38 цитат от Роберта Бёрнса

Подборка из 38 цитат Роберта Бёрнса: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Заботы завтрашнего дня Мне сердца не тревожат. Мне дорог нынешний мой день, Покуда он не прожит!

   Заботы завтрашнего дня Мне сердца не тревожат. Мне дорог нынешний мой день, Покуда он не прожит!
2. «

   Подумать горестно и тяжко, Как бьётся женщина бедняжка, А им, мужчинам-выпивохам, Им — хоть об стенку бей горохом!

   Подумать горестно и тяжко, Как бьётся женщина бедняжка, А им, мужчинам-выпивохам, Им — хоть об стенку бей горохом!
3. «

   Храбрится буян, угрожая, Но тщетно его хвастовство, И, кроме свирепого лая, Не жди от него ничего.

   Храбрится буян, угрожая, Но тщетно его хвастовство, И, кроме свирепого лая, Не жди от него ничего.
4. «

   Когда глядишь со стороны, Как все дары поделены, Нельзя не рассердиться. Тех, кто получше, гнёт нужда, А богатеют без труда Невежда и тупица.

   Когда глядишь со стороны, Как все дары поделены, Нельзя не рассердиться. Тех, кто получше, гнёт нужда, А богатеют без труда Невежда и тупица.
5. «

   Бревно останется бревном и в орденах и в лентах!

   Бревно останется бревном и в орденах и в лентах!
6. «

   Я знал любви слепую власть, И многих мук мне стоит страсть, Но я любовь готов проклясть, Пока ты не моя.

   Я знал любви слепую власть, И многих мук мне стоит страсть, Но я любовь готов проклясть, Пока ты не моя.
7. «

   My heart's in the Highlands, my heart is not here, My heart's in the Highlands a-chasing the deer - A-chasing the wild deer, and following the roe; My heart's in the Highlands, wherever I go.

   My heart's in the Highlands, my heart is not here, My heart's in the Highlands a-chasing the deer - A-chasing the wild deer, and following the roe; My heart's in the Highlands, wherever I go.
8. «

   Тех, кто может бросить меч И рабом в могилу лечь, Лучше вовремя отсечь. Пусть уйдут из строя.

   Тех, кто может бросить меч И рабом в могилу лечь, Лучше вовремя отсечь. Пусть уйдут из строя.
9. «

   За речи, мысли и дела карает нас закон, Но не карает никого за вольнодумный сон.

   За речи, мысли и дела карает нас закон, Но не карает никого за вольнодумный сон.
10. «

    Прошу, примите, государь, Привет ко дню рожденья, Как принимали вы и встарь Поэтов поздравленья. В кругу вельмож поэт-плугарь Престранное явленье.

    Прошу, примите, государь, Привет ко дню рожденья, Как принимали вы и встарь Поэтов поздравленья. В кругу вельмож поэт-плугарь Престранное явленье.
11. «

    Как тут живётся мне, Поэту? Болею, милый, мочи нету! Парнас? Не влезть на гору эту Мне даже сдуру, Трясусь, кричу, не взвидя свету И пью микстуру.

    Как тут живётся мне, Поэту? Болею, милый, мочи нету! Парнас? Не влезть на гору эту Мне даже сдуру, Трясусь, кричу, не взвидя свету И пью микстуру.
12. «

    Король может сделать своего подданного кавалером, маркизом, герцогом, принцем, но сделать его честным человеком выше его власти.

    Король может сделать своего подданного кавалером, маркизом, герцогом, принцем, но сделать его честным человеком выше его власти.
13. «

    Господь во всем, конечно, прав. Но кажется непостижимым, Зачем он создал прочный шкаф С таким убогим содержимым!

    Господь во всем, конечно, прав. Но кажется непостижимым, Зачем он создал прочный шкаф С таким убогим содержимым!
14. «

    Твои глаза горят в ответ, Когда теряю ум я, А на устах твоих совет - Хранить благоразумье.

    Твои глаза горят в ответ, Когда теряю ум я, А на устах твоих совет - Хранить благоразумье.
15. «

    Мельник, пыльный мельник Мелет нашу рожь. Он истратил шиллинг, Заработал грош.

    Мельник, пыльный мельник Мелет нашу рожь. Он истратил шиллинг, Заработал грош.
16. «

    Я не хозяин никому, И никому я не слуга. А если в руки меч возьму, Я отобью удар врага.

    Я не хозяин никому, И никому я не слуга. А если в руки меч возьму, Я отобью удар врага.
17. «

    Любви не знавший дуралей Достоин сожаленья.

    Любви не знавший дуралей Достоин сожаленья.
18. «

    На сковородке шесть яиц, Тебе — одно, мне два яйца, А три для горца — молодца!

    На сковородке шесть яиц, Тебе — одно, мне два яйца, А три для горца — молодца!
19. «

    Сперва мужской был создан пол. Потом, окончив школу, Творец Вселенной перешел К прекраснейшему полу.

    Сперва мужской был создан пол. Потом, окончив школу, Творец Вселенной перешел К прекраснейшему полу.
20. «

    Со мной жена не ладит, Колотит, а не гладит. Тому, кто волю даст жене, Она на шею сядет.

    Со мной жена не ладит, Колотит, а не гладит. Тому, кто волю даст жене, Она на шею сядет.