52 цитаты Роберта Фроста о смысле жизни

Подборка из 52 цитаты Роберта Фроста: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Заглохшей тропкой травяной Слова читать на камне плит Бывает, забредёт живой, Но мёртвым путь сюда закрыт.

   Заглохшей тропкой травяной Слова читать на камне плит Бывает, забредёт живой, Но мёртвым путь сюда закрыт.
2. «

   Половина мира составляют люди, которым есть, что сказать, но они не могут, другую половину — люди, которым нечего сказать, но они все говорят.

   Половина мира составляют люди, которым есть, что сказать, но они не могут, другую половину — люди, которым нечего сказать, но они все говорят.
3. «

   Стих начинается с комка в горле, чувства беды, тоски по дому, тоски по любви.

   Стих начинается с комка в горле, чувства беды, тоски по дому, тоски по любви.
4. «

   Я тот, кто с ночью был знаком. Я вышел в дождь и в дождь вернулся. С последним городским столбом В его печали разминулся. Я часового миновал В молчанье и не обернулся. Я шум шагов своих прервал, Когда какой-то крик раздался С далеких улиц, но я знал, Что он не звал и не прощался. Я все еще стоял потом, И звездный циферблат качался, Но стрелок не было на нем. Я тот, кто с ночью был знаком.

   Я тот, кто с ночью был знаком. Я вышел в дождь и в дождь вернулся. С последним городским столбом В его печали разминулся. Я часового миновал В молчанье и не обернулся. Я шум шагов своих прервал, Когда какой-то крик раздался С далеких улиц, но я знал, Что он не звал и не прощался. Я все еще стоял потом, И звездный циферблат качался, Но стрелок не было на нем. Я тот, кто с ночью был знаком.
5. «

   На последнем пороге, Не прощаясь, стою, Я на этой дороге Башмаков не собью.

   На последнем пороге, Не прощаясь, стою, Я на этой дороге Башмаков не собью.
6. «

   A voice said, Look me in the stars And tell me truly, men of earth, If all the soul-and-body scars Were not too much to pay for birth.

   A voice said, Look me in the stars And tell me truly, men of earth, If all the soul-and-body scars Were not too much to pay for birth.
7. «

   А наверху, в пространстве неземном, Часы, что отмеряют нам века, Внушали: Время — над добром и злом. Ночь, я с тобой воистину знаком!

   А наверху, в пространстве неземном, Часы, что отмеряют нам века, Внушали: Время — над добром и злом. Ночь, я с тобой воистину знаком!
8. «

   Good fences make good neighbours.

   Good fences make good neighbours.
9. «

   Ты понимал, что тот судья не прав, Кто сам свою эпоху обвиняет, Кто судит, выше времени не став. <...> Мы изнутри судить свой век не можем. Однако — для примера — предположим, Что он и в самом деле нехорош, Ну что ж, далекий мой собрат, ну что ж! <...> Мне слышится, как ты вступаешь в пренья: Есть гниль своя в любые времена, Позорный мир, бесчестная война. <...> Ну, наконец приехали! Маршрут, Для всех философов обыкновенный: С какой они посылки ни начнут, Опять к универсалиям придут, Сведут в конце концов на Абсолют И ну жевать его, как лошадь-сено. А для души — что этот век, что тот. <...> Утрата жизни, денег иль рассудка, Забвенье, боль отверженной любви - Я видел все. Господь благослови...

   Ты понимал, что тот судья не прав, Кто сам свою эпоху обвиняет, Кто судит, выше времени не став. <...> Мы изнутри судить свой век не можем. Однако — для примера — предположим, Что он и в самом деле нехорош, Ну что ж, далекий мой собрат, ну что ж! <...> Мне слышится, как ты вступаешь в пренья: Есть гниль своя в любые времена, Позорный мир, бесчестная война. <...> Ну, наконец приехали! Маршрут, Для всех философов обыкновенный: С какой они посылки ни начнут, Опять к универсалиям придут, Сведут в конце концов на Абсолют И ну жевать его, как лошадь-сено. А для души — что этот век, что тот. <...> Утрата жизни, денег иль рассудка, Забвенье, боль отверженной любви - Я видел все. Господь благослови...
10. «

    Счастье компенсирует высотой то, чего ему не хватает в длине.

    Счастье компенсирует высотой то, чего ему не хватает в длине.
11. «

    Опушка — и развилка двух дорог. Я выбирал с великой неохотой, Но выбрать сразу две никак не мог И просеку, которой пренебрег, Глазами пробежал до поворота. Вторая — та, которую избрал, - Нетоптаной травою привлекала: Примять ее — цель выше всех похвал, Хоть тех, кто здесь когда-то путь пытал, Она сама изрядно потоптала. И обе выстилали шаг листвой - И выбор, всю печаль его, смягчали. Неизбранная, час пробьет и твой! Но, помня, как извилист путь любой, Я на развилку, знал, вернусь едва ли. И если станет жить невмоготу, Я вспомню давний выбор поневоле: Развилка двух дорог — я выбрал ту, Где путников обходишь за версту. Все остальное не играет роли.

    Опушка — и развилка двух дорог. Я выбирал с великой неохотой, Но выбрать сразу две никак не мог И просеку, которой пренебрег, Глазами пробежал до поворота. Вторая — та, которую избрал, - Нетоптаной травою привлекала: Примять ее — цель выше всех похвал, Хоть тех, кто здесь когда-то путь пытал, Она сама изрядно потоптала. И обе выстилали шаг листвой - И выбор, всю печаль его, смягчали. Неизбранная, час пробьет и твой! Но, помня, как извилист путь любой, Я на развилку, знал, вернусь едва ли. И если станет жить невмоготу, Я вспомню давний выбор поневоле: Развилка двух дорог — я выбрал ту, Где путников обходишь за версту. Все остальное не играет роли.
12. «

    Любовь — это непреодолимое желание быть непреодолимо желанным.

    Любовь — это непреодолимое желание быть непреодолимо желанным.
13. «

    Я считаю неотъемлемым правом каждого — следовать в ад своим собственным путем.

    Я считаю неотъемлемым правом каждого — следовать в ад своим собственным путем.
14. «

    Мораль. Хотя мораль какая ж тут? Всем тем, кто в одиночестве идут, Отвергнув помощь-так они горды, Не избежать в конце концов беды.

    Мораль. Хотя мораль какая ж тут? Всем тем, кто в одиночестве идут, Отвергнув помощь-так они горды, Не избежать в конце концов беды.
15. «

    Работай старательно по восемь часов в день — выбьешься в начальство и получишь возможность работать по двенадцать часов в день.

    Работай старательно по восемь часов в день — выбьешься в начальство и получишь возможность работать по двенадцать часов в день.
16. «

    Любовь Земле принадлежит, Привычен ей объятий плен, Уютно под защитой стен. А Мысль оград и уз бежит, На крыльях дерзостных парит.

    Любовь Земле принадлежит, Привычен ей объятий плен, Уютно под защитой стен. А Мысль оград и уз бежит, На крыльях дерзостных парит.
17. «

    Прости мне, Господи, мои маленькие шутки над тобой, и я прощу тебе твою великую шутку надо мной.

    Прости мне, Господи, мои маленькие шутки над тобой, и я прощу тебе твою великую шутку надо мной.
18. «

    Some say the world will end in fire, Some say in ice. From what I've tasted of desire I hold with those who favor fire. But if it had to perish twice, I think I know enough of hate To say that for destruction ice Is also great And would suffice.

    Some say the world will end in fire, Some say in ice. From what I've tasted of desire I hold with those who favor fire. But if it had to perish twice, I think I know enough of hate To say that for destruction ice Is also great And would suffice.
19. «

    Лучший выход — всегда насквозь. (Чтобы выбраться, иди напролом.)

    Лучший выход — всегда насквозь. (Чтобы выбраться, иди напролом.)
20. «

    Что-то все время сдерживало нас и делало слабее. Пока не стало ясно, что это мы сами.

    Что-то все время сдерживало нас и делало слабее. Пока не стало ясно, что это мы сами.