее, чем искажать истину из чувства злобы.

    И я всегда считал, что говорить про других злую правду ради простой забавы гораздо предосудительнее, чем искажать истину из чувства злобы.

    — Джозеф Сэрфес · книга
20. «

    Я не хочу спорить о том, в какой мере извинительно злословие. Но в мужчине, на мой взгляд, оно всегда постыдно. У нас имеются тщеславие, зависть, соперничество и тысяча всяких оснований порочить друг друга, но мужчина, чтобы очернить другого, должен обладать женской трусостью.

    Я не хочу спорить о том, в какой мере извинительно злословие. Но в мужчине, на мой взгляд, оно всегда постыдно. У нас имеются тщеславие, зависть, соперничество и тысяча всяких оснований порочить друг друга, но мужчина, чтобы очернить другого, должен обладать женской трусостью.

    — Мария · книга