Подборка: 125 цитат Роберта Льюиса Стивенсона

Роберт Льюис Стивенсон — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 125 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   На этого Бена Ганна можно положиться? — спросил он. — Не знаю, сэр, — ответил я. — Я не совсем уверен, что голова у него в порядке. — Если не совсем уверен, значит, в порядке, — сказал доктор. — Когда человек три года грыз ногти на необитаемом острове, Джим, он не может выглядеть таким же нормальным, как ты или я. Так уж устроены люди.

   На этого Бена Ганна можно положиться? — спросил он. — Не знаю, сэр, — ответил я. — Я не совсем уверен, что голова у него в порядке. — Если не совсем уверен, значит, в порядке, — сказал доктор. — Когда человек три года грыз ногти на необитаемом острове, Джим, он не может выглядеть таким же нормальным, как ты или я. Так уж устроены люди.

   — Доктор Ливси · книга
2. «

   Наш пастор сидел над книгами дни и ночи — а куда же это годится, — все писал да писал, не иначе; сначала боялись, что он будет сам сочинять проповеди, потом оказалось, что он пишет книжку, а это уж совсем неподходящее дело для такого неопытного молодого человека.

   Наш пастор сидел над книгами дни и ночи — а куда же это годится, — все писал да писал, не иначе; сначала боялись, что он будет сам сочинять проповеди, потом оказалось, что он пишет книжку, а это уж совсем неподходящее дело для такого неопытного молодого человека.

   — Окаянная Дженет · книга
3. «

   Благополучно проделывать путь — важнее, чем прибыть в пункт назначения.

   Благополучно проделывать путь — важнее, чем прибыть в пункт назначения.
4. «

   Я склонен к каиновой ереси. Я не мешаю брату моему искать погибели, которая ему по вкусу.

   Я склонен к каиновой ереси. Я не мешаю брату моему искать погибели, которая ему по вкусу.

   — Странная история доктора Джекила и мистера Хайда · книга
5. «

   Запомните, что я вам скажу: один стакан рому вас, конечно, не убьет, но если вы выпьете один стакан, вам захочется выпить еще и еще. И клянусь вам моим париком: если вы не бросите пить, вы в самом скором времени умрете. Понятно? – Так помните, я говорю вам по чистой совести: слово «ром» и слово «смерть» для вас теперь означают одно и то же.

   Запомните, что я вам скажу: один стакан рому вас, конечно, не убьет, но если вы выпьете один стакан, вам захочется выпить еще и еще. И клянусь вам моим париком: если вы не бросите пить, вы в самом скором времени умрете. Понятно? – Так помните, я говорю вам по чистой совести: слово «ром» и слово «смерть» для вас теперь означают одно и то же.

   — Доктор Ливси · книга
6. «

   Город окутывал первый осенний туман. Небо было скрыто непроницаемым шоколадного цвета пологом, но ветер гнал и крутил эти колышущиеся пары, и пока кэб медленно полз по улицам, перед глазами мистера Аттерсона проходили бесчисленные степени и оттенки сумерек: то вокруг смыкалась мгла уходящего вечера, то ее пронизывало густое рыжее сияние, словно жуткий отблеск странного пожара, то туман на мгновение рассеивался совсем и меж свивающихся прядей успевал проскользнуть чахлый солнечный луч.

   Город окутывал первый осенний туман. Небо было скрыто непроницаемым шоколадного цвета пологом, но ветер гнал и крутил эти колышущиеся пары, и пока кэб медленно полз по улицам, перед глазами мистера Аттерсона проходили бесчисленные степени и оттенки сумерек: то вокруг смыкалась мгла уходящего вечера, то ее пронизывало густое рыжее сияние, словно жуткий отблеск странного пожара, то туман на мгновение рассеивался совсем и меж свивающихся прядей успевал проскользнуть чахлый солнечный луч.

   — Странная история доктора Джекила и мистера Хайда · книга
7. «

   Sing me a song of a lad that is gone, Say, could that lad be I? Merry of soul he sailed on a day Over the sea to Skye.

   Sing me a song of a lad that is gone, Say, could that lad be I? Merry of soul he sailed on a day Over the sea to Skye.
8. «

   Тот, у кого нет своих убеждений, не должен вытаскивать меч. Вы, сражающийся случайно, — разве вы не мясник? Войну облагораживает только её цель, а вы, сражающийся без цели, опозорили её.

   Тот, у кого нет своих убеждений, не должен вытаскивать меч. Вы, сражающийся случайно, — разве вы не мясник? Войну облагораживает только её цель, а вы, сражающийся без цели, опозорили её.

   — Черная стрела · книга
9. «

   Юность — пора малодушия. В этом возрасте человек склонен сгущать краски. Я стар и никогда не отчаиваюсь.

   Юность — пора малодушия. В этом возрасте человек склонен сгущать краски. Я стар и никогда не отчаиваюсь.

   — Доктор Ноэль · книга
10. «

    Я не сомневаюсь, что мы можем победить их, если вы захотите победить.

    Я не сомневаюсь, что мы можем победить их, если вы захотите победить.

    — Капитан Смоллетт · книга
11. «

    — Трелони, сказал доктор, — я еду с вами. Ручаюсь, что Джим — тоже и что он оправдает ваше доверие. Но есть один человек, на которого я боюсь положиться. — Кто он? — воскликнул сквайр. — Назовите этого пса, сэр. — Вы, — ответил доктор, потому что вы не умеете держать язык за зубами.

    — Трелони, сказал доктор, — я еду с вами. Ручаюсь, что Джим — тоже и что он оправдает ваше доверие. Но есть один человек, на которого я боюсь положиться. — Кто он? — воскликнул сквайр. — Назовите этого пса, сэр. — Вы, — ответил доктор, потому что вы не умеете держать язык за зубами.

    — Ливси · книга
12. «

    Позволь любому человеку говорить достаточно долго — и у него появятся последователи.

    Позволь любому человеку говорить достаточно долго — и у него появятся последователи.
13. «

    Друг – подарок, который вы дарите себе.

    Друг – подарок, который вы дарите себе.
14. «

    Любовь пылала во мне, как гнев, нежность яростно клокотала, я ненавидел, обожал, жалел, боготворил ее. Мне казалось, что она связывает меня и с миром ушедших, и с чистым и милосердным Богом: Олалла была для меня сразу и святой, и диким животным; воплощением невинности и скрытых, неукротимых сил земли.

    Любовь пылала во мне, как гнев, нежность яростно клокотала, я ненавидел, обожал, жалел, боготворил ее. Мне казалось, что она связывает меня и с миром ушедших, и с чистым и милосердным Богом: Олалла была для меня сразу и святой, и диким животным; воплощением невинности и скрытых, неукротимых сил земли.

    — Олалла · книга
15. «

    Когда он предавался мечтам над стремительной гладью реки, вслед за бегущей водой уносились его желания, ветер, пробегавший по бесчисленным верхушкам деревьев, манил его.

    Когда он предавался мечтам над стремительной гладью реки, вслед за бегущей водой уносились его желания, ветер, пробегавший по бесчисленным верхушкам деревьев, манил его.

    — Вилли с мельницы · книга
16. «

    Обнаруженная ненависть есть ненависть бессильная.

    Обнаруженная ненависть есть ненависть бессильная.
17. «

    За ветер добычи, за ветер удачи! Чтоб зажили мы веселей и богаче!

    За ветер добычи, за ветер удачи! Чтоб зажили мы веселей и богаче!

    — Джон Сильвер · книга
18. «

    Его высочество отвел председателя в сторонку, чтобы горячо поздравить с кончиной мистера Мальтуса.

    Его высочество отвел председателя в сторонку, чтобы горячо поздравить с кончиной мистера Мальтуса.

    — Клуб самоубийц · книга
19. «

    Если женщина решается сделать первой шаг, она давно уже переступила через мелочную гордость.

    Если женщина решается сделать первой шаг, она давно уже переступила через мелочную гордость.

    — Повесть об английском докторе и дорожном сундуке · книга
20. «

    Одно дело — поразить копьем тигра, другое — раздавить каблуком жабу: даже на бойне существует своя эстетика.

    Одно дело — поразить копьем тигра, другое — раздавить каблуком жабу: даже на бойне существует своя эстетика.

    — Уир Гермистон · книга