39 фраз Роберта Бёрнса, которые запоминаются

Подборка из 39 цитат Роберта Бёрнса: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Мельник, пыльный мельник Мелет нашу рожь. Он истратил шиллинг, Заработал грош.

   Мельник, пыльный мельник Мелет нашу рожь. Он истратил шиллинг, Заработал грош.
2. «

   Всю землю тьмой заволокло. Но и без солнца нам светло. Пивная кружка нам — луна, А солнце — чарочка вина.

   Всю землю тьмой заволокло. Но и без солнца нам светло. Пивная кружка нам — луна, А солнце — чарочка вина.
3. «

   Пускай герой, входя в азарт, Нам хвастается раной, Пускай порой досужий бард Поёт о славе бранной, Противен мне, кто на войне Людей уничтожает, По мне герой, кто род людской В любви приумножает!

   Пускай герой, входя в азарт, Нам хвастается раной, Пускай порой досужий бард Поёт о славе бранной, Противен мне, кто на войне Людей уничтожает, По мне герой, кто род людской В любви приумножает!
4. «

   Кто честной бедности своей Стыдится и все прочее, Тот самый жалкий из людей, Трусливый раб и прочее. <...> При всем при том, При всем при том, Судите не по платью. Кто честным кормится трудом, Таких зову я знатью. <...> Настанет день и час пробьет, Когда уму и чести На всей земле придет черед Стоять на первом месте.

   Кто честной бедности своей Стыдится и все прочее, Тот самый жалкий из людей, Трусливый раб и прочее. <...> При всем при том, При всем при том, Судите не по платью. Кто честным кормится трудом, Таких зову я знатью. <...> Настанет день и час пробьет, Когда уму и чести На всей земле придет черед Стоять на первом месте.
5. «

   За речи, мысли и дела карает нас закон, Но не карает никого за вольнодумный сон.

   За речи, мысли и дела карает нас закон, Но не карает никого за вольнодумный сон.
6. «

   Кто сердцем чист, душою прям И прожил так, как надо, К тому в беде по временам Приходит и отрада.

   Кто сердцем чист, душою прям И прожил так, как надо, К тому в беде по временам Приходит и отрада.
7. «

   Моей душе покоя нет. Весь день я жду кого-то. Без сна встречаю я рассвет - И всё из-за кого-то.

   Моей душе покоя нет. Весь день я жду кого-то. Без сна встречаю я рассвет - И всё из-за кого-то.
8. «

   Я не был глазами пленён голубыми, Меня не пленишь чудесами такими, Но в час одиночества женщина рядом Меня поразила сочувственным взглядом.

   Я не был глазами пленён голубыми, Меня не пленишь чудесами такими, Но в час одиночества женщина рядом Меня поразила сочувственным взглядом.
9. «

   На сковородке шесть яиц, Тебе — одно, мне два яйца, А три для горца — молодца!

   На сковородке шесть яиц, Тебе — одно, мне два яйца, А три для горца — молодца!
10. «

    My heart's in the Highlands, my heart is not here, My heart's in the Highlands a-chasing the deer - A-chasing the wild deer, and following the roe; My heart's in the Highlands, wherever I go.

    My heart's in the Highlands, my heart is not here, My heart's in the Highlands a-chasing the deer - A-chasing the wild deer, and following the roe; My heart's in the Highlands, wherever I go.
11. «

    Кто глуп, тот от дури не спрячется, И тот, кто не в шутку дурак, Дурнее того, кто дурачится.

    Кто глуп, тот от дури не спрячется, И тот, кто не в шутку дурак, Дурнее того, кто дурачится.
12. «

    Любовь, как роза, роза красная, Цветет в моем саду. Любовь моя – как песенка, С которой в путь иду. <...> Будь счастлива, моя любовь, Прощай и не грусти. Вернусь к тебе, хоть целый свет Пришлось бы мне пройти!

    Любовь, как роза, роза красная, Цветет в моем саду. Любовь моя – как песенка, С которой в путь иду. <...> Будь счастлива, моя любовь, Прощай и не грусти. Вернусь к тебе, хоть целый свет Пришлось бы мне пройти!
13. «

    Король может сделать своего подданного кавалером, маркизом, герцогом, принцем, но сделать его честным человеком выше его власти.

    Король может сделать своего подданного кавалером, маркизом, герцогом, принцем, но сделать его честным человеком выше его власти.
14. «

    Не хвастайся, дряхлый рассудок людской. Безумству — любовь и почёт. Сулишь ты, рассудок, уют и покой. Безумство восторг нам даёт!

    Не хвастайся, дряхлый рассудок людской. Безумству — любовь и почёт. Сулишь ты, рассудок, уют и покой. Безумство восторг нам даёт!
15. «

    Сперва мужской был создан пол. Потом, окончив школу, Творец Вселенной перешел К прекраснейшему полу.

    Сперва мужской был создан пол. Потом, окончив школу, Творец Вселенной перешел К прекраснейшему полу.
16. «

    Влажная печать признаний, Обещанье тайных нег - Поцелуй, подснежник ранний, Свежий, чистый, точно снег.

    Влажная печать признаний, Обещанье тайных нег - Поцелуй, подснежник ранний, Свежий, чистый, точно снег.
17. «

    Тех, кто может бросить меч И рабом в могилу лечь, Лучше вовремя отсечь. Пусть уйдут из строя.

    Тех, кто может бросить меч И рабом в могилу лечь, Лучше вовремя отсечь. Пусть уйдут из строя.
18. «

    Уж как порой судьба ни бьёт, В какой, бывало переплет, Наш брат поэт ни попадет, Трясясь по кочкам, Мы с нашей музою вперед Летим по строчкам.

    Уж как порой судьба ни бьёт, В какой, бывало переплет, Наш брат поэт ни попадет, Трясясь по кочкам, Мы с нашей музою вперед Летим по строчкам.
19. «

    Что в деньгах и прочем вздоре! Кто стремится к ним – дурак. Жить в любви, не зная горя. - Безразлично, где и как!

    Что в деньгах и прочем вздоре! Кто стремится к ним – дурак. Жить в любви, не зная горя. - Безразлично, где и как!
20. «

    За морями, за холмами - Там, где пушки мечут пламя, Сердце воина не дрогнуло в бою.

    За морями, за холмами - Там, где пушки мечут пламя, Сердце воина не дрогнуло в бою.