36 цитат Ричарда Шеридана: от иронии до философии

Ниже 36 цитат Ричарда Шеридана — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   Безусловно, передатчики сплетен нисколько не лучше, чем их сочинители. Это старое утверждение и очень правильное.

   Безусловно, передатчики сплетен нисколько не лучше, чем их сочинители. Это старое утверждение и очень правильное.

   — Миссис Кэндэр · книга
2. «

   Если я выпил бутылку шампанского, я никогда не проигрываю, во всяком случае, никогда не чувствую проигрыша, что одно и то же.

   Если я выпил бутылку шампанского, я никогда не проигрываю, во всяком случае, никогда не чувствую проигрыша, что одно и то же.

   — Чарлз Сэрфес · книга
3. «

   Но вы жестокий человек — вы слишком флегматичный, чтобы язвить самому, и слишком раздражительны, чтобы терпеть чужое остроумие.

   Но вы жестокий человек — вы слишком флегматичный, чтобы язвить самому, и слишком раздражительны, чтобы терпеть чужое остроумие.

   — Леди Снируэл · книга
4. «

   Разнузданность, с которой некоторые люди сочиняют небылицы, поистине чудовищна.

   Разнузданность, с которой некоторые люди сочиняют небылицы, поистине чудовищна.

   — Школа злословия · книга
5. «

   О дамы, я от автора слыхала, Что ищет он морали для финала. «Мораль ясна, — вскричала я тотчас, Зависит счастье всех мужчин от нас! Ведь в каждой драме — нравственной иль нет Страсть держит сцену, женщины — сюжет. Всё в мире власти нашей подлежит Вселенной сцена это подтвердит».

   О дамы, я от автора слыхала, Что ищет он морали для финала. «Мораль ясна, — вскричала я тотчас, Зависит счастье всех мужчин от нас! Ведь в каждой драме — нравственной иль нет Страсть держит сцену, женщины — сюжет. Всё в мире власти нашей подлежит Вселенной сцена это подтвердит».

   — миссис Балкли · книга
6. «

   Благоразумие, как и опытность, даром не дается.

   Благоразумие, как и опытность, даром не дается.

   — Джозеф Сэрфес · книга
7. «

   — Я живу своей сомнительной репутацией. Единственное мое подспорье – это моя дурная слава. И, если узнается, что меня соблазнили на честный поступок, я растеряю всех своих друзей. — Хорошо, хорошо, мы вас не опозорим похвальным отзывом, не бойтесь.

   — Я живу своей сомнительной репутацией. Единственное мое подспорье – это моя дурная слава. И, если узнается, что меня соблазнили на честный поступок, я растеряю всех своих друзей. — Хорошо, хорошо, мы вас не опозорим похвальным отзывом, не бойтесь.

   — Школа злословия · книга
8. «

   Все его хвалят? Это значит, что жуликам и дуракам он кланяется так же низко, как честному достоинству ума и добродетели.

   Все его хвалят? Это значит, что жуликам и дуракам он кланяется так же низко, как честному достоинству ума и добродетели.

   — Сэр Оливер Сэрфес · книга
9. «

   Сэр Оливер, мы живем в чертовски скверном мире, и чем меньше мы хвалим, тем лучше.

   Сэр Оливер, мы живем в чертовски скверном мире, и чем меньше мы хвалим, тем лучше.

   — Школа злословия · книга
10. «

    Срежь Сплетне голову — язык живет.

    Срежь Сплетне голову — язык живет.

    — Школа злословия · книга
11. «

    ...ложь не стоит на ногах, если её хорошенько не подпереть. Когда мне случается занять у моего воображения удачную ложь, я всегда при этом фабрикую не только вексель, но и поручительство.

    ...ложь не стоит на ногах, если её хорошенько не подпереть. Когда мне случается занять у моего воображения удачную ложь, я всегда при этом фабрикую не только вексель, но и поручительство.

    — Фэг · книга
12. «

    Не следует тратить свое сожаление на тех, кто заслуживает лишь презрения. Жалей тех, кого оскорбила природа, но не тех, кто оскорбляет ее.

    Не следует тратить свое сожаление на тех, кто заслуживает лишь презрения. Жалей тех, кого оскорбила природа, но не тех, кто оскорбляет ее.

    — Школа злословия · книга
13. «

    Это ещё что такое, сударыня? Какие такие предпочтения и отвращения? Это совершенно неприлично для молодой девицы. Ты должна знать, что и то и другое со временем неизбежно проходит, и потому в браке куда безопаснее начинать с легкого отвращения.

    Это ещё что такое, сударыня? Какие такие предпочтения и отвращения? Это совершенно неприлично для молодой девицы. Ты должна знать, что и то и другое со временем неизбежно проходит, и потому в браке куда безопаснее начинать с легкого отвращения.

    — Миссис Малапроп · книга
14. «

    О женщина, сколько тебе нужно благоразумия, если твоё сердце так слабо!

    О женщина, сколько тебе нужно благоразумия, если твоё сердце так слабо!

    — Джулия · книга
15. «

    — Однако, батюшка, это довольно странно. Как же я могу обещать полюбить кого-то, кого я никогда не видел? — Тем более странно, сударь мой, возражать против кого-то, кого ты никогда не видел.

    — Однако, батюшка, это довольно странно. Как же я могу обещать полюбить кого-то, кого я никогда не видел? — Тем более странно, сударь мой, возражать против кого-то, кого ты никогда не видел.

    — Сэр Энтони Абсолют · книга
16. «

    «Школа злословья»? Полно! Неужели Без школы мы злословить не умели? Какие тут уроки могут быть? Еще бы нас учили есть и пить!

    «Школа злословья»? Полно! Неужели Без школы мы злословить не умели? Какие тут уроки могут быть? Еще бы нас учили есть и пить!

    — Школа злословия · книга
17. «

    Когда старый холостяк берет молодую жену, он заслуживает… да что там! Преступление само в себе уже содержит кару.

    Когда старый холостяк берет молодую жену, он заслуживает… да что там! Преступление само в себе уже содержит кару.

    — Сэр Питер Тизл · книга
18. «

    Несчастий у меня так много, что мне нельзя расставаться с веселостью.

    Несчастий у меня так много, что мне нельзя расставаться с веселостью.

    — Школа злословия · книга
19. «

    Какое же возможно остроумие без капельки яда? Умному слову нужна колючка злости, чтобы зацепиться.

    Какое же возможно остроумие без капельки яда? Умному слову нужна колючка злости, чтобы зацепиться.

    — Леди Снируэл · книга
20. «

    Я терпеть не могу, когда благоразумие начинает глушить зеленые побеги юности; оно — как плющ на молодых ветвях и мешает росту дерева.

    Я терпеть не могу, когда благоразумие начинает глушить зеленые побеги юности; оно — как плющ на молодых ветвях и мешает росту дерева.

    — Сэр Оливер Сэрфес · книга